Мы с Адамом провели день, занимаясь «нетуристическими делами», как он это называл. То есть гуляя по местам, куда ходят только местные. А пообедать остановились в одном из его любимых кафе, где женщина за стойкой назвала его по имени. С роскошной смуглой кожей, туго зачесанными назад вьющимися волосами, темными полными губами и яркой одеждой, она выглядела так, будто ее отфотошопили для рекламного буклета Карибского бассейна.
Внимательно оглядев меня, и так и не решив, заслуживаю ли я ее улыбки, она многозначительно поинтересовалась у Адама:
— Как Саймон?
Адам обнял меня за талию и притянул к себе.
— Саймон просто великолепно, правда, Уил? — он посмотрел на меня и усмехнулся. — Вчера вечером он был великолепен. И сегодня утром он был великолепен тоже.
Я глянул на женщину, чувствуя, как мои щеки пылают от смущения, но она лишь покачала головой и рассмеялась.
— Кстати, я Ди, — улыбнулась она.
— Уилсон Кёртис, — откашлявшись и проглотив смущение, представился я.
— Садитесь за столик, ребята. Я приму ваш заказ.
Мы расселись, и Ди последовала за нами. Адам заказал обед и немного поболтал с ней о слухах, что до них дошли – будто вернулся некий Хартли, пытаясь зацепиться за кого угодно и что угодно. Когда Ди отошла, чтобы обслужить другого посетителя, я поинтересовался у Адама, кто такой этот Хартли.
— Застройщик, — объяснил он.
Ди, должно быть, слышала наш разговор, потому что добавила с другого конца кафе:
— Ничтожество, вот он кто.
Адам согласно кивнул.
— Он был местным политиком. Пытался не дать побережью1 «пойти ко всем чертям» в девяностых, — сказал он с грустной улыбкой. — Провел целую кампанию, направленную против гей-сообщества.
— Но проиграл, верно?
— Да, проиграл, — кивнул Адам. — И с тех пор скупает недвижимость, в частности гей-отели и гей-клубы. Пытается избавиться от нас, так или иначе.
— Похоже, ему следует переехать в мой родной город.
Адам рассмеялся и кивнул, но затем уже серьезно посмотрел на меня.
— Что, дома действительно все настолько плохо?
— Ну, — сделав глубокий вдох, я медленно выдохнул, — там, откуда я родом, определенно нет гей-отелей и гей-клубов.
— Погоди-ка, что? — тряхнул головой Адам. — Хочешь сказать, что никогда не был в гей-клубе?