Жена поглаживала мирно спавшего у нее на руках ребенка.
— Здесь очень холодно. Я не могу пошевелиться.
— О, прости. — Никта встала со своего кресла и каменная тяжесть в ногах Хью исчезла почти моментально. Колющее тепло разлилось по его конечностям, возвращая жизнь в каждую онемевшую мышцу. — Я давно не топлю свой дом. Забыла когда это делала. Наверное, привыкла.
— Так что насчет Отца? — почувствовав надежду, Хью начал свой расспрос.
— Отец? А что с ним не так?
— Он не смог мне помочь.
— В этом нет ничего удивительного.
— Почему?
— Он мальчишка, — женщина вышла в соседнюю комнату и вскоре вернулась, держа в руках длинную черную шаль, потом передала ее Хью, сказав, что она согреет его. — Он любит играть. Ты видел всех этих девушек в его баре? Он говорил, что они помогают ему коротать одиночество. Его мало кто любит из-за его проделок. Было время, когда его жизнь висела на волоске, из-за того, что одна женщина попросила его об услуге. Если бы я тогда не вмешалась, кто знает чем бы все это закончилось.
— Вы уберегли его от смерти?
Никта одобрительно кивнула и снова опустилась в широкое кресло.
— Но мальчик усвоил урок и больше подобных ошибок не совершал, по крайней мере я о них не слышала. Они ведь такие эти мальчишки, все время норовят что-нибудь сделать, а потом, гордо надув щеки, скрывают все до последнего момента.
Спустя секунду тело Хью пришло в норму. Он вновь почувствовал силу в своих ногах и боль больше не донимала его.
— Раз уж пришел — говори чего ты хочешь.
Хью усмехнулся, но потом задавил идиотскую улыбку, сам того не понимая почему это сделал.
— Говорите, как джин из лампы.
— Ты проделал такой путь, так многое пережил. Тебе не приходило в голову, что кто-то может тебе помочь и без лишних условий?
— Нет, так не бывает. Не в этом мире. Я тоже не вчера родился, я понимаю, что ничего в жизни не бывает просто так.
— Замечательно.
— Я даже допускаю, что ни вас, ни моей жены, никого и ничего вокруг нас вообще не существует.
— Почему ты так решил?
— Я видел аварию со стороны. Прошло много лет, память многое сохраняет, но таких подробностей нет и в моей голове.