Эрика вздрогнула от холода.
- Пойдемте в дом, - предложил Хэнк Крейзел. Шофер, который тем временем переквалифицировался в дворецкого, широко распахнул тяжелые входные
двери, как только гости вместе с хозяином приблизились к дому. Адам перешагнул порог - и остановился.
- Ну и ну! - воскликнул он, не веря своим глазам.
Эрика, пораженная увиденным, тоже застыла на месте. Потом вдруг хихикнула.
Гостиная, куда они вошли, была обставлена предельно элегантно - толстые ковры, удобные кресла, диваны, серванты, книжные полки, картины,
приятная музыка, звучащая из стереодинамиков, мягкое освещение. И при этом - настоящий большой бассейн.
Он был футов тридцати в длину, выложенный приятным голубым кафелем, с одного конца глубокий, с другого - мелкий, а над глубиной высился
трехъярусный трамплин для прыжков.
- Хэнк, извините, что я рассмеялась, - сказала Эрика. - Но.., это было так неожиданно.
- А зачем подавлять в себе естественную реакцию? - любезно заметил хозяин. - Большинство реагирует именно так. Многие считают, что я
рехнулся. А я просто люблю плавать. И люблю удобства.
Адам с удивлением озирался.
- Это ведь старый дом. Вам, очевидно, пришлось все перестраивать?
- Конечно.
- Забудь на минутку, что ты инженер, - сказала Эрика Адаму, - и давай поплаваем!
Крейзелу это предложение явно пришлось по душе.
- Есть настроение? Пожалуйста! - сказал он.
- Перед вами ведь островитянка. Я научилась плавать еще до того, как стала говорить.
Крейзел подвел ее к выходу из гостиной.
- Вон там - вторая дверь. Выберите себе купальный костюм и полотенце.
Адам последовал за Крейзелом в другую раздевалку. А через несколько минут Эрика уже прыгнула “ласточкой” с самой высокой площадки трамплина
в воду. Вынырнув, она проговорила с улыбкой:
- В такой потрясающей гостиной я еще не бывала. Хэнк Крейзел, ухмыльнувшись, прыгнул в бассейн с площадки пониже, а Адам плюхнулся в воду
сбоку.
Когда, вдоволь наплававшись, они вылезли из воды, Крейзел провел их по ковру к глубоким креслам, на которых шофер - он же дворецкий -
расстелил толстые махровые полотенца.
В одном из кресел уже сидела седая худенькая дама, возле нее стоял поднос с кофейными чашечками и ликерами. Хэнк наклонился и поцеловал ее
в щеку.
- Ну, как прошел день? - спросил он.
- Спокойно.
- Моя жена Дороти, - сказал Крейзел, представляя ей Эрику и Адама.
Теперь Адаму стало ясно, почему Зоэ не поехала с ними.
Однако когда за кофе, который разливала миссис Крейзел, завязалась непринужденная беседа, она не проявила ни малейшего удивления, услышав,
что другие успели поужинать в городе, а ее почему-то не пригласили. Причем она даже поинтересовалась, как им понравилась кухня в Детройтском
атлетическом клубе.
Очевидно, подумал Адам, Дороти Крейзел смирилась с двойной жизнью своего супруга, с наличием любовниц в различных “бюро по связи”, о
которых был наслышан Адам. Судя по всему, Хэнк Крейзел даже и не скрывал этого, о чем, например, свидетельствовало присутствие Зоэ на ужине.