– Но как так может быть, что мы никогда не слышали о ней?
– У нее нет никаких амбиций.
– Но, если у ней нет амбиций, каким образом она узнала о шести дверях?
– Она очень любопытна.
– И, кажется, не менее талантлива, – добавила Кейрана.
– Точно, – сказала Нисса.
– И тем не менее-, – сказал Келхор.
– Да?
– Послать неконтролируемого демона свободно бродить по миру…
– Да, правда, – сказал Барлен. – Это что-то такое, что надо сделать исключительно аккуратно.
– Что касается этой демонессы, – сказала Нисса, – я ручаюсь за ее поведение.
– В таком случае я голосую за этот план, – сказал Келхор.
– У меня нет возражений, – сказал Ордвинак.
– Если у Ордвинака нет возражений, – сказала Верра, – тогда, я думаю, в плане есть какой-то изъян. Тем не менее я за.
– И я, – сказала Кейрана.
– И я, – сказала Моранзё.
– И я, – сказал Три'нагор.
– И я, – сказал Барлен.
– И Траут, предложивший это, – сказала Верра.
– Есть ли у кого-нибудь возражения? – спросил Барлен обращаясь ко всем богам и полубогам, находившимся в Залах Суда. Никто не ответил, и Барлен сказал, – Очень хорошо. Нисса, вызвайте демонессу, чтобы мы могли проинструктировать ее.
– Я немедленно сделаю это, – сказала Нисса.
Девятнадцатая Глава
Как Сетра Лавоуд в конце концов, к большому облегчению Пиро и, без сомнения, Читателя, раскрывает свои планы; и о трудном, но необходимом разделении между желаниями и реальными планами
Пиро уставился на Чародейку и какое-то время не мог отвести от нее глаз; на самом деле он глядел на нее до тех пор, пока не сообразил, что делает это, только тогда он опустил глаза и попытался извиниться, но обнаружил, что не в состоянии найти нужные слова, которые, очевидно, застряли где-то на задней стороне горла, закупорив его, а это, в свою очередь, угрожало лишить его легкие воздуха. Сетра Лавоуд, которая совершенно точно знала, что происходит в уме и сердце юного Тиасы – не говоря уже о его горле – решила не обрашать на это внимание и просто сказала, – Добро пожаловать на Гору Дзур, Виконт, и благодарю вас за то, что согласились посетить меня.
На это, по меньшей мере, Пиро знал, как ответить: он низко поклонился. Сетра продолжала, – И с благополучным возвращением вас, Китраан. Вы все сделали просто великолепно, и очень быстро.
– Пустяки, – сказал Драконлорд, в свою очередь кланяясь.
Надо сказать, что, на первый взгляд, в Чародейке не было почти ничего, что оправдало бы ожидания Пиро. Она казалась стройной женщиной, не особенно высокой, с лицом восковой бледности, а прямые темные волосы не скрывали поразительной белизны ее кожи, единственной заметной черты ее внешности. Первая мысль, которая приходила в голову любому, увидевшему ее, что она – леди Дзур, как из-за ее миндалевидных глаз, так из-за заостренных ушей; тем не менее, если бы кто-нибудь осмелился более пристально вглядеться в нее, он открыл бы и крючковатый нос и высокие скулы, характерные для Дома Дракона. Более того, у нее был сильный подбородок, указывавший на решительность и силу воли, а также тонкие брови, которые указывали на то, что она проводила много времени в компании самой себя. Выражение ее лица ясно указывало, что и тепло она сохраняет для самой себя, если читатель разрешит нам воспользоваться такой формулировкой.
– Пожалуйста, садитесь, – сказала она. – Я надеюсь, что путешествие прошло без проишествий?
– Целиком и полностью, – сказал Китраан. – Мы повстречали только безвредных зверей, дружески настроенных волшебников, прирученных бандитов и Леди Дзур, которая хотела узнать причину. Так как путешествие в Адриланку было очень быстро, мы не слишком торопились возвращаясь и сделали из него что-то вроде увеселительной прогулки.