Бригелла (угрожающе)
Леандро (подхватывает)
Клариче
Моргана
Бригелла
Моргана
Картина пятая
Карнавал уродов. Площадь перед дворцом. На дворцовых балконах разместились король, принц и придворная свита. Внизу, на площади, веселится народная толпа. Тарталья ест апельсины и швыряет корки вниз.
Панталоне
Бригелла
Труффальдино
(Моргана поскальзывается на апельсинной корке и падает. Вокруг нее собирается толпа).
Клариче
Леандро
Труффальдино
Моргана (обращаясь к Тарталье)
Голос из толпы
Сильвио (Панталоне в панике)
Панталоне
Тарталья (Труффальдино)
Труффальдино
Тарталья
Бригелла (в сторону)
Труффальдино (в зал)
Голос из зала
Труффальдино
Конец первого действия
Действие второе
Картина первая
Труффальдино
Тарталья
Труффальдино
(Появляется маг Челио).
Челио (в зал)
(Тарталье)
Картина вторая
Тарталья
Труффальдино
(Дверям)
(Труффальдино смазывает петли. Двери отворяются).
Тарталья
Труффальдино
(Труффальдино исчезает в проеме Дверей. Из темноты слышится грозный собачий рык и душераздирающий крик Труффальдино. Спустя некоторое время Труффальдино, прихрамывая, появляется снова).
Труффальдино
Тарталья
Труффальдино (уточняет)