Получается, что нашу Грузию вы превратили в свое кладбище?
- Только тебя как раз нам и не хватало, Тигран! - воскликнул Девдариани.
- Не говори так, Лимон-джан! Предков этих пришельцев не было здесь и в помине, когда мой дед на Ходжеванке* в кости играл! Кроме того, до ареста я скрывался под фамилией Дадешкелиани, - обосновал Тигран свое грузинское происхождение.
_______________
* Х о д ж е в а н к а - название кладбища в старом Тбилиси.
- Почему же ты избрал именно фамилию Дадешкелиани? Скрывался бы под фамилией Петросяна! - рассмеялся Девдариани.
- Что ты, Лимон-джан! Разве фамилия Петросян сравнится с Дадешкелиани?!
- Вот потеха, - воскликнул Мебуришвили, - еврей, украинец и армянин спорят, чтоб доказать свое грузинское происхождение! Иди разберись, кто из них прав!
- Все они правы, - проговорил себе под нос Исидор Саларидзе.
Камера замерла. Молчал и Исидор. Наконец Шошиа не выдержал:
- Дядя Исидор, или убей меня, или объясни - как могут быть грузинами еврей, украинец и армянин?!
- Ну, что касается Гулояна... - начал с улыбкой Исидор, - сами небось слышали, как он, армянин, поправлял грузинскую речь грузина Накашидзе... А что Хаос и Картлос* - братья, это всем известно...
_______________
* Х а о с и К а р т л о с - по преданию, два брата, положившие
начало армянскому и грузинскому народам.
- Молодец, дядя Исидор! Молодец! - крикнул Гулоян.
- Хорошо, дядя Исидор, не спорю, Тигран - наш, свой. Но как быть с ними? - Шошиа указал рукой на Гоголя и Мошиашвили.
Исидор на минуту задумался.
- У евреев, - сказал он, - есть один весьма интересный закон: евреем считается тот, у кого мать - еврейка.
- А отец? - спросил Тигран.
- Отец не имеет значения.
- Как это не имеет? А если, скажем, отец - еврей, а мать француженка? - спросил Чейшвили.
- Ребенок - француз! - коротко ответил Исидор.
- Это меня вполне устраивает! - обрадовался Чейшвили. - Моя жена по происхождению француженка, следовательно, наши дети - французы. Чего ради я должен выплачивать алименты каким-то французам? Тем более что они вовсе не мои дети!
- Прекрасно! В таком случае поменяйся документами с Мошиашвили и дуй в Израиль! - посоветовал Тигран.
- С удовольствием, если бы он не был арестован за мошенничество и присвоение святой государственной собственности!
- Пой, пташка, пой! А меня через пару дней вызовут: "Мошиашвили, с вещами!"
- Почему, почему вызовут тебя, а не меня?! - захныкал на своей галерке Шошиа. - Чем ты лучше меня? Я украл меньше, чем ты? Растратил меньше, чем ты? Или семья у меня хуже твоей? Или мне меньше тебя хочется дышать свежим воздухом? Скажи: чем ты лучше меня?!
- Тем, дорогой мой Шошиа, что организм у меня слабый, нежный и тюрьма мне противопоказана. Еще два-три допроса, и я могу погубить много, много народу... Потому что секретов знаю много...
- Не секретов, а саидумло!* - поправил Тигран.
_______________
* С а и д у м л о - по-грузински "секрет", "тайна".
- Да, знаю много... этого самого...
- А я что, я знаю меньше? - спросил Шошиа.
- Наоборот, дорогой Шошиа, ты знал больше того, что тебе полагалось знать...
- Это почему же? - разобиделся Шошиа.
- Потому, что ты все уже выложил. А я до сих пор не сказал ни одного слова... И пока я не заговорил, друзья-евреи раздобудут пуд золота, и очень скоро откроется дверь и надзиратель позовет меня: "Мошиашвили, с вещами!"
- О, горе мне, детки мои дорогие! - запричитал Шошиа. - Какого черта я впутался в это проклятое дело с ежевичным соком! Все это ваша мать, ненасытная, подлая тварь!.. Она одна виновата во всем!..
- Хватит тебе! Надоел со своими детками и соками! - прикрикнул на Шошиа Девдариани. Тот прикусил язык. - Дальше, дядя Исидор?
- Так вот. Если судить по еврейскому закону. Гоголь грузин, да еще какой! Настоящий колхидец!
- Но здесь не Израиль, а Грузия! - возразил Чейшвили.