В дураке и Царь[126] не волен.
В душу вьется, а в карман лезет.
Взаймы не брав, хоть гол, да прав.
В зубах не удержал, а в губах не удержишь.
В игре и дороге узнают людей.
В избе светло, а на дворе светлее.
В избе стережете, а в клети не ведаете.
В Казани прогребли, в Орду прошли.
В какие кто очки смотрит, так и предмет видит.
В камень стрелять – только стрелы терять.
В карты играет, а козырей не знает.
В клетках птицы, а в тереме девицы.
В кобылью голову счастье.
В ком добра нет, в том и правды мало.
В ком есть страх, в том и Бог.
В ком есть стыд, в том и совесть.
В ком честь, в том и правда.
В копнах не сено, а в долгах[127] не деньги.
В корове молоко не прокиснет.
В лес дров не возят, в колодец воду не льют.
В лес не съездишь, так и на полатях замерзнешь.
В лесу медведь, а в дому мачеха.
В лесу рубят, а к нам[128] щепки летят.
В лихости и в зависти нет ни проку, ни радости.
В лукавом правды не сыщешь.
В людях Ананья, а дома не найдешь.
В людях не дадут, коли дома не спекут.
В людях пьет, да и дома не прольет.
В людях радуйся яко Царица, а дома не рыдай мене мати.
В людях тороват казался, а дома никому не сказался.
В мертвые уста кус не пройдет, а живой какнибудь проглотит.
В милом нет постылого, а в постылом нет милого.
В мир идти, и тестом брать.
В мире вся суть.
В мире жить – мирское и творить.
В мире жить с миром.
В мире, что в море.
В море потоп, в пустынях звери, а в мире беды да напасти![129]
В Москве деньгу беречь, так себя не стеречь.
В Москве недороду хлеба не живет.
В Москве толсто звонят, да тонко едят[130].
В Москве только нет птичьего молока, да отца и матери[131].
В Москву бресть – последнюю деньгу несть.
В Москву иттить – только деньгу добыть.
В мутной воде хорошо рыбу ловить[132].
В мутные глаза да песок сыплет.
В мыслях неправых не жди советов здравых!
В накладе волен Бог, а в убытке батюшка.
В недостатках и Фома дворянин[133].
В незатворенные ворота летают вороны.
В Николин день без вожжей поезжай.
В нитном кума не мила и всем постыла.
В новое место попадешь – три года чертом прослывешь.
В ногах правды нет.
В ноги кланяется, а за пяты кусается.
В нужде пожить – блох да вшей нажить.
В нынешних обрядах и Фофаны в нарядах.
В один день по две радости не живет[134].
В одной руке пусто, а в другой ничего.
В одной шерсти не пробыть.
В окно всего света не оглянешь.
В осень Егорей с мостом, а Никола с гвоздем.
В осень любого гостя подтчуют молоком, а не любого медом.
В осень у воробья пиво.
В очах шипок, а в руках крапивный венок.
В переднем углу либо поп, либо дурак.
В пир идешь – не хвастай, а когда из пиру идешь – похвастай.
В поле воля[135].
В поле копенки, а дома опенки.
В поле кто служит, о доме не тужить: где стал – тут и стан.
В поле Маланья не ради гулянья; а спинушку гнет для запаса вперед.
В поле пшеница годом родится, а добрый человеке всегда годится.
В поле стрелка не безделка.
В поле съезжаются, родом не считаются.
В полую воду за рекой не ночуй!
В правде Бог помогает, а в неправде Он же запинает.
В правде счет не теряется.
В празднике жена мужа дразнит.
В прикрытии не стой, а приданой деревни не строй!
В пустом городе и сидни доруги.
В рай душу, в рай! а сам ни ногой.
В рай за волосы не тянут.
В руках было, да сквозь пальцы сплыло.
В свиданьях друга не узнаешь, как в деле с ним не побываешь.
В своей семье сам большой.
В своем болоте вольно черту орать.
В своем деле самому судьею быть нельзя.
В своем добре да воли нет.
В своем добре сам-большой.
В своем доме как хочу, так и ворочу.
В семеры гостя зовут, а все на правеж.
В семье не без урода.
В сердце не влезешь.
В сердце окна нет.
В середу съедим, в четверге не глядим.
В складчине торг не барыши.
Вслед за милым не нагоняешься.
В службе не без нужды.
В случае измену купят, а изменника не любят.
В согласном стаде волк не страшен, и храбрость крепче стен и башен.
В старые годы бывало, и баба кашу едала.
В старые годы бывало, муж жену бивал, а ныне жена мужа бьет.
В стрельцы ставка добра, да лиха выставка.
В сугонь гостя не употчеват[136].
В суде убогой с богатым, хотя прав, бывает виноватым.
В суетах прошла година, завсегда была кручина.
В Суздале и Муроме Богу помолиться, в Вязниках погулять, в Шуе напиться.
В супрядке не пряжа, а в складчине не торг.
В схватке счастье великое дело[137].
В счастье всякий умеет попеть, а умный умеет и горе терпеть.
В те поры будет досуг, как вон понесут.
В те поры жди свободы, как сольют воды.
В те поры железо куй, когда кипит![138]
В те поры холопу время, когда господину безвременье.
В тесноте люди живут, лихо не в обиде.
В убогой гордости дьяволу утеха.
В уханье не слыхать и оханья.
В хваленой капусте много гнилых кочанов.
В хлебе не без ухвостья, а в роды[139] не без урода.
В хороший год хорош и приплод.
В храбром уборе ездит, а храбрость его за кустом лежит.
В худого коня корм не тратят.
В худой год не родится приплод.
В худом житье лицо чернеет, а в добром белеет.
В худую хоромину ворог не подламывается.
В царстве слепых кривой Царь[140].
В чем гостю воля, в том ему и честь.
В чем грех, в том и спасенье.
В чем деду стыд, в том бабе смех.
В чем же призван, в том и пребывай![141]
В чем живет смех, в том и грех.
В чем молод похвалится, в том стар покается.
В чем осудишь, тому сам послужишь.
В чем с молода охота, в том под старость неволя.
В черне говорил, можно и похерить.
В честь вино пьют, а не в честь льют.
В чужие сани не садись!
В чужих руках всегда ломоть велик[142].
В чужой монастырь со своим уставом не ходят.
В чужой руке крона велика.
В чужом доме не указывают.
В чужом пиру похмелье[143].
В чужую дудку не наиграешься.
В чужую часть не ворогушей пасть[144].
В шутках правды не бывает.
В шутках часто правда бывает.
Вавилонская пещь во все роды вещь.
Вам Бог дал, а нам посулил.
Вам поют, а нам наветки дают.
Варлам, ломи пополам, а Денис, со всяким делись!
Варфоломей, разумей, кого бьют, кого жалуют!
Варя вино, поклониться, а пив его, повалиться.
Ваш атлас не вались от нас[145].
Ваш колокол, хоть разбей об угол[146].
Ваша воля, а и мне есть доля.
Ваша Парашка, а наша на ней рубашка.
Ваше дело чему пить быть, а и наше что говорить.
Ваши играют, а наши рыдают[147].
Ваши крадут, а наши прячут.
Ваши пьют, а наших пьяных бьют.
Ваши слова в Библию, а мои, знать, ни в Пролог.
Ваши слова во Евангелие писать, а наши в азбуку не годятся.
Вдовети всегда[148] терпети.
Вдовьи сени не стоя́т.
Вдруг густо, вдруг и пусто.
Ведомо тому, кто клал в котому.
Вежества не купи, да умелось бы говорить.
Вежливый людей упрашивает, a невежа и Бога прогневляет.
Век берегися, a с дураком не бранися!
Век живи – век учись![149]
Век живучи, поткнешься, идучи.
Век мелет, а посыпать не умеет.
Век прожить не поле перейтить[150].
Век протянется – всему достанется.
Велел Бог свидеться, да нечего дать.
Велеречье часто наносить увечье.
Велик Бог милостью.
Велик местом, а говорить не с кем.
Велик осел, да воду возят, мал сокол, да на руках носят.
Велик смех не мал грех.
Велик телом, да мал делом.
Велик, да дик, и мал, да удал.
Велика кобыла, да воду возит; мал соболек, да на голове носят.
Велика у дьявола сила, да воли ему нет[151].
Велика Федора, да дура, а мал золотник, да дорог.
Великий учитель! Пролог наизусть.
Великим правду говорить не легче лжи.
Великой богослов все праздники знает по перстам.
Великонек, да плохонек; а маленек, да умненек.
Веник в мыльне всем господин.
Вера володарю заборало Русскому[152].
Верейцы сочевники[153].
Верен раб, и господин ему рад.
Верну другу несть измены.
Верь бороде, а порука в воде.
Весела наша компанья, а кто не хвалит, тот каналья.
Веселие волку, как не слышит за собою голку.
Веселие не вечно, и печальное конечно.
Веселой калиге[154] не товарищ.
Весна все покажет.
Весна красна цветами, а осень снопами.
Вести по свету несутся с прибавкой, и правду нередко услышишь с приправкой, а лживый и целую басню составит и басню за быль и правду прославит.