Она показывает мне язык.
-- Ну вот и наслаждайся ими... пока не лопнули. А меня оставь в покое.
Я невнятно фыркаю что-то в ответ.
Джули качает головой и заговорнищески шепчет мне на ухо:
-- И вообще, Ал, ну правда, мне порка не до любви. Станция! Ты хоть понимеашь что это такое?! Да что я, ты-то тут уже давно. И я целый год... но до сих пор не могу привыкнуть!
Я вздыхаю и сдаюсь.
-- Да, -- признаю я. -- Станция - это нечто.
В мире множество - измерений.
Измерения смещены относительно временной оси: какие-то буквально на доли миллисекунды, а некоторые - на целые века и тысячелетия. В одних Мирах люди уже давно шагнули в космос, возвели города на Марсе и на спутниках Сатурна; а в других - шаманы в звериных шкурах всё ещё приносят соблазнительных девственниц в жертву Лиху Одноглазому - или, и вовсе, тираннозавры пожирают трицератопсов.
А Станция лежит между ними. Она - точка соприкосновения, координатное зеро отсчёта. Здесь пересекается прошлое, будущее и настоящее; магия и технологии; мистика и просвещение. Боги, пришельцы, призраки и демоны захаживают к нам, как к себе домой.
Здесь за один день ты можешь увидеть, как целуется Арианда с Минотавром; целую толпу индианок, жриц Пернатого Змея - и Пернатого Змея, собственной персоной; отважных воительниц в бронетрусах, словно сбежавших из комиксов о вторжении марсиан - и привидение Уинстона Черчилля под ручку с Нефертити - и это, гм, впечатляет.
Станцию создала Организация - самая загадочная структура в истории. Её основали боги - древнеегипетская Девятка (Осирис, Исида, Сет, Нефтида и прочие), индийский Шива и загадочный Ноденс [3] - Охотник, Повелитель Великой Бездны. Он же и является нашим руководством.
Пожалуй, вернее всего назвать нас Привратниками - ибо мы пропускаем существ из Мира в Мир. Но мы зовём себя просто работниками Станции.
-- Я, между прочим, поручился за тебя, -- бурчу я.
Джули весело пихает меня в бок локтем:
-- Что, хочешь воспользоваться своим служебным положением?
-- Если бы не я, тебя бы даже за стойку не взяли, -- укоризненно отвечаю.
-- Ага, -- охотно согласилась оторва.
Согласно вполне терпимой Конституции Евросоюза от 2301 года, Джули нарушила целую кучу законов и обязательств. Когда её в очередной раз "повязали", девушка проявила паранормальные способности - и ускользнула из камеры, заблокированной электронными ключами. Вот тут-то ей и заинтересовалась Организация.
Ньярлатотеп, Ползучий Хаос [4], явился за Джули прямо в трущобы Гарлема. Он довольно симпатичный приятель - куча щупалец, слизи и атмосфера сладкого безумия. Джулия осталась в восторге. По-моему, они даже договорились о свидании.
Джульетта выросла, остепенилась, и работает на Станции уже почти год. Она утверждает, что делает это лишь для того, чтобы избежать помещения в исправительные заведения Конфедерации, но я-то знаю - это просто отговорка. Для Джульетты это место как будто создано: такой безумной мешанины народностей, пантеонов и персоналий не встретишь более Никогда и Нигде. Джулия влюблена в Станцию. А я влюблён в неё.
И она отказывает мне уже в третий раз.
-- Ты - воплощение вселенского зла! -- в сердцах бросил я.
-- Примеорно так, -- ухмыляясь, подтвердила она.
-- Чёрт с тобой, -- в раздражении отвернулся я к клиентам.
Они терпеливо ожидали завершения перепалки. Я проштамповал билет прозрачной девушке, состоящей из воды - одной из древнегреческих нимф. За ней стояла женщина. Не менее прозрачная. Сквозь неё была насквозь видна Станция: высокий потолок и титановые крепления.
Нет ничего необычного в том, чтобы встретить на станции призрака. Можно сказать, это в норме вещей. Привидения частенько следуют транзитом: из Страны Снов в Страну Фантазий, а некоторые задерживаются и у нас. В Реальном Мире.
В любом из тысячи измерений.
А потому я отнёсся к ней лояльно. Улыбнулся и кивнул:
-- Предъявите купон.
Талон у неё был. Она сжимала его в руке.
-- У меня пропал сын, -- сказала она. -- Помогите.
Её голос напоминал завывание ветра среди скал.
-- Ваш сын живой или из эктоплазмы [14]? -- спрашиваю я её.
Она качает головой.
-- У меня пропал сын. Помогите....
-- Где он пропал? -- терпеливо уточняю я.
-- У меня пропал сын. Помогите....
Я вздыхаю. Вот же везёт! Возможно, женщина - низкоуровневый фантом, который способен лишь твердить одно и то же. Однако, у неё билет. Возможно, история про сына - правда.
А это сулит неприятности.
Хорошо, если вышеупомянутый отпрыск - коммивояжер лет сорока с пивным животом. Или безвредный дух, не питающий враждебности к людям. Но следует предполагать худшее. Кто знает, какие дети могут быть у привидений? Незарегистрированный бесёнок или пак [15] может натворить на станции такое... Детей к нам пускают лишь в крайних случаях. Каким образом он умудрился потеряться? Я вздохнул. Работёнки прибавилось.
Кто вообще пропустил эту парочку через Врата?
Я повернулся к Джулии.
-- Юля, атас. У нас есть работёнка.
-- Так точно, сэр, -- весело салютует она.
Лучше бы она с такой же охотой согласилась на свидание.
-- Куда направимся, Повелитель? -- смеётся моя протеже.
В двух словах объясняю ей ситуацию.
-- У нас тут потерялся ребёнок словесно ограниченного фантома. Пусть Клавдиус займётся рутиной.
Клавдиус - молодой сатир на испытательном сроке. Он появился на Станции позже Джульетты - но порой казалось, что он на ней родился. У него курчавые волосы, прикрывающие изящные рожки, и лицо выпивохи и записного гуляки. Козлиные ноги дополняют его образ. Сатир - счастливый обладатель непринужденного обаяния, которое позволяет ему кадрить красоток. Вот и сейчас, он флиртует со смешливыми смуглянками во флорентийских костюмах. Как ему это удаётся? Взять, что ли, пару уроков?
Джули берёт его за шерсть и утягивает за стойку.
-- Будешь здесь, -- наставительно ухмыляется она. -- А мы пошли.
Впрочем, Клавдиус не обижается. Он охотно переносит своё внимание на быстроглазую джиннию [16], протягивающую ему билет.
***
Врата, ради которых и была возведена Станция, представляют собой порталы в Другие Миры. Станция - словно один огромный Зал Ожидания, вокзал, от котого отходят поезда в другие измерения. Хотя, на самом деле никаких поездов нет. Лишь огромные, сработанные из стали и космических сплавов, арки - напичканные сложнейшим электронным оборудованием, которое разрывает ткань Пространства и Времени.
Никакой магии, всего лишь наука.
Магия пришла на Станцию уже потом.
Ибо в некоторых мирах "бал правили" демоны, вампиры, призраки или Боги.
***
Неприятности происходят на Станции с завидным постоянством, дискредитируя само понятие "необычного".
Традиционно, Врата должны работать лишь в одну сторону. Но порой, что-нибудь зловредное, пакостное и особенно могущественное всё-таки исхитряется прорваться С Той Стороны.
Мирная толпа полуросликов в зелёных кафтанах попятилась - и из туманного мерцания портала с клокочущим рёвом выпрыгнуло нечто. Нечто напоминало шестирукого панка, с ирокезом, рогами и огненными глазами. Недолго раздумывая, оно подхватило с пола громадную сороконожку (почтенного клиента нашей Станции, с зарегистрированным билетом) и отправило её в пасть. Послышавшееся чавканье было поистине отвратительным.
Я выругался по-вавилонски.
Гости, и работники - с воплями бросились в разные стороны. Утробно захохотав, монстр выдохнул клуб огня. Пламя багряным цветком окутало одну из девушек и... превратило её в соляной столп - подобно жене Лота. Она так и застыла посреди зала: в отчаянии подбирающая подол пеплоса, чтобы бежать быстрее.
Пылающий взгляд монстра остановился на мне. Он оскалился и облизнул губы длиннющим синим языком. Шагнул ко мне. Титан под его ногами плавился и пузырился. Удушливый запах поплыл по Залу, вынудив меня закашляться.
А затем подле него возникли сине-чёрные тени. Они материализовались прямо из воздуха.
Лёгкое шипение разрезало воздух.
Я не видел ни самих нападавших, ни их клинков, но в мгновение ока в груди чудовища разверзлись раны. Одна из рук покатилась по полу. Монстр заревел:
-- Рраааааа!!!
Демон шагнул вперёд - но не мог настигнуть своих противников. Они двигались быстро - и казались размытыми, как на плохой киноплёнке. Кровь била фонтаном, алым маком заливая металл. В мгновение ока чудовище превратилось в груду мяса, бесформенной кучей осев на пол. Последний удар перерубил шею, и оскаленная голова с потухшими глазами покатилась по холодному титану.
И остановилась у моих ног.
-- Я отомщу, -- прошептал демон, и умолк навеки.