Сергей Антонов - Темные туннели. В интересах революции. Непогребенные стр 181.

5

Мои — так же… (фр.).

6

Фрагмент песни «Я бы так хотел любить» (стихи Н. Михайловой).

7

Shooter (англ.) — стрелок.

8

Фрагмент песни «От Кореи до Карелии» (стихи Э. Шклярского).

9

Здесь и далее — песня «Случайный вальс» (стихи Е. Долматовского).

10

О мой бог! За что мне все эти испытания? (нем.)

11

Пошел к черту! (нем.)

12

О боже! Что это? (нем.)

13

Несмеянов А. Н. (28.08(09.09)1899—17.01.1980) — выдающийся советский физик-органик, дважды Герой Социалистического Труда, в 1951–1961 гг. — Президент Академии наук СССР.

14

Огромные перспективы! (нем.)

15

Прошу! (нем.)

16

Абсолютно (нем.)

17

Да, конечно! (нем.)

18

Вперед! (нем.)

19

Конечно (нем.)

20

Стивенсон Р. Л. Странная история доктора Джекила и мистера Хайда / Пер. с англ. И. Гуровой.