- Квартиру они обыскивали?
- Нет, только заглянули во все комнаты. Это логово трудно назвать квартирой. Скорее, временное пристанище. В кухне разве что можно сварить утром кофе. В комнатах - в гостиной, спальне и так называемой столовой - жуткий беспорядок: дамские туфли, белье, газеты, пластинки, популярные романы, не говоря уже о бутылках и стаканах.
- Жаклин видит его во время завтраков?
- Редко. Чаще всего она валяется в постели часов до двух. Время от времени он звонит ей днем и приглашает встретиться в ресторане.
- У них много друзей?
- Их друзья - все те, с кем они вместе кутят.
- Это все?
Люка ответил, и впервые в его голосе прозвучал почти трогательный упрек:
- Нет, далеко не все! Вы велели узнать как можно больше. Во-первых, у меня имеется список прежних любовников Жаклин, а также тех, с кем она встречается сейчас.
С брезгливой миной он положил на стол, листок бумаги, на котором карандашом были записаны фамилии.
- Можете убедиться: в этом списке имеются фамилии двух политических деятелей. Во-вторых, я почти нашел Марсель.
- Каким образом?
- Ножками. Я обошел все пивные на Больших бульварах, начав с площади Оперы. И, конечно, только на площади Республики мне повезло.
- Марсель снова стала работать в кассе?
- Нет. Но ее там помнят и даже видят в этом квартале. Хозяин пивной полагает, что она живет где-то поблизости, в районе улицы Блондель. Он часто встречает ее на улице Круасан, и у него сложилось впечатление, что она работает в газете либо в типографии.
- Ты проверил?
- Еще нет. А надо?
Тон у него был такой, что Мегрэ нерешительно пробормотал:
- Ты сердишься?
Люка заставил себя улыбнуться.
- Да нет. Но, согласитесь, это довольно странная работа. Особенно если потом узнаешь из газет, что она касается такого грязного дела! Если надо, я буду продолжать. Но, говоря откровенно...
- Думаешь, я от нее в восторге?
- Не думаю.
- Улица Круасан не такая уж большая. Все там должны друг друга знать.
- И я снова явлюсь после ребят с улицы Соссэ.
- Не исключено.
- Хорошо. Иду. Можно, я повторю?
Он показал на свой пустой стакан. Мегрэ сделал гарсону знак повторить и в последний момент заказал себе перно вместо пива.
Инспектора других отделов, закончившие рабочий день, заходили выпить аперитив у стойки. Они издали приветствовали своих коллег. Мегрэ, нахмурив лоб, думал в это время об Огюсте Пуане. Тот, должно быть, уже прочел статью и ждет, что вот-вот в газетах такими же огромными буквами будет напечатано и его имя.
Его жена, которую он, безусловно, посвятил во все, волнуется, наверно, не меньше. Говорил ли он с мадемуазель Бланш? Отдают ли они себе, все трое, отчет в том, какая тайная, подспудная возня идет вокруг них?
- А мне что делать? - спросил Жанвье тоном, показывающим, что работа ему противна, но тем не менее он за нее берется.
- Сможешь установить наблюдение за улицей Вано?
- На всю ночь?
- Нет. Часов в одиннадцать я пришлю Торранса сменить тебя.