но он не мог предположить, что его вызовут в контору мистера Узкое-Ущелье.
Мистер Узкое-Ущелье был долгое время поверенным семьи Рэмкин.На самом деле в течение столетий.Он был вампиром.
Бодряк недолюбливал вампиров.Гномы были маленькими законопослушными созданиями, особенно когда они были трезвыми, а тролли всегда вели себя верно, даже если вы задерживали их. Но все бессмертное вызывало у него зуд в душе. Жить самому и давать жить другим, с этим было все в порядке, но тут возникали проблемы, если вы начинали думать об этом логически...
Мистер Узкое-Ущелье был костляв как черепаха и бледен как...Ему потребовались годы, чтобы дойти до самой точки, и когда он дошел до нее, то та пригвоздила Бодряка к креслу.
"Сколь велико богатство? "
"Э-э.Я полагаю, что буду прав, высказав предположение, что недвижимость, включая фермы, участки под городскую застройку, а также небольшой участок с "несуществующей" недвижимостью около Университета, все это вместе оценивается приблизительно...семь миллионов долларов в год.Да-с.Я бы уточнил, что семь миллионов в текущем исчислении."
"Это все мое? "
"С момента вступления в брак с леди Сибил.Хотя она проинструктировала меня в этом письме, что вы должны получить доступ ко всем ее счетам на настоящий момент."
Поблекшие перламутровые глазки тщательно изучали Бодряка.
"Леди Сибил." - продолжал он. - "обладает приблизительно десятой частью Анка, а также крупной собственностью в Морпорке, плюс разумеется обширные земельные владения в.."
"Но...но...мы же будем владеть всем этим совместно..."
"Леди Сибил весьма своеобразна.Она уступила все права вам, как своему мужу.У нее немного...старомодный подход." Он толкнул через стол свернутую бумагу,
Бодряк взял ее, развернул и остолбенело уставился на нее.
"Если вы починете раньше ее, то разумеется..." - пояснил мистер Узкое-Ущелье. - "все права возвращаются к ней согласно обычным правам замужества. Или любому плоду сего брачного союза, разумеется."
На это Бодряк ничего не мог сказать. Он только ощущал, что его рот разинут от удивления, а мозги плавятся от напряженных мыслей.
"Леди Сибил." - продолжал адвокат, чьи слова доносились как-бы издалека. - "для своего юного возраста женщина еще весьма здоровая и нет причин для того..."
Бодряк воспринимал оставшуюся часть беседы автоматически, не вникая.
Сейчас он мог все тщательно обдумать.Но когда он попытался это сделать, то его мысли унеслись прочь.И.как это всегда случалось, когда мир требовал от него слишком многого, их занесло неизвестно куда.
Он открыл нижний ящик стола и залюбовался поблескивающей бутылкой "Отличнейшего Виски Медвежьего-Объятия".Он не был уверен, что оно все еще там.Он так и не удосужился вышвырнуть бутылку из стола.
Начни опять и никогда так и не увидишь отставку.Лучше уж выкурить сигару.
Он закрыл ящик и наклонился, доставая из кармана наполовину выкуренную сигару.
Может быть стражники и не были столь хороши.Политика. Ха! Дозорные, подобные старому Кеплю, перевернулись бы в гробах, если бы узнала, что в стражу приняли...
И мир взорвался.
Окно распахнулось, осыпав осколками стену за столом Бодряка и порезав ему ухо.
Он бросился на пол и перекатился под стол.
Прекрасно, это подействовало!
Алхимики в очередной раз взорвали свой Дворец Гильдии, если Бодряк что-то мог понять в этом грохоте.
Но выглянув из окна, все, что он мог заметить за рекой, столб пыли, поднимавшийся над Гильдией Убийц...
Дозор маршировал по Филигранной улице, когда Бодряк достиг входа в Гильдию Убийц.Двое одетых в черное Убийц преградили ему путь в вежливой манере, которая тем не менее показывала, что грубость не заставит себя ждать.За воротами раздавался топот бегущих ног.