Александр Сергеевич Пелевин - Анджело стр 8.

По-видимому, Пушкин раньше думал просто перевести «Мера за меру» Шекспира. Сохранилось начало этого перевода.