— Мне нужно туда попасть.
— Я, конечно, могу это устроить, — начал Рорк, но Ева замотала головой:
— Если он следит, тебя он в два счета узнает.
— А тебя — нет?
— В этом-то и загвоздка, — задумчиво пробормотала она, не переставая осматривать окрестности. — Стоп. Эй ты, пацан!
На углу дома какой-то подросток мастерски выделывал кренделя на аэродоске.
— Да, мэм?
«Черт, у них тут даже скейтбордисты вежливые!»
— Мы из полиции. Видишь? — Она показала ему жетон.
— Я ничего не делал, — растерялся парнишка, убирая упавшую на глаза челку. — Я просто…
— Мне нужно одолжить твою бейсболку, темные очки и, — «Боже, что я делаю?!» — доску.
— Ой, она же совсем новая!
— Видишь вон того мужика рядом с копами? На миллионера похожего?
— Да, мэм.
— Он тебе за аренду твоей доски сто баксов даст. Только никуда не убегай.
— Ну ладно, мэм, но она стоит…
— Двести. Двести баксов за аренду. Если не вернусь через десять минут, все триста. А теперь живо, давай сюда свою дурацкую кепку и очки. И футболку.
— Футболку? — покраснел парень.
— Да, да. Только не надо опять мне «да, мэм» говорить.
— Хорошо, мэм.
— Что ты делаешь? — воскликнул, подойдя к ним, Рорк.
— Собираюсь заняться скейтбордингом, — мрачно хмыкнула Ева.
Она скинула с себя пиджак, бросила ему, а сама натянула украшенную логотипом какой-то ошалелой группы черную футболку.
— Мне надо туда попасть.
— Если ты думаешь, что похожа на подростка, — завел было Рорк, но, когда Ева нахлобучила на голову бейсболку, а на нос — переливающиеся кислотными цветами темные очки, замолчал. — А вообще, что-то такое есть. Но соваться туда все равно не дело.
— Соваться туда — как раз и есть мое дело. Он на втором этаже, — добавила она, внимательно осматривая фасад. — Подниматься выше первого я не собираюсь. Я смогу пробраться на парковку и убедиться, там ли его машина или нет. Кому-то нужно это выяснить. Возможно, придется как-то эвакуировать гражданских.
— Я зайду с черного хода.
— Рорк…
— Ты хочешь, чтобы я доверился тебе и твоему прикиду и позволил войти с парадного входа? Сделай и ты одолжение и доверься мне! — Он щелкнул по козырьку бейсболки. — Голову не поднимай. И ссутулься.
— Сэр, простите, но она сказала, вы заплатите мне за аренду доски двести долларов.
— Двести… — Рорк махнул рукой и вытащил бумажник. — Ты знаешь, чей это грузовик?
— Конечно. Это грузовик Бена Клиппера.
— Если Бен будет его искать, скажи, мы его тоже арендовали. Вот ему за него тоже две сотни.
Ева оглянулась, дала сигнал патрульным.
«И как, черт возьми, я должна сутулиться на этой проклятой доске? Ладно, так, — скомандовала она себе, — расслабь колени и, ради бога, постарайся ни во что не врезаться».
Подкатывая к зданию, Ева старательно не поднимала головы — не только чтобы не засветиться на камеру видеонаблюдения, но и потому, что боялась упасть и впечататься ею в тротуар.
Кренделя выделывать Ева не рискнула и просто соскочила с доски перед входом, закинув ее на плечо так, чтоб она закрывала лицо. Пританцовывая головой и плечами, как, она видела, часто безо всякой причины делают подростки, Ева тайком приложила к замку свой универсальный ключ.
Внутри она нащупала под футболкой рукоять шокера и глянула вверх по лестничному пролету.
Наверху не было видно ни души.
— Лифт в доме один, — прошептала она в рацию, бросила очки на одинокий стул у лифта. — И лифт, и лестница — справа от входа. Внимание, лифт поднимается.
Ева вытащила оружие и, опустив руку, прижалась к дальней от лифта стене.
Из лифта вышла женщина с двумя детьми. Шуму от них было столько, что, казалось, и мертвые бы проснулись.
Ева шагнула вперед и сказала?
— Пожалуйста, оставайтесь на месте.
— Ой! Вы меня напугали, — нервно рассмеялась женщина, но, увидев оружие, осеклась; в мгновение ока оба ребенка оказались надежно спрятаны за ее спиной.
— Я из полиции, — быстро объяснила Ева, подняв свободную руку, и, поискав, выудила из-под футболки жетон. — Вы знаете жильцов из двести восьмой?
— Не уверена. Мне…
— Здоровый мужик около сорока, спортивно сложен, обаятельный. Въехал дня два назад. Могли периодически видеть его с женщиной, она часто тут появляется. Блондинка, около пятидесяти пяти, привлекательная, одета несколько вызывающе.
— Вы имеете в виду Тони, Тони Максвелла? Очаровательнейший мужчина. С ним все в порядке? Я совсем недавно его видела, он как раз уезжал.
— Когда? — «Черт подери…» — Ева почти простонала, стаскивая с себя футболку и отшвыривая ее. — Когда именно?
— Ну, может быть, полчаса назад. Я собиралась забрать детей, видела его в гараже, когда выезжала, он чемодан в машину грузил. Сказал, нужно уехать по делу на пару дней. А в чем дело?
— Он был один?
— Да.
— Вы видели, как он выезжал? Непосредственно как он уезжал, видели?
— Нет, я первая выехала, но он садился в машину, — пробормотала женщина, выпуская испуганных детей из-за спины, но не отпуская от себя. — Я хочу знать, в чем дело.
— Я хочу, чтобы вы с детьми сейчас вышли из подъезда, повернули налево и прошли квартал, пока не увидите полицейских.
— Но…
— Идите. — Лифт снова начал подниматься. — Быстро!
Женщина схватила детей за руки и выбежала из дома, Ева снова прижалась к стене, взяла оружие на изготовку, но тут же опустила. Из лифта вышел Рорк.
— Машины на месте нет.
— Он скрылся. Соседка видела, как он уезжал — один, с чемоданом. Черт! Сказал ей, что уезжает на пару дней.
Ева стащила с головы бейсболку, взъерошила волосы.
— Надо подняться, — отрывисто сказала она и схватила засигналившую рацию.
— Даллас, доложите обстановку! — послышалсяголос Риккио.
Она пересказала ему все увиденное.
— В ОЭС просканировали квартиру, источников тепла не обнаружили. Здание окружили, спецназ на позициях.
— Мы собираемся проверить, успел ли подозреваемый скрыться.
— Подкрепление выдвигается.
— Лейтенант, можете их придержать? Дайте мне две минуты. Если Макквин вдруг все еще здесь, в интересах заложников, чтобы он их не увидел.
— У вас две минуты. Отсчет пошел.
— Его тут нет, но рисковать нельзя, — объяснила Ева, сунув рацию в карман. — Ты можешь заглушить его систему безопасности, чтобы мы успели войти по-тихому?
— Могу, ты же знаешь.
— Тогда вперед, по лестнице.
Они взбежали на второй этаж. Ева с оружием наизготовку выглянула за угол, осмотрела коридор.
— Секунду, — пробормотал Рорк, программируя генератор помех. — У него несколько уровней защиты. И… готово.
В этот раз он обогнал ее, на ходу вытаскивая из кармана небольшой футляр.
— Тут тоже несколько уровней, — пробормотал он, присев у двери, и занялся замком. — Это только с виду обычные замки. Очень качественно сработано.
— Похвалишь его, когда он будет за решеткой. Просто открывай.
— Уже, — сказал он, встретившись с ней взглядом. — Готова?
Ева кивнула, подняла один палец, два. На счет «три» они с оружием в руках ворвались в квартиру, она на одном колене, Рорк в полный рост.
Запах крови и смерти она почувствовала сразу. Развернувшись на колене, она увидела труп, увидела свою мать и лужу крови.
— Черт. Черт. Черт.
— Ева.
— Нужно проверить помещение, — произнесла она привычную фразу, прорываясь сквозь подкативший к горлу ком, голос ее прозвучал сипло. — Нужно проверить все помещение. Бери правую сторону.
Выскочив за угол, она увидела лежащие на высоком столике у двери ключи и мемокуб.
«Ушел. Он ушел». — Она приблизилась, чтобы взять ключи.
За спиной она слышала топот ботинок, офицеры из подкрепления взбегали по лестнице.
«Если Бри с ними, и Макквин убил не только Сильвию, нужно ее к этому подготовить».
Ева отперла замки. Сделала глубокий вдох, приготовилась к худшему. И открыла дверь.
Они лежали на полу. Девочка была все еще завернута в одеяло, рядом с ней лежала, словно до последнего пытаясь закрыть ее своим телом, Мелинда.
Глаза ее смотрели прямо на Еву. Она моргнула.
— Офицер Даллас, — словно бы всхлипнув, выдавила она из себя. — Дарли, это офицер Даллас. Я же сказала, они за нами придут.
— Лейтенант Даллас, — машинально поправила ее Ева; звук собственного голоса показался ей далеким и глухим.
Ева взглянула на девочку, на Дарли. И в памяти у нее выжглась еще одна пара истерзанных глаз.
— Вы в безопасности.
«Он оставил их в живых, — Ева вспомнила, что сама сказала Трею Шустеру тем утром, казалось, тысячу лет назад. — Живым быть лучше».
— Вы в безопасности. Они в безопасности, — повторила Ева ворвавшейся в квартиру Бри.