Посредине страницы была карикатура на него самого. Карикатура была удивительно обидной, а статья – просто оскорбительной, особенно некстати это было накануне свадьбы. Каково было читать следующее: «Сейчас он изысканно одет, его манеры безукоризненны, он обедает в лучших ресторанах, но послушайте как он разговаривает, его словарь едва содержит более десятка слов. К кино он никакого отношения не имеет, спросите его лучше о том, как делать перчатки, а еще лучше – как проворачивать крутые темные делишки, и вы поймете, что тут он дока. Он ничего не умеет делать, за него все делает его замечательный помощник-пресс-секретарь». И так далее, в таком же духе была написана вся статья, которую, как оказалось, написал сам пресс-секретарь. Сэм попытался спрятать журнал, но, когда на следующее утро, он извинился перед Френсис, что не смог купить журнал, она категорически настояла на том, чтобы он достал его, и ему ничего другого не оставалось сделать, как протянуть журнал своей невесте. Френсис внимательно все прочитала, ничего не сказала, лишь вздохнула. Сэм посмотрел на нее виновато и сказал: «Я могу многое, но контролировать прессу я не в состоянии». С тех пор эту фразу ему приходилось повторять множество раз. Действительно, прессу контролировать было невозможно. Свадьба была пышной и веселой, после нее молодые отправились в свадебное путешествие в Париж, но Голдуин долго не мог отдыхать. Дела звали его назад, в HOLLYWOODLAND. Именно туда всегда стремился он, основатель «фабрики грез».
ГОСПОДЬ СОЗДАЕТ КРАСИВЫХ ЖЕНЩИН, ПРОДЮССЕРЫ СОЗДАЮТ КИНОЗВЕЗД
Безусловно, начало тридцатых годов в Голливуде было временем открытия ярких кинозвезд, можно сказать, настоящих созвездий. Перечисление этих имен займет слишком много времени. Чарли Чаплин и Мэри Пикфорд, Грета Гарбо и Дуглас Фербенкс, Бэтт Дэвис и Кларк Гейбл, Марлен Дитрих и Джуди Гарленд, – все они «дети Голливуда». Всех их когда-то «открыли» и сделали звездами продюссеры. Голдуину принадлежит первое место по производству кинозвезд. Он всегда выигрывал, но даже у победителя бывают неудачи. Такой грандиозной неудачей, провалом было его открытие русской звезды Анны Стен.
Начало тридцатых годов в Голливуде отмечено стремлением к экранизации мировой классики. Занук экранизировал Гюго, Цукор – Шекспира, Селзник – Диккенса и Льва Толстого. Голдуин – в основном, популярные бродвейские пьесы. Но однажды ему пришла идея экранизировать «Братьев Карамазовых» Достоевского. Собственно говоря, романа он не читал, – он не был любителем литературы. Но однажды в «Нью-Йорк таймс» он увидел прелестное женское лицо, которое долго не мог забыть. Это была Анна Стенски – молодая актриса из России. В газете была приведена ее краткая биография. Она была довольно бурной. Анна родилась в Киеве, жила в Берлине, играла в театре, поменяла любовника-режиссера на богатого немца и играла в пьесе «Братья Карамазовы». Голдуин, увидев ее фотографию, сразу понял, что она – женщина его мечты. Вот именно этот овал лица, чуть припухлые губы, немножко курносый нос – весь этот славянский набор красоты покорил его, и он бросился в Берлин, где предложил Анне контракт на четыре года вперед. Дальше началось нечто невообразимое. Голдуин готовит Америку к появлению новой звезды. Появились огромные рекламные статьи под названием: «Советская девушка пересекает океан чтобы стать голливудской звездой», «Прелестная крестьянка в роли куртизанки», и тому подобные интригующие заголовки. Голдуин понимал, что первое впечатление-наиболее яркое, и поэтому он оплатил поездку Анны в Париж с целью одеть ее в новейшие парижские туалеты, начиная с нижнего белья и заканчивая роскошными мехами. Он предупредил также менеджеров, что появление Анны в Америке должно быть подобно появлению сказочной принцессы. Все было подготовлено, кроме одного: будущая звезда ни слова не говорила по-английски, а эпоха немого кино уже миновала. Толпа фоторепортеров встретила ее, но она ничего не могла сказать кроме исковерканного «Ай ляв ю». Однако влюбленного Голдуина ничто не остановило. Он схватил в охапку свою новую добычу и спрятал ее в лучшем отеле Нью-Йорка «Пьер». Затем началось сплошное любовное безумие. Голдуин непременно хотел сделать из Анны звезду, она же отчаянно сопротивлялась. Он нанял лучших учителей, поселил ее в роскошном особняке, оформленном и купленном на ее имя, платил сумасшедшие деньги лишь за то, чтобы она училась говорить по-английски, петь и танцевать, но она не поддавалась обучению. Господь лишил ее музыкального слуха, она не слышала английских слов, не понимала абсолютно ничего из того, что ей говорили, не могла двигаться и танцевать, не говоря уже о драматическом искусстве. Голдуин отказался от идеи постановки «Братьев Карамазовых» и решил ставить «Нана» по Золя, по сценарию, написанному специально для Анны. Однако и эта затея провалилась. Истратив на нее огромную по тем временам сумму – более восьми миллионов долларов, Голдуин отпустил ее восвояси в Европу. Эта любовная история нанесла имиджу Сэма большой ущерб, не говоря уже о семье. Френсис не могла слышать имени Анна. Она страшно изменилась, постарела. Деньги летели в пропасть и, что самое ужасное, были потрачены на какую-то бездарность, которая смела претендовать на Сэма Голдуина. Каково было все это пережить!
Однако время залечило раны, и Сэм купил чудесный новый дом для своей небольшой семьи – маленького Сэмми-младшего и Френсис. С приобретением дома Френсис как бы получила свое собственное маленькое государство, в котором она была полноправной хозяйкой. Дом полностью отвечал ее устремлениям, ее представлениям о том, как нужно жить. Прекрасная библиотека и картинная галерея, огромная гостиная и анфилада комнат делали дом Голдуина самым престижным в Голливуде. Четверг был приемным днем, и за столом собирались все самые яркие звезды Голливуда. Френсис была прекрасной хозяйкой, и за ее спиной поговаривали о том, что она менеджер Сэма Голдуина. В этом была большая доля правды.
ЛУЧШИЕ ГОДЫ НАШЕЙ ЖИЗНИ
Это так всегда бывает: по прошествии большого отрезка жизненного пути всегда тянет оглянуться назад. Хочется встретиться с теми, кто был с тобой в самом начале пути. Крупнейший киномагнат, основатель и владелец самых больших в мире кинокомпаний Сэмюэл Голдуин превратился в Шмуля Голдфиша, когда он с Френсис прибыл на встречу с теми, с кем он начинал свой путь. Гловерсвилл – маленький городок, знаменитый своей перчаточной фабрикой и названный в ее честь, встречал Голдуина. По этому поводу были развешены приветственные плакаты по всему городу, выпущен специальный номер газеты. Френсис никогда не видела своего мужа столь взволнованным, как в тот вечер в «Кингсборо отеле», где происходила встреча. Возгласы, слезы, объятия, смех заглушали звуки специально приглашенного оркестра. Потом все были приглашены к столу-такой роскоши никогда не видел небольшой городок. Речи, объятия, прощальные слова, и Сэм отбыл в Голливуд, а через несколько дней мэрия Гловерсвилла получила чек на миллион долларов – дар Сэмюэля Голдуина, бывшего Шмуля Голдфиша, бывшего продавца перчаток.
* * *Вот таким он был, этот «одинокий волк кинобизнеса», который навсегда остался в истории мирового кинематографа, создав гигантские кинокомпании «Парамаунт», «Метро-Голдуин-Мейер» и «Юнайтед Артистс». Он любил и ненавидел, любил красивых женщин, ненавидел ложь и предательство, обманывал и бывал обманут сотни раз… Но всегда, в самые лучшие и самые тяжелые минуты помнил о том народе, сыном которого он был и в память о котором он называл себя Голдфишем – Золотой рыбкой, маленькая фигурка которой всегда стояла на его письменном столе.
Другие книги серии «Наши люди в Голливуде»
«Принцесса Одри. Одри Хепберн»
«Голливудский Раджа. Луис Мейер»
«Великолепная четверка. Братья Уорнер»
«Талант, принесенный ветром эмиграции. Дэвид Селзник»
«Прекрасный создатель «Прекрасной леди». Джордж Кьюкор»
«Человек-«Оскар». Билли Уайлдер»
«Моцарт из Праги. Милош Форман»
«Беспокойный талант. Уильям Уайлер»
«Легендарный суперагент. Ирвин Лазар»
«Орхидея из стали. Марлен Дитрих»
«Многоликий король. Юл Бриннер»
«Шведская Жанна Д’Арк. Ингрид Бергман»
«Сын старьевщика на голливудском Олимпе. Кирк Дуглас»
Об авторах
Елена Аркадьевна Мищенко – профессиональный журналист, долгие годы работала на Гостелерадио Украины. С 1992 года живет в США. Окончила аспирантуру La Salle University, Philadelphia. Имеет ученую степень Магистр – Master of Art in European Culture.
Александр Яковлевич Штейнберг – архитектор-художник, Академик Украинской Академии архитектуры. По его проектам было построено большое количество жилых и общественных зданий в Украине. Имеет 28 премий на конкурсах, в том числе первую премию за проект мемориала в Бабьем Яру, 1967 год. С 1992 года живет в США, работает как художник-живописец. Принял участие в 28 выставках, из них 16 персональных.