Всюдупестрели
бесчисленные таблички о продаже домов и лавок с молотка.
Назеркальных витринах, в коих красовались соблазнительные товары,
вкривьи вкось шли всевозможные надписи. На дверях опустевшей прачечной
ещевисело написанное от руки объявление. В слове “стирать” кто-то стер
“и” и первое “т”; теперь в объявлении говорилось: “У нас удобно и дешево
срать;3сорочки1доллар”-непристойный,ноточныйитог
экономического положения в округе Пурселл.
Алекспоставиламашину перед зданием окружногосудаиопустила
монетыв счетчик на тротуаре. Здание суда было построено девяностолет
назад из красного гранита, который добывали в горах и доставляли сюда по
железнойдороге.Итальянцы-каменотесынатыкалигоргульиигриффины
всюду,гдетолько возможно, - словно количество украшенийоправдывало
затратынаихтруд. Сооружение получилось помпезное,ноэтапышная
безвкусицапо-своему привлекала. Над куполом здания на свежемсеверном
ветру развевались национальный флаг и флаг Техаса.
Проработавв Остине целый год в законодательном собранииштатаи
связанныхс ним службах, Алекс не испытывала ни малейшего страхаперед
официальным учреждением. Она решительным шагом поднялась поступенями
потянуланасебятяжелуюдверь.Внутринаоштукатуренныхстенах
облупиласькраска,пахло ветхостью и запустением. Поплиточномуполу
расползласьсетьтоненькихтрещин,переплетавшихся,каклиниина
старческой руке.
Потолкибыливысокие.Вкоридорахгулялисквозняки,пахло
крепчайшим дезинфицирующим раствором, заплесневелыми судебнымибумагами
идухами,которымичересчур щедро пользоваласьсекретаршарайонного
прокурора. Она выжидательно подняла глаза, когда Алекс вошла в приемную.
- Привет! Что, душечка, заблудились? Какие чудные волосы! Я бы тоже
судовольствиемносила волосы вот так, узлом назатылке.Толькодля
этого уши должны быть совсем маленькие. А у меня торчат, как два лопуха,
представляете?Вынебось хной пользуетесь, разониувасврыжину
отдают?
- Это кабинет районного прокурора Частейна?
- Ну да, душечка. А зачем он вам? Он сегодня вроде как занят.
-Яот прокурора округа Трэвис. О моем приезде, насколько я знаю,
уже звонил мистер Харпер.
Секретаршанамгновение замерла и перестала усердноперемалывать
зубами жевательную резинку.
- Так это вы? А мы думали, приедет мужчина.
-Каквидите,я...-Алексразвеларуками.Секретаршабыла
раздосадована.
-МистерХарпер мог бы и сказать, что помощником у него будетне
мужчина,адама, да где там, - сказала она, тряхнув ладошкой.-Сами
знаете,какойнарод эти мужчины. Что ж, душечка, выявилисьточнов
m`gm`wemm{iчас.