Звонить не стали. То есть тускло звякнуло, как будто чем-то твердым приложились о колокол у косяка, а потом дверь, скрипнув, отворилась.
Терпения до утра у Элиалии не хватило? За окнами едва смеркалось.
- Мы же договорились, что… - с досадой начал было Брюс, поворачиваясь ко входу, и остановился, изумленно глядя на посетителя.
Хотя чего уж теперь изумляться? Считай, старый знакомый заглянул на огонек.
В дверях маячил давешний непоседливый покойник. Еще более потрепанный, сильно изломанный и изъязвленный, словно травленный кислотой, но зато с невредимым сундуком под мышкой.
- Экий ты упорный…
Неуклюже натыкаясь на мебель, мертвяк проковылял через гостиную и остановился перед Брюсом.
- Чего привязался?
Тот выразительно тряхнул сундуком.
- Не хватает монеты… - Осенила Брюса неприятная догадка.
Мертвец воодушевленно заурчал. Звук исходил откуда-то из глубины черепа, а челюсти не двигались. Пока.
- Извини, приятель… Монеты уже нет. Не хочешь обмен по курсу? Нет? Ну тогда сожалею.
Еще вчера, когда Брюс увидел вновь восставшего покойника, он пересмотрел свои заметки, вернувшись домой. И, как показалось, нашел ошибку в переводе. Вот и настал подходящий случай внести коррективы…
- Аэ… моор… дга… ллеалла… Э-э… Кхм-м… ффэор… ллга…
Сундук брякнулся о пол, разломившись пополам. Золото раскатилось по щелям. Мертвяк задрожал, взмахивая плохо гнущимися руками, словно насекомое. Воздух, и без того сумрачный, подернулся черной рябью…
И одновременно где-то снаружи закричали люди. Не то чтобы испуганно, скорее потрясенно.
Оставив скорчившегося покойника на полу, Брюс выскочил на крыльцо.
…Очертания пожарной вышки, высившейся возле дороги, как-то неуловимо изменили форму. Вроде так же, как и раньше, клонится влево тонкий ствол, грозя обронить криво нахлобученную остроконечную крышу, по-прежнему маячат раструбы огнеметов на верхушке…
Сумерки не сразу позволили догадаться, что прежде каменная, из светлого известняка постройка стала мутновато-прозрачной. Любопытные летучие вуалерыбы вились вокруг башни, и даже через стены можно было различить огоньки на их хвостах.
Вышку неуверенно обступали случайные прохожие.
Брюс попятился в дом, облизывая пересохшие губы и унимая запрыгавшее сердце. И посвятил весь вечер сбору раскатившихся по полу монет, сколачиванию злополучного сундука заново и закапыванию оглушенного визитера вместе с сундуком за пригорком.
"…и стал тогда мир замерзать. Земля дремала, скованная вековечным льдом, и люди ютились на ее южном краешке. И решили маги, что лишь совместно могут одолеть холод и сделать пригодной для жизни всю землю. То было золотое время. Каждый из магов вложил частичку своей силы, своей стихии в порядок будущего мироустройства, чтобы земля получала сполна и справедливо все необходимое. Возвели маги с четырех сторон Огненный Очаг, чтобы обогревал землю. Твердокаменный Плод, чтобы дать ей прочность и обещание нового рождения. Водяное Зерцало, чтобы напоить почву. И Неутомимый Ветровей, чтобы дать жизни простор и свет для роста…"
* * *
Утром Брюс проспал.
Суетиться все равно было поздно - солнце выкатывалось на небо из-за зубчатой кромки дальнего леса, - так что Брюс обстоятельно накормил вываранов (всего лишь раз нервно обронив лом почти на ногу), прихватил одну из жар-птах и двинулся в уже привычном направлении.
Издали глянул на заметно скосившуюся, но огненно сияющую пожарную вышку. Лучи пока еще низкого солнца пробивали полупрозрачную кладку навылет. Известняк превратился в слюду.
Зато в лесу еще сохранилась свежая прохлада. Не выпитые жарой белесые клочья тумана затаились в подножиях деревьев, отчего чаща казалась недорисованной.
Увы, нанимательница поджидала Брюса именно там, где и сговорились. Для баронской дочки она, пожалуй, слишком пунктуальна.
- Я не привыкла ждать! - надменно заявила Элиалия издали.
- Всегда полезно упражнять редко используемые качества, - нравоучительно заметил Брюс. - Особенно терпение.
Она сделала вид, что не услышала. Ковыряла землю носком сапога, посмотрела искоса, лишь когда Брюс остановился в паре шагов:
- Ты без оружия? - Элиалия положила ладонь на рукоять огнестрела в притороченных к поясу ножнах. Деревянные накладки на прикладе были заметно потерты и лоснились. Оружием явно часто пользовались.
- А у вас в планах сражение?
- Мало ли…
Брюс оглядывал ее, не в силах удержать любопытство. Кто его знает, какими положено быть дочкам баронов, но стоящая на земляной куче девушка смахивала скорее на селянку. Среднего роста, румяная, крепко сбитая, в стоптанных сапогах, в простой добротной одежде и с незамысловато подобранной на затылке косой.
А она точно та, за кого себя выдает?
- Чего уставился? - нелюбезно осведомилась Элиалия.
- Вы действительно владеете огнестрелом?
- У матушки при дворе есть отличный мастер оружия, капитан Фарр. Хочешь испытать, чему я у него научилась?
Про баронского оружейника слыхали все. Говорят, в сражении ему разрубили челюсть, так что разговаривать он разучился, и с тех пор все, что он хочет сказать, выпевают его клинки. В самой доступной форме. Сказки, конечно, но…
Стал бы он обучать девчонку?
- Не думаю, что возле Руин найдутся желающие испытать ваше умение.
- Мертвяки не любят железо и огонь. Их только так и можно успокоить.
Хм-м… А вот это Брюс как-то упустил из виду. Где была вчера эта юная воительница со своим огнестрелом?
- Так тебе дать что-нибудь? - вдруг заботливо предложила нанимательница. - У меня еще кинжал есть.
Брюс в отчаянии глянул на солнце, в надежде быть испепеленным сей же миг. Все меньше мучений.
- Идем! - скомандовала она и решительно двинулась к бахроме жидких осин, отделяющих пустырь от лужайки. На плечах у путешественницы обнаружился потрепанный кожаный рюкзачок.
Брюс обогнал ее и невежливо заступил дорогу.
- Вы меня зачем наняли?
Она отшатнулась и возмущенно округлила глаза. Не совсем серые, как показалось вчера. Скорее дымчато-голубые.
- Чтобы… чтобы вынюхивать ловушки!
- А я уж подумал, что вы сами желаете опробовать их все на собственной шкуре.
- Да как ты… - Девушка задохнулась от негодования. Пальцы, стиснутые на рукояти огнестрела, побелели, зато мелковеснушчатый нос покраснел от злости. - Мужлан!
Нет, все-таки она баронская дочка. В крестьянках не так много спеси.
- Я пойду впереди, - ровно сказал Брюс. - А вы идете за мной след в след. И делаете только то, что я разрешу… - Он твердо двинулся прочь от оторопевшей Элиалии, но почти сразу же спохватился и обернулся, смазав весь пафос воспитательной речи. - Да, вот еще что… Пока мы здесь, прошу позволения называть вас как-нибудь попроще. Иначе может так случиться, что пока я буду выговаривать "ваша светлость" или "Элиалия", обращаться мне станет не к кому.
Она поколебалась, заложила прядку за ухо, затем сухо разрешила:
- Можешь звать меня Элия. Элиалия мне никогда не нравилась.
Забавно, а ведь она так до сих пор и не поинтересовалась именем наемника.
- Идемте, Элия.
Сразу за линией тонких осин атмосфера переменилась. Словно отдернули пусть дырявую, но все же занавесь, и потянуло ледяным колючим сквознячком.
- Здесь было большое сражение… - произнесла за спиной Элия, как Брюсу показалось, благоговейно.
Пустырь, лежащий перед ними, был почти идеально кругл и обширен. За его дальним окоемом лес казался мрачным и лохматым. А в центре пустоши дыбились неровно обкусанные развалины с единственной торчащей башней-клыком.
С последнего Брюсова визита Руины провернулись примерно на одну десятую вокруг своей оси.
- Куда?! - простонал Брюс, перехватывая за локоть непоседливую нанимательницу, попытавшуюся поднять с земли клок насквозь изъеденной кольчуги.
Она и впрямь выглядела виноватой. И даже попыталась объясниться:
- Просто я удивилась… Железо превратилось бы в труху на этой пустоши за те полтора века, что прошли после самого последнего здешнего боя…
- Этой кольчуге нет и года, - пояснил Брюс со всем возможным терпением. - В последний раз я ее видел прошлой осенью на плечах одного ушлого парня, что намеревался легко разбогатеть.
Надо же! Она поверила. Хотя, может, он не так уж и присочинил. Кольчуга и впрямь современная, а попасть сюда она могла только по одной причине.
Брюсу вдруг стало сильно не по себе… Даже отчетливо послышался скрежет механизма ловушки, которую любезно приготовила для него судьба.
- Не трогайте ничего, - с сердцем посоветовал Брюс.
- Не буду, - серьезно пообещала девушка.
Брюс прикрыл глаза, пытаясь сосредоточиться.
Отвлекали удивительно беззаботное щебетание птиц в рощице и возня жар-птахи за пазухой. Казалось, что ему это снится. Не мог же Брюс и в самом деле сунуться в этот ужас?
Бугристое покрывало лежало перед ними. В центре его, заметно утяжеляя и стягивая ткань вниз, расселось скопище угловатых глыб, обсыпанных искрящимся, мохнатым инеем. От всего этого исходило мертвенно-синее свечение. Под глыбами, в корнях дома, свернулось клубком нечто…
Лучше не смотреть.
То есть лучше смотреть просто глазами.
Брюс пошел вперед. Земля под ногами была комковатой, буро-черной от намешанной золы. На ней не росло ничего, кроме щетинистой белесой травы. Никакой заметной живности тут тоже не водилось.