"Вот дура, – ругала себя ворона, – зачем я сказала – да? А что бы изменилось, если бы я сказала – нет?" – резонно рассудила ворона.
А поросята продолжали гулять, играть, развлекаться.
Но лето подходило к концу. По утрам трава покрывалась инеем, было свежо и прохладно.
Однажды, проснувшись рано утром, Наф-Наф, дрожа от холода, сказал:
– Приближается осень, а за ней и зима – нам надо подумать о тёплом жилье.
Но братья думать об этом не хотели – последние тёплые деньки они проводили, играя, греясь на солнышке, купаясь в лужах.
– Давайте построим один большой домик на всех, будем в нём жить все вместе, не будет скучно, – предложил Наф-Наф.
– Успеем ещё, – сказал Ниф-Ниф, – пока тёплые деньки, давайте отдохнём, погуляем, понежимся на солнышке.
– Разве вы не видите, что зима на носу и, пока тепло, надо готовиться к холодам, строить жилище, – убеждал их умный Наф-Наф. – Становится всё холоднее и холоднее, можно простудиться и заболеть свиным гриппом.
– Я пока погуляю, – говорил Ниф-Ниф, – а потом построю себе свой дом. А если не справлюсь сам, найму гастарбайтеров. Они ещё работают на свиноферме.
– Я тоже так сделаю, – говорил Нуф-Нуф.
– Ну, смотрите – пожалеете потом, – возражал Наф-Наф. – Гастарбайтерам надо платить. Чем вы будете платить?
– Салом, – сказал Ниф-Ниф.
– Но на свиноферме работают только узбеки, украинцы уехали, – сказал Наф-Наф.
– Ладно, – сказал Нуф-Нуф, – со вторника я начну работать.
– Почему со вторника, а не с понедельника? – спросил Наф-Наф.
– Потому, что я Лев по гороскопу, я читал, что у Львов во вторник будут успехи в работе.
Пришёл вторник, Нуф-Нуф лежит под дубом, греется на солнышке.
– Ну и почему ты не начал работать? – спросил его Наф-Наф.
– Я жду, когда ко мне придёт успех, – ответил Нуф-Нуф.
– Ну и пошли вы все, – рассердился Наф-Наф, – я сам буду строить дом.
И он, не откладывая, принялся за работу. Он решил построить дом из камней и кирпичей. Он натаскал камней для фундамента, натаскал кирпичей, цемента и песка со стройки.
– Ты же воруешь стройматериалы, – говорили братья, – это нехорошо.
– Это не воровство; вот то, что везут оттуда кирпичи и цемент машинами – это воровство.
Наф-Наф строил дом основательно, правильно, капитально. Поэтому дом рос медленно, но Наф-Наф рассчитывал к холодам его закончить. А у других братьев дела шли быстро.
Ниф-Ниф решил быстренько смастерить дом из соломы. Он натаскал кучу соломы, проделал в ней дыру для входа – и дом готов. Ниф-Ниф остался доволен домом, был весел и пел:
– Хоть полсвета обойдёшь,
Обойдёшь, обойдёшь,
Лучше дома не найдёшь,
Не найдёшь, не найдёшь!
Напевая эту песенку, он направился к Нуф-Нуфу.
Нуф-Нуф невдалеке тоже строил себе домик. Он старался скорее покончить с этим неинтересным и скучным делом. Сначала он, как и брат, хотел построить себе дом из соломы, но передумал и решил, что такой дом – холодный и ненадёжный. Он начал строить дом из веток и тонких прутьев. В селе он видел заборы из таких прутьев – плетни, ему понравилось. Он вбил в землю колья, переплёл их тонкими ветками, набросал сверху веток и засыпал листьями. К вечеру дом был готов. Нуф-Нуф был доволен: он, наконец, разделался с этой нудной работой – дом готов. От радости он тоже запел:
– У меня хороший дом,
Новый дом, прочный дом,
Мне не страшен дождь и гром,
Дождь и гром, дождь и гром!
Подошёл Ниф-Ниф, распевая свою песенку.
– Хорошо я пою – сказал он, – почти, как Витас.
– До Витаса тебе далеко, до него всем далеко! У него такой чудный оригинальный голос, а ты просто визжишь, как и положено поросёнку. Посмотри, какой замечательный дом я построил! А Наф-Наф, дурачок, всё ещё строит свой дом. Пойдём, посмотрим, что он делает.
И братья, довольные тем, что можно опять бездельничать, с песней пошли к Наф-Нафу.
Наф-Наф, тем временем, не торопясь, аккуратно клал кирпичи, скрепляя их цементным раствором.
Дом был построен ещё только наполовину, а радио Наф-Наф уже провёл. Оно работало, из динамика доносились голоса известного диктора и медицинского обозревателя. Они, как всегда, издевались над радиослушателями, пытая их рекламой медицинских приборов, мороча им голову.
– Здравствуй, Наф-Наф, – сказали братья, – ты что, крепость строишь?
– Я строю крепкий, прочный дом. В нём зимой будет тепло и уютно, и никакой волк или другой зверь в него не зайдёт. Дом поросёнка должен быть крепостью.
– Не собираешься ли ты с кем-нибудь воевать? – сказал Ниф-Ниф. – Неужели ты волка боишься?
– Боюсь, – сказал Наф-Наф.
Оба братца весело рассмеялись.
– Что же нам его бояться? По гороскопу мы Львы, пусть он нас боится.
И Ниф-Ниф и Нуф-Нуф пошли дальше играть и прыгать, оглашая лес громким визгом.
А у Наф-Нафа дело шло к концу – оставалось только поставить дубовую дверь.
И вот, наконец, дверь навешена, запор приделан, проверен. Всё!
Наф-Наф был доволен и рад больше всех; он тоже запел песенку. Все поросята были музыкальными, обладали хорошим слухом и любили петь. Наф-Наф пел:
– Я, конечно, всех умней,
Всех умней, всех умней.
Дом построил из камней,
Из камней, из камней.
Никакой на свете зверь,
Хитрый зверь, страшный зверь,
Не ворвётся в эту дверь,
В эту дверь, в эту дверь!
А Нуф-Нуф и Ниф-Ниф шли по лесу, прыгали, кувыркались, пели, визжали и рассуждали:
– Ну, какие тут могут быть волки? – говорил Ниф-Ниф, который волка видел только на картинках.
– Вот мы его схватим, морду набьём, потом свалим, свяжем и отлупим хорошенько, – сказал Нуф-Нуф.
Они стали громко смеяться, визжать и запели:
– Нам не страшен серый волк,
Серый волк, серый волк!
Где ты ходишь, глупый волк,
Старый волк, страшный волк?
Своими криками и визгом они разбудили настоящего волка; он спал неподалёку в кустах. И вот, оглянувшись, поросята увидели настоящего живого волка! Он, принюхиваясь, выходил из кустов. Это был страшный и злой волк со злыми глазами и большими острыми клыками.
Поросята обомлели от страха. От ужаса они застыли и не могли сдвинуться с места. Волк оскалился, напрягся и приготовился к прыжку. Поросята вдруг опомнились и с визгом бросились наутёк. Сверкая копытцами и поднимая в воздух опавшие листья, они мчались каждый к своему дому.
А волк тоже замешкался. Он несколько мгновений стоял и соображал, за кем бежать. Из народной мудрости он знал: за двумя зайцами погонишься – ни одного не поймаешь. Но это были не зайцы, а поросята. Как быть? Наконец, он погнался за Ниф-Нифом. Волк уже догонял его и готов был схватить поросёнка за ногу, но Ниф-Ниф успел добежать до дома и захлопнуть дверь перед самым носом волка.
Волк огорчился – не догнал. "Ну, ничего, теперь от меня ты не уйдёшь", – подумал волк.
– Отопри дверь! – зарычал он.
– Ни за что! – провизжал поросёнок, дрожа от страха.
– Отопри! Пасть порву! – кричал волк.
– Не отопру! – говорил Ниф-Ниф, у которого душа была в пятках.
– Отвори, я тебя всего не съем, а иначе я развалю твой дом.
Волк действительно мог легко разломать этот домишко, но он был с богатым криминальным опытом и решил до него не дотрагиваться, чтобы не оставить отпечатков. Он решил его сдуть. Набрав полные лёгкие воздуха, он дунул: "Ф-ф-ф-у-у-у!"
С крыши полетела солома, но домик устоял. Волк ещё раз дунул – стены затрещали, дом закачался. Волк дунул третий раз посильнее – домик разлетелся во все стороны, как будто налетел ураган. Волк щёлкнул зубами перед самым носом поросёнка.
Ниф-Ниф чудом увернулся и бросился бежать. Через минуту он был уже у двери Нуф-Нуфа, который ждал его. Он стоял на пороге своего дома и всё слышал.
Едва успели братья запереться, услышали голос волка:
– Ну, вот и отлично! Теперь вы вместе, не надо гоняться за двумя зайцами; я славно пообедаю.
Братья дрожали от страха, они понимали свою обречённость и хватались за соломинку, как утопающий.
– Он говорит про каких-то зайцев; может быть, ему нужны зайцы и он принял нас за зайцев? – сказал Ниф-Ниф. – Давай скажем ему, что мы поросята.
Волк слышал, о чём говорят поросята.
– Зачем мне эти дохлые поросята с кривыми ногами? – сказал волк погромче. – Пойду-ка я поищу зайцев – они повкуснее будут.
У хитрого волка созрел план, и он пошёл домой.
– Фу-у-х, – выдохнул Нуф-Нуф, – кажется, пронесло!
Братья перестали дрожать, расслабились, повеселели. Через некоторое время они успокоились и как ни в чём не бывало запели:
– Нам не страшен серый волк,
Серый волк, серый волк!
Где ты ходишь, глупый волк,
Старый волк, страшный волк?
А волк, между тем, пришёл домой, взял овечью шкуру и пришёл опять к домику поросят. Он накрылся овечьей шкурой, тихонько подошёл к двери и постучал. Ниф-Ниф и Нуф-Нуф испугались и снова задрожали.
– Кто там? – спросили они.
– Это я-я-а-а, бедная маленькая овечка! – тонким голосом проблеял волк. – Пустите меня переночевать, я отбилась от стада и очень устала!
– Пустить? – спросил брата добрый Ниф-Ниф.
– Овечку можно пустить. Это своя, домашняя скотина, как и мы, – сказал Нуф-Нуф.
Поросята чуть приоткрыли дверь. В щель они увидели того же страшного и злого волка. В страхе они с силой захлопнули дверь и стали её держать. Волк рассердился, оскалил зубы, засверкал глазами. Он расстроился – ему не удалось обмануть поросят.