- Друг? - саркастично перебил Википед. - Ах, значит, я друг? А с друзьями ты всегда так поступаешь - вилкой в розетку?
- Погоди, не до этого сейчас...
- Как ты мог! - продолжал Википед. - Как ты мог! Я столько для тебя делаю! Столько делаю! А он - вилку в розетку! Друг называется!
- Прости, - согласился Роман. - Это я погорячился.
- Он погорячился! - Википед был возмущен. - Как тебе не стыдно! Холодное сердце и холодный разум - вот девиз любого разумного существа!
- Ну прости, прости...
- Хорошо, - согласился Википед, слегка оттаяв, отчего на полу появилась небольшая лужица. - Я тебя прощаю. Уж такой я добрый и отходчивый. Но теперь слушай меня внимательно - должен тебя предупредить...
- Википед, - взмолился Роман, - только не надо этих бесконечных нотаций! У меня к тебе дело.
- Да ты можешь меня дослушать?! - разозлился Википед. - Или я брошу трубку!
- Слушаю, - согласился Роман терпеливо.
Википед осторожно докатился до двери в прихожую и глянул в щелку одним окуляром, после чего встал на свое место и заговорщицки прошептал:
- Ты очень правильно сделал, что не пришел домой, а сперва позвонил!
- У меня нет времени, - объяснил Роман. - Мне надо к утру достать яхту. Поэтому у меня срочный вопрос к тебе...
- В нашей с тобой квартире, - перебил Википед зловеще, - полицейская засада! Они ждут тебя! Уже пятый час сидят с бластерами в прихожей и держат под прицелом входную дверь! Совет друга: беги! Я их отвлеку! И не волнуйся, я присмотрю за хозяйством!
- Перестань бредить, Википед! - возмутился Роман. - Лучше посоветуй или поищи в интернете, если ты подключен, где мне раздобыть...
Википед бросил настороженный взгляд на дверь в прихожую, проворно распахнул морозилку и засунул трубку туда. Затем убрал манипулятор, погасил все огоньки на корпусе и замер.
И вовремя. Потому что дверь распахнулась от удара ногой, и в комнату запрыгнул большой чернокожий полицейский. Он присел на корточки, выставив вперед бластер, и стал им нервно водить по всем углам, тревожно раздувая большие негритянские ноздри.
Следом в комнату заглянул его белый веснушчатый напарник. Он схватил коллегу за ремень брюк и потащил обратно.
- Билли, Билли, да ничего тут не скрипело, - уговаривал он, - вечно тебе мерещится! Зачем ты бросил меня одного у двери? Мне страшно!
- Скрипело! - упрямо отвечал темнокожий Билли. - Клянусь, Алексей, здесь скрипело! Черт побери, это был самый мерзкий скрип из всех скрипов, что я слышал!
- Да мало ли может скрипеть в старом доме? - успокаивал напарника Алексей, продолжая тянуть его в коридор. - Оконная рама или старый рассохшийся холодильник... У нас приказ - контролировать входную дверь и задерживать всех входящих.
Наконец оба ушли в прихожую. Википед очень недобро глянул им вдогонку окулярами, а затем вынул трубку из морозилки - она была вся в инее, но продолжала звучать:
- ...холодное молчание! - доносился обиженный голос Романа. - Такое ледяное презрение! Раз в жизни я сам - первый! - попросил у тебя совета! Раз в жизни!
- Тс-с! - прошептал Википед. - Тут кругом рыщет полиция! Хамская, наглая полиция, не стесняющаяся в выражениях! "Старый рассохшийся холодильник" - передразнил он. Ладно, говори быстрей, чего ты хотел? Какого тебе совета? Советов у меня бесконечное количество! Ты только спроси! Вот, например, такой совет...
- Стоп! - крикнул Роман. - Википед, мне к утру надо раздобыть яхту! Понимаешь? Мне - яхту! Настоящую собственную космическую яхту. Но как? Дай совет!
- О-о-о! - Википед гордо выпрямился. - С удовольствием! С преогромным удовольствием! Тут ты попал, куда надо! Я знаю о яхтах все! Итак, прослушай мои советы, почерпнутые из самых глянцевых уголков интернета! Ты хочешь яхту, я правильно понял?
- Да, - подтвердил Роман.
- Ну так слушай. Итак, советы выбирающему яхту. Совет первый: не бери яхту красного цвета! Никогда! Их выбирают все закомплексованные, которые хотят выпендриться перед окружающими! Совет второй: не обклеивай яхту картинками и надписями - так делают тупые гопники, которых не любят женщины. Совет третий: избегай яхт больших, черных и квадратных - их берут те, у кого маленького размера.
- Что? - опешил Роман.
- Не знаю, что, - смутился Википед. - Было написано: маленького размера. Наверно рост имелся в виду. Такие люди пытаются скомпенсировать свой малый рост, выбирая все большое и черное. Это доказанный факт жизни!
- Что это за бред?! - закричал Роман. - Что ты мне за ерунду говоришь?
Википед не дослушал - он проворно спрятал ругающуюся трубку в морозилку и замер.
И вовремя. Снова распахнулась дверь в прихожую и снова появился рослый чернокожий полицейский Билли, за ним - его белый напарник Алексей, все так же пытающийся утащить коллегу обратно.
- Я четко слышал, - орал Билли, сурово потрясая бластером, - как тут кто-то произнес слово "черный"!
- Билли, Билли, дружище, - отвечал Алексей, примирительно похлопывая напарника по плечу, - Прекрати воспринимать все черное на свой счет, ей богу! Тебя обижают даже мои большие черные ботинки и мой большой черный галстук!
Он настойчиво увел Билли обратно и снова прикрыл дверь.
Выждав, пока их шаги затихнут в прихожей у входной двери, Википед опять достал трубку из морозилки.
- ...опять это холодное молчание? - повторял Роман. - Я спрашиваю: где на Луне можно найти яхту к утру даром? У меня нет денег, но мне позарез нужна яхта к утру! Как мне быть?
- Ах, ты в этом смысле... - поморщился Википед. - Откуда ж я знаю, как раздобыть яхту человеку, у которого нет денег?
- Ну... - растерялся Роман, - я думал, ты выйдешь в интернет, поищешь в какой-нибудь конференции объявления "отдам даром"...
- Ты, - ворчливо перебил Википед, - небось, привык бесплатно получать уникальные холодильники, так думаешь, тебе и яхту подарят? Извини, тут уж не знаю, чем тебе помочь.
- А говорил, что знаешь все... - огорчился Роман. - Эх ты... Ну, прощай!
- Стой, стой! - заторопился Википед. - Куда ты? Объявления я просмотрел - таких нет. Но мы сейчас придумаем что-нибудь другое, сейчас включу на полную катушку свой электронный мозг, подключу сопроцессор...
- А он у тебя отключен что ли, мозг? - удивился Роман.
- Обычно он у меня в спящий режим переведен, - объяснил Википед. - Греется очень. А я этого дела страсть как не люблю. Итак, включаем мозг... Добавляем сопроцессор... Думаем, думаем... О! Есть один беспроигрышный вариант!
- Угнать? - спросил Роман уныло.
- Ну что ты! - обиделся Википед. - За кого ты меня принимаешь? Просто взять на свалке! Я сейчас найду для тебя в интернете адреса неплохих свалок... - Википед нашарил манипулятором антенку на корпусе и выдвинул ее повыше.
Дождавшись, когда наступит ночное время, когда в стекле купола включится затемнение, город погрузится во тьму и лишь редкие фонари будут освещать дорогу случайным прохожим, Роман на цыпочках подкрался к уличному аварийному щитку с табличкой "разбить в случае разгерметизации купола", под которой был на шнурке привязан маленький молоток. Такие аварийные щитки стояли на Луне повсюду с давних времен, поскольку того требовали правила безопасности проживания на планетах, лишенных атмосферы. Хотя было понятно и ребенку, что если стекло купола лопнет и город в два миллиона жителей окажется без воздуха, то, конечно же, никаких уличных щитков не хватит. Кроме того, как известно, почти у каждого жителя Луны в воротник свитера или блузки был обязательно встроен свой собственный нано-скафандр, который включался сам и позволял находиться в вакууме до шести часов без подзарядки. Роман никогда не думал, что ему может понадобиться старый аварийный щиток. Но гляди ты...
Убедившись, что никто не видит, Роман сорвал молоток, разбил щиток и вытащил все, что там было - скафандр, моток скотча, тюбик клея и баллон с кислородом. Конечно же сработала аварийная сирена, но Роман уже убегал прочь, прихватив все это, а заодно и молоток.
Вскоре он добрался до одного из шлюзов купола. Это был самый дальний и заброшенный шлюз - в промзоне за военкоматом. Роман встал возле шлюза, расстегнул воротник свитера, чтобы наноткань успела расправиться, и нажал красную кнопку. Как любому парню, выросшему на Луне, ему не раз приходилось бывать на нежилой поверхности, хотя делать там было решительно нечего, и даже в салочки и прятки играть не интересно. Разве что смотреть на звезды в подзорную трубу - там они видны гораздо лучше, чем из-под купола, то пыльного снаружи, то запотевшего изнутри.
- Цель выхода на безвоздушную поверхность? - спросил механический голос из динамика шлюза.
Роман задумался. Что бы такое сказать, самое безобидное?
- Туристическая, - солгал он.
Механический голос шлюза необычайно оживился:
- Для туристического посещения вы должны оплатить квитанцию в размере одного минимального оклада! - сообщил робот. - Вы это можете сделать в любом туристическом бюро города, либо по интернету, либо... - автомат доверительно понизил голос, - либо мне вот сюда, в щелочку засуньте свою кредитку.
- Что это за новости? - обиделся Роман. - Какой еще минимальный оклад?! Всегда выход на поверхность был бесплатным!
- Приказ министерства таможни и туризма, - объяснил механический голос, - от первого апреля прошлого года. Инопланетным туристам - один минимальный оклад, жителям Луны - половина минимального оклада.
- Все ясно, - ответил Роман. - Тогда я не пойду.
- Ну, как хотите, - обиделся автомат и замолчал.
Роман отошел от шлюза, постоял, выждав, пока погаснут огоньки на пульте, а затем вернулся и снова решительно нажал красную кнопку.