- Я знаю сотни магических способов, которые могут противостоять невероятной силе, один из них точно может изолировать талисман, по крайней мере на некоторое время. Тогда я смогу взять его с собой.
- Но хранитель…
- Когда он увидит меня с талисманом, ему нечего будет возразить.
- Ты не знаешь, где находится святилище… - нашлась наконец-таки Ниал.
- Ты мне укажешь его.
Сеннар замолчал. В пещере повисла тишина, наполненная тяжкими сомнениями.
- Это опасно. Я не хочу.
Сеннар встал на колени рядом с Ниал и взял ее за руки.
- Я не позволю тебе уйти отсюда, пока твое плечо не заживет. - Маг попытался улыбнуться. - Что такое войти в святилище для того, кто спустился в Затонувший Мир?
Полуэльфийка не ответила на его улыбку.
- Это похоже на шантаж…
- Я только пытаюсь тебе помочь.
Ниал замолчала, и Сеннар еще сильнее стиснул ее руки.
- Поклянись мне, что не будешь рисковать больше, чем нужно, поклянись мне, что, если волшебство не подействует, ты вернешься ко мне, - произнесла она наконец.
Сеннар сглотнул слюну.
- Обещаю тебе. - Он встал. - Может быть, проверим этот талисман и посмотрим, куда мне надо направиться, - сказал маг, пытаясь казаться веселым.
Ниал какое-то мгновение колебалась, затем взяла медальон, закрыла глаза и сосредоточилась. Когда полуэльфийка заговорила, ее голос был странным, будто бы исходил из бездны.
- В море, где скалу обнимают волны и волны пожирают скалу. Там высоко взлетают брызги пены, ветер, сильный ветер завывает в расщелинах. Морской берег. Две ясно различимые черные тени в нескольких шагах. Две башни. Нет, две высокие фигуры. Два шпиля. - Ниал открыла глаза.
- Это все? - разочарованно спросил Сеннар.
- Да, ничего другого я не увидела.
Сеннар вздохнул:
- Ты не можешь указать мне направление?
Ниал снова закрыла глаза, но Сеннар увидел, как ее щеки краснеют от напряжения, и остановил ее.
- Перестань, ты устала, - сказал он.
Ниал открыла глаза.
- Ты должен следовать за солнцем, когда оно взойдет.
- На восток…
- Это слово - "шпили", оно отпечаталось в моем мозгу. Думаю, что это важно, - добавила Ниал.
- Я буду об этом помнить. - Сеннар поднялся. - Я пойду, поищу травы в лесу, - сказал он.
Решительным шагом он вышел из пещеры, как будто хотел уйти от той неправды, которую сказал Ниал, и от груза того решения, которое принял.
Сеннар долго стоял перед камнем на трескучем морозе. Ему нужно было поговорить с Меджисто наедине.
Ожидая наступления ночи, он вспомнил о талисмане. Маг обманул Ниал, он не знал волшебного способа для нейтрализации.
Камень потихоньку задвигался. Меджисто не удивился, увидев Сеннара.
- Ты хочешь поговорить со мной? - спросил он тоном человека, знавшего все ответы.
Сеннар кивнул, а потом повторил все, что уже сказал Ниал.
Меджисто внимательно слушал. Сеннар закончил, старик молчал.
- Не существует никаких магических способов - ни запрещенных, ни разрешенных, - которые могли бы противостоять такой власти, - наконец ответил он.
Сеннар опустил глаза. Он должен был понять, что не сможет обмануть этого старика.
- Но я могу замедлить действие талисмана, и если повторю заклинание…
- Это очень рискованно, - оборвал его Меджисто.
Маг начал нервничать. Это были не те слова, которые он хотел услышать.
- Ты приютишь ее, пока я не вернусь?
- Ты хочешь, чтобы я ее успокоил, скрыл твой обман, чтобы сказал ей, что опасности нет.
- Загляни в мою душу, пойми, о чем я думаю… - сказал Сеннар.
- Я буду делать все, пока смогу, - ответил старик. - Но знай, что я не одобряю этого.
- Мне нужно, чтобы ты это сделал. Другого выхода у меня нет.
Меджисто встал:
- Что ж… будь хотя бы осторожен…
Сеннар ушел на следующий день, на рассвете. Старик уже превратился в камень, и они остались втроем.
Маг все подготовил. Он сложил свои немногочисленные вещи в мешок, разложил на земле несколько полосок, сделанных из длинных волокнистых листьев блекло-зеленого цвета. На каждой голубым цветом было написано заклинание. То было самое мощное колдовство, на которое он был способен.
- Дай мне талисман, - сказал Сеннар Ниал.
Полуэльфийка протянула руку. В тот момент, когда пальцы Сеннара прикоснулись к медальону, камень из Земли Воды начал темнеть, и маг почувствовал, как его силы слабеют. Сеннар постарался скрыть свою слабость, повернулся и положил медальон на листья. Когда он снова взял его, камень приобрел первоначальный цвет.
Сеннар завернул талисман в листья и пропел монотонное заклинание. Затем с улыбкой показал его Ниал.
- Как видишь, теперь он безвреден.
Выражение лица полуэльфийки не изменилось.
- Подумай еще раз. Через два дня я, наверное, уже смогу встать на ноги.
Сеннар закинул за спину дорожный мешок.
- Когда я найду камень, позову вас и сообщу, где нахожусь. Не бойся, все будет хорошо, - произнес он.
- Будь осторожен, - напутствовал его Лайо, хотя это было напрасно.
Ниал приподнялась с постели, обняла его, поцеловала в щеку и успела прошептать на ухо:
- Не умирай.
Сеннар пустился в путь.
4
СЕННАР В ЗЕМЛЕ МОРЯ
После четырехдневного путешествия, преодолевая снег и ветер, Сеннар пришел в свою Землю и очутился в Морском лесу; резкий запах моря вызвал в его памяти воспоминания детства.
На пятый день он понял, как переоценил свои силы. Вынимая из кармана припасы, маг увидел, как оттуда идет странный дым. Он запустил руку в карман и извлек талисман. Медальон начал разъедать листья, уже была видна часть камня из Земли Воды. Юноша почувствовал: его силы вытягиваются талисманом, а камень снова сделался мутным и угрожающим.
Сеннар не стал терять время. Он бросил медальон на землю и приготовил новые листья. Потом завернул талисман и снова пустился в путь.
Через полтора дня он пришел в Лайа - деревушку, где родилась его мать. Перед ним лежал поселок, напоминавший страну, где он провел первые годы своей жизни: маленький, уютный, пропитанный резким запахом соли. На Дороге не было ни души, окна домов - заперты.
Селение смотрело на одно из очаровательных мест этой Земли: на Малое море. В бухте, напротив одного из двух больших заливов, омывавших основной полуостров - залива Барагар, - воды образовывали небольшое внутреннее море. Оно походило на большое соленое озеро, источавшее аромат океана.
Маг пришел туда после полудня. Серое небо отражалось в серебристых водах Малого моря, начиналась гроза, поднялся сильный ветер.
В этот вечер Сеннар нашел себе приют в одной маленькой гостинице, в домике, построенном из дерева и камня, окна которого выходили на море. Помещение было бедным и простым: всего-навсего круглый зал с несколькими нетесаными скамейками. Правда, пиво было хорошим и недорогим. Наслаждаясь ночным видом Малого моря, снегом, медленно падавшим на зеркальные воды, Сеннар обдумывал, в каком направлении двигаться дальше. Ниал сказала, что нужно идти на восток, следовательно, святилище находилось в другой части полуострова. Ему нужно было как можно быстрее добраться до берега и самым прямым путем попасть в Барагар, самый большой порт Земли Моря. Оказавшись там, он мог бы продвигаться вдоль побережья и хотя бы на что-то надеяться.
На следующий день Сеннар поднялся рано утром и встретил хозяйку гостиницы, румяную бабищу, у которой кожа лоснилась от жира, а грудь вываливалась из рубашки. Она протирала стаканы с такой яростью, что Сеннар стал опасаться, как бы она их не разбила. Маг спросил у хозяйки, не знает ли она в округе места, которое называется шпиль.
- Кажется, слышала о чем-то подобном. Это что-то вроде рифа, - сказала она задумчиво.
- Где?
Хозяйка покачала головой:
- Понятия не имею, уж извините. Думаю, что не у нас.
Сеннар пустился в путь. Последние домики Лайа исчезли из вида, впереди перед магом простиралась широкая заснеженная равнина, которая соединяла Малое море с берегом.
Три ночи подряд Сеннар спал под звездным небом. Утром, на четвертый день пути, увидел город Барагар, раскинувшийся вдали, на темно-синем фоне моря.
Сеннару пришлось свернуть с дороги, чтобы добраться до моста через пролив. Наконец, он дошел до ворот Барагара. Внушительные ворота были сделаны из одной огромной глыбы мрамора. Когда Сеннар вошел в город, голодный и оборванный, он почувствовал себя маленьким и потерянным, чего с ним никогда раньше не случалось.
Раньше в Земле Моря маг видел только маленькие поселки, расположенные между землей и водой. Зимой на них обрушивались волны, а летом их жители промышляли рыбной ловлей. Этот же город оказался большим и многоликим, а запах океана перекрывался здесь тысячью других запахов. Сеннар узнал типичную архитектуру домов, лачуг из камня с соломенной крышей. Рядом стояли каменные дома, но все остальное было незнакомым: широкие, аккуратно распланированные улицы вместо привычного лабиринта переулков. Просторные квадратные площади вместо маленьких круглых сельских двориков. Но прежде всего ему показались странными люди, они не были сердечными и добродушными, напротив - холодными и озабоченными.
Теперь, когда Сеннар оказался на берегу океана, он не знал, что делать дальше. Святилище могло оказаться и здесь. Указанные в пророчестве шпили могли возвышаться где-нибудь в окрестностях, но как узнать об этом?