- Что болит, Иль? Сейчас мы поплывем отсюда быстрее
- Ничего не болит. Тошнит что-то и голова кружится. Да ладно, ерунда это. Не рассказывай Дэцину только. Ой... когда скорость больше, еще хуже. По-моему, меня сейчас вырвет.
- Потише плыть?
- Нет, пусть так... на воздух скорее.
Они выбрались на воздух, Арнис первым выскочил на пристань, подал руку Ильгет. Господи, как она побледнела. Теперь видно, что ей действительно плохо. Вся зеленая...
- Это какие-нибудь испарения... в гротах... мы же не знаем, что там.
Ильгет пошатываясь, опираясь на его руку, побрела по пристани. Увидела урну, подошла к ней, наклонилась - и ее вырвало. Арнис прикусил губу. Что же с тобой случилось, маленькая...
Действительно, испарения какие-нибудь.
- Все, Иль? - ее рвало долго, позывы не утихали. Арнис достал платочек, бережно вытер ей рот. Поддержал Ильгет за плечи.
Ничего, вытащим. Куда хуже бывало... вспомнить только Визар. А это так, мелочи.
- Надо к врачу, - сказал он. Ильгет скривилась.
- Может, не надо, а? Ну пустяки же.
- Надо, - строго сказал Арнис, - и не спорь.
- Я знаю, что это такое, - пробормотала Ильгет, когда они шли к отелю, - это у меня акклиматизация...
- Уж два месяца почти прошло, а у тебя все еще акклиматизация. И чего-то на Визаре у тебя ее не было...
- Так там не до того просто.
Арнис снизу позвонил врачу, договорился - можно прийти прямо сейчас. Они поднялись на лифте, прошли по коридору. Врач оказался улыбчивым молодым человеком, вроде, моложе Арниса.
- Вы подождете здесь или вместе?
- Вместе, - решительно сказал Арнис.
Они вошли в диагностическую.
- Раздевайтесь, - сказал врач, - и в диагностер, пожалуйста. Что у вас случилось-то?
- Да ерунда, - с досадой сказала Ильгет, - уже все прошло. Вдруг затошнило в гроте, а потом вырвало.
- Сейчас легче?
- Да...
Арнис видел, что легче ей не намного. Ильгет все такая же зеленая и пошатывается. Она разделась, вошла в кабину диагностера. Врач запустил процесс. Он внимательно посматривал на экран.
- Все, выходите.
Ильгет вышла и потянулась за одеждой.
Врач, улыбаясь, повернулся к Арнису.
- Что такое? - с тревогой спросил тот. Врач улыбнулся еще шире.
- Да ничего... вы не знали, что ваша жена беременна?
- О Господи! - выдохнула Ильгет.
- Если хотите, я посмотрю сканером... ложитесь на кушетку, вот так, - врач провел сканером по животу Ильгет, - ну вот... срок у вас восемнадцать дней. Это девочка. Грубо... по хромосомам - без отклонений. Ну что, поздравляю!
Ильгет села и стала застегиваться, глупо и ошеломленно улыбаясь.
- Не ожидали? - спросил врач.
- А что же теперь... ну, я имею в виду, как себя вести, что делать... чтобы ребенок развивался хорошо, - пробормотал Арнис.
- Да ничего, не беспокойтесь, все будет нормально. Спиртного не употреблять, не курить ничего, не волноваться, питаться правильно, двигаться как можно больше, но не резко... вы квиринцы, как я понимаю? С гравипоясом не прыгать, на ландере не летать, рэстаном заниматься осторожно. На Квирине обратитесь к своему врачу и наблюдайтесь у него. И пожалуйста, - врач в упор посмотрел на Арниса, - ваша задача - беречь жену, вы меня понимаете?
- Арнис, ты меня прости, ты очень хороший... но по-моему, немного сумасшедший.
- Иль, ну я тебя прошу... ну хочешь, сходим в музыкальный зал, тебе там так понравилось... и ребенку полезно.
- Он еще не слышит. Арнис, пойми, обзорная камера - это не шлюзовая, как на малых кораблях. Там двойная стенка! Иначе нас бы туда не пускали без бикров. Ну Арнис...
Ильгет помолчала.
- Я теперь неизвестно сколько не увижу настоящих звезд... А ведь это важно, чтобы малышка... ну, понимаешь, через меня она тоже получит эту информацию.
- Ну ладно, - сдался Арнис, - пойдем. Наверное, ты права все-таки.
Они поднялись на верхний ярус. Лишь одна из обзорных камер была свободна. Ильгет уселась на пол. Арнис пристроился рядом с ней.
- Знаешь, - сказал он спустя некоторое время, - я так рад, что это именно девочка.
- Пока она больше похожа на рыбку...
- Я понимаю, но... - Арнис слегка помрачнел, - да, конечно... до девочки еще далеко.
- Мне почему-то кажется, в этот раз все будет хорошо, - сказала Ильгет, - есть такое предчувствие. Хоть бы у нее были твои глаза...
- Твои лучше, - возразил Арнис, - впрочем, на Квирине сделаем генетический анализ. И вообще я хочу, чтобы она на тебя была похожа. Потому что ты самая красивая.
- Скажешь тоже.
- Правда. Ты этого сама просто не понимаешь. Знаешь, какие у тебя красивые глаза... и лицо. И вообще ты красавица. И здорово, что дочка будет... даже не верится, знаешь. У меня - и вдруг дочка. А ты правда думаешь, что все будет хорошо?
- Да. Есть у меня такое чувство. Раз уж я вообще смогла забеременеть...
- Главное - осторожно теперь, - озабоченно сказал Арнис, - как жаль, что у нас акция осенью. Если бы я продолжал в СКОНе работать, сейчас просто отказался бы от полетов, перешел на земную работу. А от акции не откажешься...
- Да ничего, - тихо сказала Ильгет, - кому-то ведь надо... Мне страшно, конечно, за тебя. Очень. Но ведь у всех так, люди вон маленьких детей оставляют, - она вспомнила Лири и закусила губу.
- Мне кажется, Арли с Иостом...
- Да, мне тоже так кажется. Они ничего не говорят пока, но вроде бы дело у них идет к свадьбе.
Они замолчали, глядя на звезды. Посмотри, малышка, сказала Ильгет про себя. Рыбка или нет - она давно уже начала разговаривать с дочкой. Посмотри, видишь - вот это Настоящие Звезды. Ты полетишь к ним, когда вырастешь. Обязательно, я верю в это.
Они вернулись на Квирин и доживали последние счастливые деньки в своем Доме.
Арнис в последнее время привык всегда просыпаться раньше Ильгет. Хотя бы минут на пять.
Проснувшись, он какое-то время смотрел на милое, спокойное во сне лицо. Ильгет неуловимо менялась. Движения стали плавнее, взгляд - мягче, черты лица будто закруглились. Неужели действительно только ребенок делает из девчонки - женщину?
Все равно моя девочка, подумал Арнис. Моя маленькая. Хоть десять детей у нас будет.
Он встал. Прошлепав через холл, вошел в кухню. Налил любимого Ильгет персикового сока с витаминной добавкой, добавил сиккаргу с изюмом в прозрачной мисочке.
У Ильгет не было сильного токсикоза, но все равно... раз рекомендуют. Арнис вернулся в спальню с подносом. Поставил завтрак около Ильгет. Она открыла глаза.
- Доброе утро, ласточка.
- Арнис... - она улыбнулась, - доброе утро. Ты опять завтрак притащил?
- Поешь, - сказал он, - я тут посижу рядом с тобой.
Он даже отказался от утренней разминки - хватит и одной тренировки в день. Раз Ильгет сейчас нежелательно бегать по утрам.
Он влез на кровать. Ильгет улыбнулась и взяла поднос, стала есть ложечкой сиккаргу.
- Ты знаешь, мне сегодня приснилась малышка, - сказал он.
- Опять? Вот здорово, а мне совсем ничего не снится. И вообще какое-то отупение настало.
- Это нормально.
- Я понимаю. И как она тебе снилась?
- У нее светлые волосики и твои глаза.
- Это было бы вообще-то красиво.
- Мне снилось, что ей года два уже, такие вьющиеся волосы... вообще-то странно, у нас обоих волосы прямые. Но у мамы слегка вьются.
Ильгет поела, выпила сок. Теперь ей полагалось полежать еще полчасика. Арнис стал прямо-таки тираном и установил ей строгий режим... где-то он, наверное, был прав - слишком велика опасность не доносить. Миран тоже требовал, чтобы Ильгет показывалась ему каждую неделю. Пока все шло прекрасно.
И нельзя сказать, чтобы такая тирания уж совсем Ильгет не нравилась.
- Когда я улечу, - сказал Арнис, - мама о тебе позаботится, я с ней поговорил уже.
- Господи, Арнис, ну глупости же! Что со мной может случиться... ты лучше себя там береги.
- Ты сейчас в таком положении, что случиться может все. Не с тобой - так с малышкой. Это наша дочь, понимаешь? Ну и что, что она еще совсем маленькая?
- Мне с твоей мамой хорошо, - подумав, сказала Ильгет, - общаться-то с ней я, конечно, буду. Будем сидеть и тебя вспоминать.
- Только ради Бога без всяких там страданий и переживаний. Со мной ничего не случится, поняла? Я уверен - в этот раз ничего не случится. А мама тебя ужасно любит. По-моему, больше, чем Кэрли с Нилой.
- Моя тоже обрадуется... знаешь что? Я хочу написать ей, может, она все-таки решит на Квирин перебраться? Раз у нее внучка будет.
- Конечно, напиши, - согласился Арнис, - и тебе, может, будет лучше.
Ильгет в этом как раз сомневалась... маму она предпочитала любить на расстоянии. Но с другой стороны...
Она ничего не сказала. В последнее время Арнис до того ревниво был настроен к любой случайности, способной хоть чуть-чуть потревожить Ильгет, что лучше и не упоминать о сложностях своих отношений с мамой.
- Ну все, Арнис, я встаю... пора уже. Я в душ пошла.
Через десять дней Ильгет пришла провожать Арниса и друзей - во Второй Космопорт.
Сердце ее тоскливо щемило. Она молчала, потому что Арнис ворчал всю дорогу, что ей нужно было остаться дома и не травить себе душу. Но как-то было страшно - вот он уйдет, и может быть, в последний раз... Ночью Ильгет почти не спала. Прижимала к своим губам теплую сонную ладонь Арниса и думала, что вот это, может быть, последний раз, когда она прикасается к нему - живому. Сердце ее разрывалось.