ПЕРСОНАЛИИ
Виирай:
Адили Тер Шимат - Высшая Владеющая, Первая ответственная Совета Контролёров. (Должность Адили на человеческий язык следовало бы перевести, скорее, как "Самая ответственная"; причина, по которой использован менее точный перевод, - особенности психологии людей с их односторонним пониманием сути и целей высокого общественного статуса.) Лидер касты "вожатых", универсал с уклоном в дисциплины мышления. Прекогнист.
Адмирал - см. Ирто Дашималь.
Ангерт Мелис - один из наиболее талантливых композиторов позднего классического (начало Расселения) периода. Искусно сочетал акустические партии с электронной музыкой.
Аниэр Литто Эссори - бывший выпускник Школы, Владеющий шестого ранга. Интриган.
Аншин - старейшая из Высших, информат, прекогнист. Точный возраст неизвестен. Расовая принадлежность сомнительна. Возможно, является демиургом расы виирай. Составитель (переводчик?) многих классических текстов, в первую очередь ряда этических кодексов. Автор сбывшегося пророчества о неизбежной встрече с враждебными и могущественными чужаками.
Беннем - капитан, глава расширенной инспекции от касты Хранителей в хозяйстве Гисоша.
Веген - сай-эдиктор, один из чиновников, ответственных за распределение выпускников Школы. Получил от сай-директора Беллиэн взятку, в чём и был (без особого труда) уличён Энаром.
Высшая - см. Аншин.
Гисош - рей-ордер, а также ("для лучшего взаимодействия с военными") полковник. Заместитель Мич по материально-хозяйственной части, глава ремтехотдела базы.
Давирра Сарот - полковник, заместитель генерала Мич по учебной части и кадрам.
Дол Ремминир - молодой Высший. Тег-директор группы "Бумеранг", первый заместитель Мерана Ликса Техата.
Зилен - капитан, лидер группы инструкторов боевой и тактической подготовки.
Ирто Дашималь - Высший Владеющий, центр-адмирал, лидер касты Хранителей. Энергет.
Кализ Дертенсах - Владеющий третьего ранга и шестой степени, лидер "ткачей". Инвалид, передвигается в кресле-каталке. Напрямую связан с программной оболочкой кванка Элин42.
Камиге Блуждающий-до-утра - популярный режиссёр театра Н-лаи.
Кирфенгис, он же Полоз - подчинённый Беннема, лейтенант.
Клем Астиар Уэш - исследователь, Высший, один из лидеров клана Уэшей. Признанный гений в области искусственного интеллекта, один из считаных виирай, способных программировать кванки в реальном времени.
Комиэр Предстоятель - один из первых учеников Аншин. Предстоятель - не прозвище, как теперь многие думают, а его ранг в Инкисаэл, Обществе Колеса.
Ласкис Тиррай - старший сержант из группы Зилена.
Леир - один из молодых, но талантливых рядовых, обучавшихся на базе "Каменный кулак".
Лиилан - мать Сарины, Владеющая шестого ранга, на момент повествования покойная.
Меран Ликс Техат - аристократ, Высший, полный адмирал (гражданский эквивалент звания - сай-директор). Командующий оперативной группой флота Хранителей "Бумеранг".
Миреска - командир взвода из группы Зилена. Инструктор, опытный пилот АБ "Серефис М12", ученица Сарины.
Мич Леа Ванар - соученица Сарины, аристократка, принадлежащая малоизвестной ген-линии.
Мич Тарврен - генерал от мобильной пехоты, ветеран Войны Обмана и командующая базой "Каменный кулак".
Молот - один из инструкторов базы "Каменный кулак" по боевой и тактической подготовке. Длинноволос. Физически крепок.
Нилис - сотрудник СКП (службы контроля пространства), коллега Фадрина.
Ойгель - начальник вспомогательной службы при театре Н-лаи, расположенном в Шестнадцатом Модуле Главного Узла.
Оксири Наул Уэш - Высшая, один из лидеров клана Уэшей. Участник операции "Ладонь". Выдающийся аналитик, прекогнист.
Оллар - популярный режиссёр театра Н-лаи. Автор-постановщик спектаклей "Птицы", "Каменный огонь", "Попутные вихри", "Слава".
Первая - см. Адили Тер Шимат.
Полоз - см. Кирфенгис.
Посох - старший лейтенант из группы Зилена. Отличается высоким ростом (на голову с лишним выше Сарины и на полголовы - Мирески).
Пуля - один из инструкторов базы "Каменный кулак" по боевой и тактической подготовке. Очень светлые глаза. Специалист-инструктор по пехотному сирбу.
Рало Файени - штурман грузового корабля, в прошлом - пилот стайгера.
Рейенг - капитан техслужбы, начальник Тимара.
Сарина Келл Морайя - наследница Энара Итиари Морайя, дочь Лиилан и, отчасти, плод генетических манипуляций Аншин. Наставник из рода наставников. Универсал.
Смех, Варнис - члены четвёрки Тевира, пропавшие после выстрела мегамисана.
Стручок - один из инструкторов базы "Каменный кулак" по боевой и тактической подготовке. По натуре раздражителен. Бабник.
Тев (сокр. от Тевир) - житель Главного Узла. "Быстроглазый, тоненький такой, молодой…"
Тевир, Жаг - лидеры четвёрок, высланных с базы для разведки.
Тефрисс - работник техслужбы. Канрин.
Тимар Саен - старший сержант техслужбы, база "Каменный кулак".
Трев Мугран - один из соучеников Сарины, выходец из "пирамиды".
Фагра Виги Менор - сын сай-директора Беллиэн Менор. Один из соучеников Сарины Келл Морайя, получил (за взятку) назначение в центр Планирования и Учёта Главного Узла. Информат.
Фадрин - сотрудник СКП, оператор Ока пятого класса (стаж - 2 3/8 хин-цикла).
Хавас Меританг - ещё один из соучеников Сарины, наполовину друг, наполовину подопечный. Выходец из "пирамиды".
Хезрас Нрейт - главный врач базы "Каменный кулак", Владеющий четвёртого ранга седьмой степени (до прилёта Сарины - самый сильный и опытный на базе).
Хеньо - виднейший представитель литературы виирай периода Рьёсс. Наиболее известен как автор мистико-философского трактата "Белое на белом".
Шенну Твирн Глиас - одна из старейших Высших (много старше 200 хин-циклов).
Шинати - гражданский член группы Зилена. Мастер-техник в чине сай-ордера, специалист по устройству и обслуживанию "Серефис М12". Входила в группу разработчиков этой брони.
Эдрих Сиит - Высший, планетоформист. Участник операции "Ладонь", доверенное лицо Кализа Дертенсаха. Энергет.
Энар Итиари Морайя - отец Сарины, Высший рей-директор Школы. Универсал.
Энир Мозаичник - "единственный за всю писаную историю виирай, ставший Высшим, хотя от рождения имел только второй ранг". Для очень многих - образец целеустремлённости и психической гибкости, пример для подражания.
Эсмаир - гениальный (по единодушному мнению современников) режиссёр театра Н-лаи. Владеющий, информат.
Люди:
Безымянный - псионик, в системе Тримеля сильнейший и опытнейший.
Грайм Шольст - кризисный Управляющий филиалом корпорации "Элирго Ассошиэйшн" в системе Тримеля. Кибернетизирован с расчётом на погружения в И-среду.
Ивейна Моррес - представитель Риель Асьеннон на первой встрече с делегацией виирай. Администратор "Байлу ИС" в системе Тримеля.
Кэп Эвар - главный "хорёк" в системе Тримеля, агент Улыбчивого Морма.
Марсия Гальшменнит - главная "акула" в системе Тримеля, агент Вейлони.
Пятый - член одной из подпольных повстанческих группировок, Волчья Тень.
Риель Асьеннон - планетарный координатор "Байлу Интерстар" в системе Тримеля. Позднее (и не по своей воле) - глава посольства людей в Главном Узле. Искусственно красивая хищница.
Рон Гайлэм - пленник, попавший к виирай после инцидента в тринадцатом подсекторе. Потомственный стайный. Старший техник вспомогательного коммуникационного центра (т. е. ячейки Квантум Ноль) "Ныряльщика-4". Данное Аниэром прозвище - Белый.
Р. Тишри - психолог, сотрудник администрации "Байлу Интерстар".
Старик, Стеклоокая, Кари (Подлиза) - пленники, попавшие к виирай после инцидента в тринадцатом подсекторе, и более-менее охотно контактировавшие с виирай. За исключением Кари, бегло упоминаются в романе под данными Аниэром прозвищами.
Старший - лидер одной из подпольных повстанческих группировок, Волчья Тень.
Тур Хелли - представитель Грайма Шольста на первой встрече с делегацией виирай. Происходит из системы Лой-8, планета Ракери-над-Пеклом.
Ушва Ихкат - контактёр. Пассивный участник второго антикорповского мятежа на Душном дыме, бывший космический монтажник.
Другие разумные:
Вейлони - псич, истинная хозяйка "Байлу Интерстар". Начальница "акул".
Морм - см. Улыбчивый Морм.
Проводник - "разбуженный" кванк, один из искинов, созданных кланом Уэш.
Ран'холь - Высшая Владеющая, мелькарийка. Иначе говоря, единственная Владеющая такого ранга, не являющаяся виирай. Для последних - посол с постоянной аккредитацией и правом свободного перемещения по Большому Узору. Она же, для соотечественников - Иель Ашта: Отвергшая Дары, Неблагодарная, Проклятая.