Чтоб мне лопнуть, если я знаю, откуда они. Голливуд такой огромный, наверное, перепутали что-то. Вы же знаете, как бывает: снимают-снимают кино, выпускают в прокат, собирают залы, а потом выясняется, что фамилии указаны одни, а вместо них работали совсем другие актёры. И есть маленькая поправочка - я режиссёр, а не директор! Хотя кого это интересует...
-А я - продюсер вашего дерьмового фильма, и если мне... - Мандельштейн плюнул, отвернулся от Ланского и заговорил с пришельцами: - Эй, вы из какой съёмочной группы?!
Отдадим должное гургилу - не знающему усталости благодетелю. Он снова предоставил свою неоценимую помощь, хотя его никто и не просил. За долю секунды ландрийцам открылся смысл английского языка, а кроме этого - значение таких понятий, как «фабрика грёз», «Лос-Анджелес», «Калифорния» и «Голливуд». Итак, перед гостями раскрывался новый мир, к которому надо было приспособиться, чтобы выжить, и выжить, чтобы покорить! Гургил радовался своим деяниям, не думая о последствиях, а толстый мистер «гневный взгляд» требовал объяснений.
-Мы не знаем, как попали сюда, господин, - чистосердечно признался Дзог, отвечая за всех. - Не местные мы. Жениться хотели - не повезло, что-то накрылось с приворотом...
-Говорящий дракон?! Хм, неплохо! - сурово отметил продюсер. - Биогенетический? Мордаха-то у тебя ничего, рейтинговая.
-Драконы не всегда обладают качествами, способными удовлетворить их создателя, - скромно ответило чудовище. - Но я существую, умею говорить и ещё много чего по ходу дела...
-Интересно. - Мандельштейн снял с носа странное сооружение из двух увеличительных стёкол и золотистых проволочек. Его природная предприимчивость и производственная хватка приказывали пользоваться ситуацией. - Я бы мог попробовать тебя в новой картине, хочешь?
-Э-э, как это попробовать, на вкус?
-Ха-ха, да у него ещё и чувство юмора есть! Не то что у тебя, Ланский... Беру! Твои условия найма?
-Найм?! В смысле, пробовать меня не будут, а наймут на какую-то работу, да? - сделал соответствующие выводы Дзог. - Тогда согласен, но вы должны рассчитать мой рацион исходя из пары-тройки овечек в день - драконы тоже не воздухом питаются! Можно конину, говядину, крольчатину, курятину... короче, мясо. Метод приготовления - любой, сгодится жареное, варёное, солёное, вяленое, сушёное, но только не тухлое! Падаль не в моём вкусе, а вот аванс приму без возражений.
-Браво! Этот парень мыслит конкретно, по существу и без излишеств. - Мандельштейн по-хозяйски подошёл к дракону, похлопал его по хребту, внимательно осмотрел приобретение от ноздрей до кончика хвоста, с которого даже снял случайно зацепившуюся проволоку. - Отлично-отлично, очень реалистичная модель... Твое будущее в Голливуде обеспечено, у меня такие красавчики быстро становятся звёздами. Как у нас с именем и фамилией?
Дзог представился, но, будучи драконом воспитанным, попросил работодателя позаботиться и о друзьях - славном рыцаре в кольчуге и дедушке в мантии.
Продюсер взглянул на них с неким скептицизмом:
-Эй, Айвенго, я не слышал о том, что мы тут работаем над рыцарским фильмом. Какой чёрт занёс тебя, во всём прикиде, на съёмочную площадку?
-Не чёрт, а вот этот волшебник. - Барди ткнул пальцем в мага. - У него всё выходит шиворот-навыворот. Его и гоните...
-Я не виноват, господин Мандель-шмандель, - сразу сделал плачущее лицо Горо. - Я пожилой человек, у меня мигрень и склероз в прогрессии.