Церковь в Шарм-эль-Шейхе
Камар и шамс – луна и солнце
В арабск ом языке с огласные делятся на л унные и солнечные. Такое их название связано со словами [камар] – луна и [шамс] – солнце, которые при употреблении с определенным артиклем [эль] звучат [эль-камар] и [эш-шамс]. По аналогии с поведением артикля в этих словах согласные и стали делить на лунные и солнечные. У определенного артикля (в русской передаче обычно [эль] в топонимах или [аль] в других словах) есть одно интересное свойство, затрудняющее его корректное написание на неарабских языках, – ассимиляция конечного согласного звука артикля последующим согласным. В зависимости от того, с какой буквы начинается слово, при котором артикль ставится, сам артикль изменяется. Если после определенного артикля идет один из солнечных согласных звуков, то конечный звук [л’] в артикле меняется на послестоящий солнечный согласный, то есть происходит удвоение последнего. Вот почему вместо привычного [эль] в географических названиях часто появляется [эш], например: Эш-Шура, Эш-Шааб, Эш-Шидад, а курорт известный под названием Шаpм-эль-Шейх на самом деле – Шарм-эш-Шейх.
По материалам статьи "Арабские географические названия", авт. Мазеин Н.В., газета "География", № 13 (740) 1–7 апреля, 2004
Рас-Мохаммед, несомненно, – жемчужина в подводном ожерелье Шарм-эль-Шейха, но и рифы пролива Тиран, и некоторые из локальных сайтов представляют не меньший интерес. Обычно дайв-центры чередуют выходы ботов таким образом, чтобы за неделю погружений можно было осмотреть самые знаменитые и красивые рифы. В крупных дайв-центрах, ежедневно оперирующих несколькими судами, существует возможность вечером записаться на тот, чей маршрут покажется самым интересным.
Как добраться
В сезон в Шарм-эль-Шейх ежедневно прибывают чартерные и регулярные рейсы российских авиакомпаний.
www.matisse.ru – информация о регулярных и чартерных рейсах,
www.allcharter.ru – информация о чартерных рейсах.
Транспорт
Основной вид городского транспорта – такси. Примерная стоимость проезда от бухты Наама до района Хадаба – 20 LE. У крупных отелей постоянно стоят несколько машин. Цены в большинстве случаев достаточно демократичные, по крайней мере, по сравнению с московскими. Однако, если выйти на дорогу и проголосовать, то можно сэкономить процентов 20–30.
Из многих отелей по вечерам организованы бесплатные или за небольшую (ок. 5LE) плату поездки в бухту Наама и Старый город, их расписание можно узнать на стойке регистрации отеля.
Где поселиться
Шарм-эль-Шейх традиционно считается более дорогим городом, чем Хургада. При этом и в нем можно найти как самые комфортабельные, так и бюджетные варианты размещения. Задачу выбора отеля в поездке, ориентированной на дайвинг следует решать комплексно – одновременно с выбором дайв-центра.
Более 130-и отелей Шарма, разбросаны вдоль побережья и по окружающим город возвышенностям на площади в десятки квадратных километров, поэтому непродуманный выбор места постоянной дислокации может привести к утомительным ежедневным переездам. Общая рекомендация – останавливайтесь в ближайшей к дайвинг-центру гостинице.
В бухте Наама, например, есть множество хороших отелей, и в ней же сосредоточено большинство дайвинг-центров. Сравнительно недалеко от Наамы в направлении Старого города находится Хадаба – район недорогих отелей, которые расположены на значительном удалении от моря. Если при выборе гостиницы наличие у него собственного пляжа не главное, то отели Хадаба – неплохой бюджетный вариант.
С кем нырять
Спрос рождает предложение, и гостям Шарма есть из чего выбирать. Среди десятков местных дайв-центров есть и российские, успевшие зарекомендовать себя и обзавестись постоянной клиентурой.
C выбором партнера может помочь следование нескольким простым правилам. Лучше всего определить дайв-центр до начала поездки. При этом стремитесь больше верить не рекламе, а рекомендациям людей, которым доверяете. Узнавая цены, уточните, сколько будет стоить не день погружений, а необходимый вам пакет – обычно при приобретении пакета на 5 или 10 дней дайвинга предоставляется существенная скидка. Выясните, в какой валюте – в долларах или евро выставлены цены. Обязательно примите в расчет, что трансфер от отеля до дайв-центра будет бесплатным, а за обед на борту и за посещение Национального парка придется доплатить.
Московские представительства ряда дайв-центров предоставляют клиентам скидки при бронировании в Москве. В пик сезона все места на боте могут быть заняты, а необходимого снаряжения, если оно не зарезервировано заранее, может не найтись.
Желательно приезжать в Египет со своими ластами и маской: с ними бывает больше всего путаницы, особенно в высокий сезон.
Не рекомендуется обращаться за помощью в выборе дайв-центра к принимающему туроператору. Скорее всего, им будет предложен дайв-центр, в котором большой поток дайверов обслуживается конвейерным методом для того, чтобы сохранить рентабельность при большом проценте комиссионных, которые платятся туроператору за привлечение клиентов.
Выход бота из бухты Наама очень удобен для проживающих в расположенных на ее берегах отелей. Однако бухта очень мала, и только несколько дайв-центров могут швартоваться у ее причалов.
"Дельфин", дайвинг-центр
www.dolphindive.ru
Наама Бэй, отель Kahramana,
тел. 010 106 14 06,
тел. (495) 796 89 22, 207 00 23.
Русский дайвинг-центр работает с 2001 г. Цены очень демократичные для Шарм-эль-Шейха. Рекреационный и технический дайвинг.
Red Sea Diving College
Наама Бэй, Sultana Building
www.redseacollege.com
www.sinai.ru
Крупный международный дайвинг-центр с русскими инструкторами. Работает с 1991 г. Рекреационный и технический дайвинг.
Sinai Dive Club
www.dive-club.com
www.diving.ru
Бухта Наама, отель Hilton Fayrous,
тел. 012 281 52 10,
тел. (495) 688 36 36, 688 56 45.
Один из старейших на Синае крупных международных дайвинг-центров. Работает с 1987 г.
Dive Africa
www.diveafrica.com
Бухта Наама, у отеля Sharm Holidey,
тел. 012 452 10 86.
Международный дайвинг-центр с русскими инструкторами работает с 1997 г.
Emperor Divers
www.emperordivers.com
Бухта Наама, у отеля Rosetta,
тел. 069 360 17 34.
Крупный международный дайвинг-центр с английским менеджментом. Русских инструкторов нет. Работает с 1992 г. Рекреационный и технический дайвинг.
Дайв-сайты Шарм-эль-Шейха
Пролив Тиран
Сравнительно мелководный (60-300 м против более 1000 м в прилегающих районах) пролив Тиран отделяет одноименный остров от полуострова Синай. Небольшие глубины – вот причина существенного влияния приливных течений и, как следствие, притока питательных веществ, необходимых для рифовой фауны и флоры.
В то же время течения пролива Тиран вынуждают выполнять большинство погружений с наиболее защищенной, восточной стороны рифов с дайв-ботов, не оснащенных зодиаками.
Четыре рифа, расположенные в проливе с севера на юг, называются: Джексон (Jackson Reef), Вудхаус (Woodhouse Reef), Томас (Thomas Reef) и Гордон (Gordon Reef).
Они получили имена не в честь отважных мореплавателей и не в память о исследовавших их дайверах. Правом увековечить себя на глобусе воспользовались энергичные английские картографы, составившие первые карты и лоции близлежащей акватории.
Пролив Cиран
Риф Джексон
(Jackson Reef)