Вечным кругом, вновь и вновь.
Колесо, крутись-вертись.
Вечным кругом, вновь и вновь.
К жизни, пламя, воротись.
Вечным кругом, вновь и вновь".
Затем, первый друид говорит:
"Зажжем новый огонь, чтобы осветить нашему Богу путь. Огонь, дающий силу! Огонь, дающий жизнь! Огонь вековечный!"
После этого, друид берёт в руки факел и зажигает его от свечи на алтаре. После чего говорит:
"Жизнь! Любовь! Я – Солнечный Бог!"
Первый друид начинает медленно идти по кругу, говоря:
"Я упал в глубокую тьму и смерть узнал.
Но я происхожу от семени звезд
И на хвосте кометы я промчался, разрывая бархатный мрак вечного света.
Сияя славой, я родился вновь,
Чтобы вновь начать вечный цикл служения,
Что вновь и вновь ведет меня сквозь жизнь и смерть.
Вместе с нашей Госпожой, я обращаю лицо к ветру,
Зная, что мы летим на крыльях времени
По мирам безвременья, вечно вместе.
Все приветствуйте Солнечного Бога!"
Остальные участники говорят:
"Радуйся, Солнечный Бог!"
Второй друид говорит:
"Все приветствуйте смерть и рождение Йоля!"
Остальные участники говорят:
"Радуйся!"
Первый и второй друид семь раз звонят в колокольчик. Затем, первый друид говорит:
"Будь благословенно время Йоля.
Наступает зимнее солнцестояние,
Самая долгая ночь в году.
Тьма правит и торжествует,
Но уступает и дает путь свету.
Солнечный король ушел в пределы смерти,
Но в Священном Котле Возрождения
Он вновь преобразился
В новорожденное Дитя – Бога Света.
Благословенна Дану,
Которая сегодня принесла своим людям
Свет солнечный.
Благословен новорожденный Солнечный Бог!"
Затем, второй друид говорит следующее:
"Холод покрыл землю, и я жду рассвета.
Когда солнце взойдет, Дану опять
Родит божественное дитя.
В молчании и изумлении я стою перед
Священным Котлом Возрождения,
Зная, что однажды я тоже должен буду пройти
Через Котел, чтобы родиться заново.
За это сейчас я чту богиню".
Затем, второй друид зажигает белую свечу рядом с котлом и говорит:
"Белая – Бригит.
Благословенна будь, леди Бригит.
Посей семена радости и
Новых начал в нашей жизни".
Затем, первый друид зажигает красную свечу рядом с котлом и говорит:
"Красная – Дану.
Благословенна будь, Дану, плодоносящая и любящая.
Даруй нам творческие замыслы
И силу воплотить их в жизнь".
Затем, второй друид зажигает зелёную свечу рядом с котлом и говорит:
"Зеленая – новорожденному Владыке Лесов,
Божественному Младенцу-Солнцу, который вновь приходит в мир.
Я приветствую тебя, о Сын Богини".
Друиды поворачиваются на север и говорят, подняв руки:
"Радуйтесь, силы земли!
Приветствуйте Бога-Младенца!"
Друиды поворачиваются на восток и говорят, подняв руки:
"Радуйтесь, силы воздуха!
Приветствуйте Бога-Младенца!"
Друиды поворачиваются на юг и говорят, подняв руки:
"Радуйтесь, силы огня!
Приветствуйте Бога-Младенца!"
Друиды поворачиваются на запад и говорят, подняв руки:
"Радуйтесь, силы воды!
Приветствуйте Бога-Младенца!"
После этого, первый друид говорит:
"Прощай, старый год,
Прощай, Король-Остролист".
Привет тебе, новый год,
Привет тебе, Король-Дуб".
После этого, первый друид кладёт на алтарь ещё омелу со словами:
"Будь благословен, Король Прибывающего Года.
Прошу тебя, веди своих детей в мире
К теплу и свету".
Затем, первый друид говорит:
"Сегодня богиня и бог воссоединяются.
Сегодня заново рождается жизнь, заново рождается свет.
Благословен будь, свет единый.
Благословенна будь божественная сила творения".
После этого второй друид говорит:
"Радуйся, о, бог новой жизни!
Мы поклоняемся тебе и прошу твоего благословения.
Радуйся, Богиня, рождающая Свет в сердце Тьмы
И дающая новую жизнь в Котле Возрождения.
Я поклоняюсь тебе и прошу твоего благословения".
Ритуал Имболк (вариант 1)
Один из четырёх основных праздников, отмечаемых галльскими племенами и некоторыми кельтскими культурами. Отмечается 1 или 2 февраля, между зимним и весенним равноденствием. Первоначально посвящался богине Бригите.
Для проведения обряда украсьте алтарь белыми цветами, наберите немного снега в чашу. Установите на алтаре оранжевую свечу. Сделайте круг камней и зажгите свечу. Затем произнесите":
"Наступило время праздника факелов,
Когда каждая лампа горит и сияет,
Приветствуя возрождение Бога.
Я славлю Богиню!
Я славлю Бога!
Вся земля, укрытая мантией сна,
Прославляет их".
Возьмите свечу, и медленно идя по часовой стрелке, говорите следующее:
"Вся земля одета зимой.
Холодный и морозный воздух
Окутал Землю,
Но Повелитель Солнца,
Рогатый Бог животных и диких мест
Уже невидимо возродился
От прекрасной Матери Богини,
Повелительницы плодородия.
Здравствуй, Великий Бог!
Здравствуй и добро пожаловать!"
Остановитесь перед алтарём, и подняв свечу, всмотритесь в её пламя. Возможно, в пламени свечи вы увидите предсказание будущего.
После завершения ритуала уберите круг.
Ритуал Имболк (вариант 2)
Ниже приводится второй вариант ритуала Имболк.
Идите в центр круга, после чего помажьте красной охрой или смесью из земли и воды ваш лоб и запястья. Или же бросьте на землю горсть семян или соли, при этом говоря:
"Земле, поддерживающей меня, дающей богатство и жизнь".
После чего поместите соль в воду и пройдите вокруг границ круга, обрызгав его водой в девяти местах со словами:
"Морю, окружающему меня, отделяющему иное от обычного".
Затем, зажгите палочку благовоний и проведите ей дугой над головой. При этом говорите:
"Небу надо мной, царству порядка и радости, которое не упадет, пока длится время".
Дальше, наполните чашу водой со словами:
"Богиням вод, богам вод, силам под землей благодарность за воды источника. Позвольте этому сосуду быть тройным источником благословения в этой священной роще".
Затем, зажгите свечи со словами:
"Я разжигаю этот огонь, пламя волшебства, пламя нужды, пламя вдохновения, приветствуя богов и духов в этой священной роще".
Затем, три раза пройдите по часовой стрелке вокруг ритуального места.
Затем прочтите:
"Здесь и сейчас я взываю к твоему сиянию, о царственная Бригит, – хранящая огонь кузнеца, огонь целителя, огонь очага, источник видения, источник вдохновения, источник исцеления, – повитуха и пекарь, пивовар и ткач, певец и мудрый славят тебя, Приносящая Более Всех Даров. Я призываю Бригит благословений, Бригит изящества, дающую приносящую дар вдохновения – пламя в голове, что вспыхивает в нас со священной песней, серебро на языке, что подобно меду течет в уши богов и не богов в этот день, изящество глаза и руки, изящество голоса и слова, изящество намерения и действия, чтобы все, что я совершу здесь было к ее чести в этот день".
Затем, обратитесь к Матери-Земле.
"Мать Земля, Мать Народов, Источник Вод. Твое дитя благодарит тебя за дар жизни на земле, за место и основание моего очага, я чту тебя".
Затем совершите приношение Аутдвеллерам. В качестве приношения используется пища или напиток. Приношение устанавливается вне ритуального места со словами:
"Вы, Аутдвеллеры, силы хаоса, вы, не желающие быть частью этой работы, вы живущие во внешней тьме вне света нашего пламени, вы, кто помнит мир до богов и человека, не знающие границ, порядка и формы. Я отдаю эти подношения вам, и прошу, чтобы вы не тревожили меня в течение этого обряда".
Затем, встаньте в центр ритуального места. Посмотрите на символизирующую Мировое Древо ветвь дерева, прикоснитесь к ней, окропите водой из чаши и пронесите над пламенем свечи со словами:
"Великое Древо, священный центр вселенной. Чьи корни сокрыты в глубинах земли, чьи ветви достигают небес. Позволь богам и духам прийти. стань дорогой для них и центром нашего обряда, священным центром, где встречаются все миры и возможности".
Затем, поместите серебро в чашу с водой и произнесите:
"Священный источник, чьи воды текут и кружатся под нами. Чьи глубины соединяют мой дух с великим подземным морем и бесконечными возможностями нижнего мира".