Киноповесть"Одесса-мама" - это киновзгляд Эфраима Севелы на "Одесские рассказы" И. Э. Бабеля.
Содержание:
1. Экстерьер. - Одесская гавань. - (День) 1
2. Экстерьер. - Небольшой причал. - (День) 1
3. Экстерьер. - Гавань старой Одессы. - (День) 1
4. Экстерьер. - Городской базар. - (День) 2
5. Экстерьер. - Одесский порт. - (День) 2
6. Экстерьер. - Верхняя палуба "Галифакса". - (День) 3
7. Экстерьер. - Контора таможни. - (День) 4
8. Интерьер. - Внутренний дворик таможни. - (День) 4
9. Экстерьер. - Причал. У борта "Галифакса". - (День) 4
10. Экстерьер. - Роскошнейшая улица в центре Одессы. - (Вечер) 4
11. Интерьер. - Помещение магазина. - (Вечер) 4
12. Интерьер. - В синагоге. - (День) 5
13. Экстерьер. - У входа в синагогу. - (День) 5
14. Интерьер. - В синагоге. - (День) 5
15. Экстерьер. - Море и берег. - (День) 6
16. Интерьер. - Дворец губернатора. - (День) 6
17. Экстерьер. - Фасад губернаторского дворца. - (Вечер) 6
18. Интерьер. - Бальный зал в губернаторском дворце. - (Ночь) 6
19. Экстерьер. - Улица в предместье Одессы. - (Рассвет) 7
20. Экстерьер. - Другая улица. - (Рассвет) 7
21. Экстерьер. - Третья улица. - (Уже почти светло) 7
22. Экстерьер. - Улицы Одессы. - (Раннее утро) 7
23. Экстерьер. - Сельский проселок. - (День) 8
24. Экстерьер. - Сожженное пожаром село. - (День) 8
25. Экстерьер. - Двор Фроима Грача. - (Утро) 8
26. Экстерьер. - Дом Фроима Грача. - (День) 8
27. Интерьер. - Дом Фромма Грача. - (День) 8
28. Интерьер. - Гостиная в доме Фроима Грача. - (Утро) 9
29. Экстерьер. - Вход в небольшой отель. - (День) 9
30. Интерьер. - Прихожая отеля. - (День) 9
31. Интерьер. - Одна из комнат отеля. - (День) 9
32. Интерьер. - Другая комната. - (День) 9
33. Интерьер. - Конторка администрации отеля. - (Вечер) 10
34. Интерьер. - Еще одна комната в отеле. - (Вечер) 10
35. Интерьер. - Коридор в отеле. - (Вечер) 10
36. Экстерьер. - Улица перед отелем. - (Ночь) 10
37. Интерьер. - Коридор в отеле. - (Ночь) 10
38. Экстерьер. - Набережная. - (Ночь) 10
39. Экстерьер. - Бульвар под каштанами. - (Ночь) 10
40. Интерьер. - Кафе. - (Ночь) 11
41. Интерьер. - Коридор отеля "Париж". - (Ночь) 11
42. Интерьер. - Буфет в отеле "Париж". - (Ночь) 11
43. Экстерьер. - Лодка в море. - (День) 11
44. Экстерьер. - Контора Тартаковского. - (День) 12
45. Интерьер. - Контора Тартаковского. - (День) 12
46. Интерьер. - Особняк Тартаковского. - (Вечер) 13
47. Интерьер. - Кухня в доме Тартаковского. - (Вечер) 13
48. Экстерьер. - Имение Тартаковского. - (Вечер) 13
49. Экстерьер. - Парк. - (Ночь) 13
50. Интерьер. - Беседка. - (Ночь) 13
51. Экстерьер. - Парк. - (Ночь) 13
52. Интерьер. - Гостиная в доме Тартаковского 13
53. Экстерьер. - Парк. - (Ночь) 14
55. Интерьер. - Гостиная. - (Ночь) 14
55. Экстерьер. - Двор дома Бени Крика. - (Вечер) 15
56. Экстерьер. - Улица у полицейского участка. - (Ночь) 16
57. Экстерьер. - Бенин двор. - (Ночь) 16
58. Экстерьер. - Улица возле полицейского участка. - (Ночь) 16
59. Экстерьер. Одесская гавань. (День) 16
Эфраим Севела
Одесса - мама
1. Экстерьер.
Одесская гавань.
(День)
Острый нос белоснежного океанского лайнера, как нож масло, режет теплые голубоватые воды Черного моря. Сотни туристов на всех палубах сгрудились у борта, гудя на всех языках мира и щелкая камерами в сторону приближающегося берега.
Голос по радио. Дамы и господа! Мы подходим к жемчужине Черного моря - красавице Одессе! Одесса - крупнейший порт и индустриальный центр Украины. В этом городе сконцентрированы десятки научно-исследовательских институтов, университет. Одесса знаменита своей оперой - второй после Миланского театра "Ласкала".
Океанский лайнер стоит у причала, и туристы шумным потоком стекают по трапам. Первые уже поднимаются в город по ступеням знаменитой одесской лестницы, воспетой в фильме "Броненосец "Потемкин".
Еврей, старый как мир, последний из той самой породы несгибаемых временем гигантов, каких еще можно встретить только в Одессе, с нечесаной густой бородой и такой же шевелюрой, со следами татуировок на некогда могучих руках, прокладывает себе путь среди иностранных туристов.
Старый еврей. Традиции-традиции… Слушайте вашего гида и вернетесь из Одессы такими же, какими и прибыли сюда - с пустыми головами и вдобавок с опустевшими кошельками. Тогда спрашивается, зачем было ехать так далеко и тратить вашу драгоценную конвертируемую валюту.
Если мне не изменяют мои старые глаза, здесь кругом почти одни евреи, а у каждого уважаемого еврея, из какой бы части земли он ни приехал, обязательно имеется бабушка или прадедушка родом из Одессы. Так что мы, нравится нам это или не нравится, выходит - земляки. И я очень рад вас видеть и приветствовать на древней земле Одессы, давшей миру много уважаемых и солидных людей. То, что я вам расскажу про Одессу, уникально и из первых рук и ни в какой туристической брошюре вы этого не найдете.
В мое время Одесса была мамой и все мы, ее дети, называли этот город Одессой-мамой. Вы спросите, почему? И я вам отвечу. Одесса славилась такими ворами, такими бандитами, каких свет не видывал и больше, я думаю, не увидит. Народ измельчал. Одесса была столицей воровского мира всей Российской империи - по этой причине ее ласково называли мамой.
Дети этой матери были сильными, ловкими и мудрыми мужчинами и выделялись среди своих коллег в других частях мира одним бесценным даром - они любили и ценили шутку, шутку соленую, как воды Черного моря и совсем не любили крови. Они проливали кровь только в крайнем случае, когда тот, с кем их сводила воровская судьба, не имел никакого чувства юмора и поэтому терял всякое право дышать тем же воздухом, каким пользуются нормальные остроумные люди.
Поэтому к черту вашего начитанного гида, закройте ваши глаза и слушайте сюда - я уведу вас в город-сказку, какого уже нет на земле, но который я еще помню, в Одессу-маму.
2. Экстерьер.
Небольшой причал.
(День)
Небольшой и старенький пароход, с большой, извергающей клубы дыма, трубой, приткнулся ржавьм бортом к каменной стенке причала. По трапу хлынули пассажиры с котомками и плетеными корзинами, а также дамы под кружевными зонтиками и мужчины в шляпах-канотье. Старый капитан с прокуренными усами хрипит в жестяной рупор.
Капитан. Дамы и господа! Предупреждаю! Мы прибыли в Одессу! Пожалуйста!.. Берегите карманы!
3. Экстерьер.
Гавань старой Одессы.
(День)
Сам город раскинулся высоко над береговыми обрывами и над гаванью, полной грязных пыхтящих буксиров, ржавых барж, "дубков" под латанными парусами, до краев заваленных грудами полосатых херсонских арбузов.
Город кокетливо белеет над морем, цветущими акациями, множеством различных памятников на гранитных постаментах от основателя порта Дерибаса, чьим именем названа главная улица, сияющая зеркальными витринами богатых магазинов и бесчисленных кафе, до великого русского поэта Александра Пушкина, сосланного за вольнодумство из Петербурга. Город одним из первых в России сменил газовое освещение улиц на электрическое и пустил вместо конного электрический трамвай от шумного центра до дремлющих в садах станций Фонтанов.
По каменным, как в Париже, мостовым, бесшумно катят конные экипажи на резиновых колесах-дутиках, и кони всхрапывают, когда их обгоняют первые в городе автомобили. Военный духовой оркестр играет вальсы в саду Общества трезвости и по тенистым аллеям прогуливают собачек разодетые по последней моде дамы и барышни, сопровождаемые городскими щеголями, в узких, в обтяжку, брюках по последней парижской моде.