Марпл встала, обошла стол и нависла своим мощным корпусом над посетителем, уперев кувалды кулаков в бока. Бородавка не её носу нервно подрагивала.
– Послушай, ты, шут гороховый, я ни одного слова не произношу напрасно, поэтому, если я о чём-то спрашиваю, то мой вопрос жизненно важен. Я не из тех болтливых тёлок, у которых рот не закрывается. Я тебя спросила – что с рукой?
– Потерял.
– Ясно.
– У вас какие-то немотивированные приступы ярости.
– Ах, простите. Нервная работа, пасьянсы не сходятся, маньяки задолбали, гормоны, неудовлетворённые сексуальные желания. Да что там говорить: мисс – это вам не миссис. У мисс свои проблемы.
– Насчёт пасьянсов я не помощник. А вот с маньяками – это ко мне.
– А с гормонами? Шучу. – Мисс Марпл улыбнулась, похлопала клоуна по плечу. – Итак, ты предлагаешь истребить маньяков? И каким же это образом? И зачем тебе это нужно? И кто ты вообще такой? От какого цирка отстал?
– В городе много серийных?
– Это мегаполис. Это рассадник всяких идиотов. Вы, кстати, тоже не внушаете мне доверия. Как вас зовут?
– Мэнсон.
У Мисс Марпл перехватило дыхание.
– Мэнсон? Тот самый? У меня билеты на ваш концерт! Дайте автограф!
Чарли ничего не понимал, но ситуацию сразу уловил.
– Автограф? Да хоть на лбу. Дайте мне то, что я прошу, и я вам весь полицейский участок автографами испишу. Значок и дела посмотреть.
– Да что там их смотреть? Забирайте, – Марпл достала с полки штук двадцать пыльных папок, перевязанных ленточками. – Всё равно никто этим не занимается. Куда вам их положить? У меня где-то сумка была – мечта оккупанта.
Она откопала в столе огромную клеёнчатую сумку в сине-красную клетку, сгрузила туда все документы, сунула в карман Мэнсону полицейский значок и протянула блокнот и ручку.
"Самой сладкой конфетке от воздыхателя" – написал Чарли, поставил невнятную закарлючку и выскочил из кабинета. Впереди было так много дел.
Выйдя из полицейского участка, он сел в кабину своего грузовичка и достал первую папку. Сладкие, будоражащие и возбуждающие фото жертв плохо сочетались с сухим языком документов, но Чарли сразу понял, чьих рук это дело. Мэнсон знал всё. Новый талант открылся у него. Он стал чуять всех маньяков за версту. Даже вернее, не маньяков, а ту субстанцию, которая переходила к нему после их смерти. Адрес всплыл в голове, даже лицо первой цели проявилось где-то в подсознании. Чарли завёл грузовик и тут в глаза бросился билборд с фотографией какого-то урода с улыбающейся рожицей вместо зрачка. И через весь плакат истекающими кровью буквами: "МЭРЛИН МЭНСОН. ТОЛЬКО ОДИН КОНЦЕРТ".
– Есть три вещи, на которые можно смотреть бесконечно – через щель в женскую раздевалку, на пьяного, пытающегося стать на ноги и на то, как дебоширит Павел, – сказал Антуан, выковыривая из зубов остатки шашлыка. – Мата, вы наелись?
– Я не наелась, я обожралась. И ещё прихватила моих любимых пирожков. Мальчики, скажите, как мне найти Чарли Чаплина. Я всё-таки в командировке, нужно и делами заниматься.
– Девочка моя, – сказал Павел, слегка захмелевший и подобревший, – может, уволишься со своей работы? Устраивайся ко мне секретаршей. Будешь, как у Бога за пазухой.
– Нет, дорогой, знаю я долю секретарскую. Зарплату прийдётся отрабатывать задницей? Нет, спасибо. У меня есть имя, есть репутация. Я сама себе хозяйка и сама себе задница. Проведёте меня к Чаплину?
– Я пас, – Павел посмотрел на часы, – мне нужно встретиться с Джо Деллинджером. У меня тоже своего рода командировка. Мата, надеюсь на встречу вечером. Поужинаем, потанцуем. Ты как?
– Посмотрим. Антуан, вы тоже хам? Тоже не проведёте даму на киностудию? Вы же в ответе за того, кого напоили.
– Хм, хорошая фразочка, нужно будет запомнить. Ради такого перла проведу вас хоть на край света, если Павел не будет ревновать. А вечером приглашаю всех на концерт. У меня пачка флаеров. Приезжает великий и ужасный Мэнсон.
– Это какой? – вскинула брови Мата, – этот извращенец, который режет всё, что под руку попадается? Ему что, селянок и фантомов мало?
– Извращенец – несомненно. Насчёт селянок я не в курсе, поэтому тактично промолчу. Вообщем, собираемся в четыре в "Gotham Bar". Туда все подкатят. Выпьем пива и на концерт. Мадам…– Мата взяла Антуана под руку и они растворились в толпе прохожих. Павел поймал такси и через десять минут стоял перед бронированной дверью с массой замков.
– Кого там принесло? – завизжал голос в домофоне. – Я же просил меня не беспокоить! Свиньи! Почему, когда я прошу, всем плевать? Что надо?
– Джо, это Павел. Открывай.
– Ни фига себе! – раздался щелчок и дверь открылась. Павел прямо с порога попал в огромную комнату без окон с кирпичными не штукатуреными стенами. Весь этот зал был уставлен компьютерами разных масштабов. Навстречу ему шёл, расставив в приветствии руки, взъерошенный мужчина в синем лабораторном халате.
– Пашка! Сколько лет! – Джо обнял Павла, долго хлопал его по спине. – Какими судьбами? Да проходи ты, садись вон на диван. Я сейчас кофе заварю.
Пока пили кофе с чёрствыми пряниками, Джо всё тарахтел, не умолкая. Павел узнал последние, совершенно не интересующие его, новости. Хотелось сразу перейти к делу, но этикет обязывал, поэтому приходилось слушать эту чепуху.
– Представляешь, я всё ещё вирусы пишу. Вот, смотри. – Джо включил старенький компьютер. – Тот натужно загудел кулером, монитор засветился, показав заставку с полуобнажённой велосипедисткой. Сначала всё было нормально, но вдруг раздался странный звук, похожий на кашель. Покашляв, компьютер начал чихать, из дисковода потекла вязкая, прозрачная жидкость.
– Сопли, – ткнул пальцем Джо. – Кашель, насморк, чхание. Все симптомы гриппа. Компьютерный вирус H1N1, если долго не лечить – возможен смертельный исход.
– А чем лечится?
– Антибиотиками.
– Тоже компьютерными?
– Да в том и дело, что обычными. И передаётся только воздушно-капельным путём. От компа к компу. Вот сейчас работаю над компьютерным герпесом и компьютерным триппером. Очень увлекательно.
– Делать тебе нечего. Чепухой всякой занимаешься. Джо, у меня дело к тебе. Очень важное. Давай, где у тебя тут компьютер без соплей и стафилококка? Интернет нужен.
Павел рассказал о своей встрече со старцем, о его пророчестве, о бродягах, которых нужно вернуть на место. Сел за машину, застучал по клавиатуре. Поисковик выдал сто миллионов ссылок. Павел в отчаянии пнул ногой системный блок.
– Так, тихо, имущество казённое. Вставай, дай место специалисту.
Павел так надеялся, что интернет даст ответы на вопросы, Ответ, а не сто миллионов ответов, из которых нужно выбрать правильный.
– Вот, смотри, – через пять минут Джо позвал гостя, нервно расхаживающего по комнате с сигаретой в зубах. – Всё просто, главное правильно ставить задачи. Вот твои бродяги. Вот фото ангара, непонятно откуда появившегося в лесу. Вот новости по прилегающим территориям. Нападение на Амазию. Убийство маньяков в домике на болотах. Гитлер потерял усы и авторитет. Расстрел ГАИшников… Концерт Мэнсона. Сегодня чуть не разнесли ресторан быстрого питания.
– Это я его разнёс, – похвастался Паша.
– И что? Думаешь, случайно? Нет, дружок, всё взаимосвязанно. Ни один шаг не делается напрасно, ни одно слово не говорится впустую. И ты, если бы не было проблемы, не пошёл бы к старцу, а если бы пошёл, он бы тебе ничего такого не сказал, и ты бы не приехал сюда и не разнёс бы забегаловку. Так что, как видишь, цепочка не кончается. Давай, как только в новостях что-то проскочит, я сразу позвоню. Найдём мы твоих бродяг.
– Джо…, -замялся Павел, – скажи, ты помнишь то, что было до того как. Ведь всё было иначе. Совсем другой мир, Джо, где мы? Пржевальский говорит, что мы герои книги. Как думаешь? – Книги? Твой Пржевальский – прошлый век. Послушай мою версию. Представь себе гигантскую компьютерную игру. Со множеством карт. С кучей миров и неограниченным количеством вариантов разворачивания событий. Ты можешь выбрать любую эпоху, любой сценарий, любой жанр. Так вот, то, где мы сейчас находимся – это собрание карт. Мапов. Мы внутри компьютерной игры. Ждём, когда какой-нибудь прыщавый подросток соизволит сыграть.
– Ты "Матрицы" насмотрелся. Твоя версия ещё хуже первой, про книгу.
– Возможно.
– Давай, Джо, держи меня в курсе.
Тем временем Антуан и Мата добирались до киностудии. Погода радовала, солнце весело пробивало сквозь смог, ветра не было, поэтому не воняло ни химкомбинатом с севера, ни свалкой с юга, ни кожзаводом с востока. Денёк как раз для пеших прогулок, благо идти не далеко. Мата повиснув на руке спутника, внимала его рассуждениям на самые отвлечённые темы.
Антуан любил пофилософствовать, особенно если это производило впечатление на слабый пол. Это, в принципе, было не сложно. Слабый пол любил слушать непонятные слова, кивая с умным видом. Этот процесс приближал их к высокому и умному и будил в них желание тут же отдаться. Как можно отказать мужчине, который в течении получаса связно говорит всякую непонятную чепуху?
Мата хмурила бровки, галантно сбивала пепел с сигареты, вдохновенно вздыхала, словно что-то важное хотело сорваться с её уст, но так и не решилось разрушить идиллию мужского монолога. В общем, девушка очень активно участвовала в беседе.
– Мата, вот что для вас счастье?
– Счастье? – Мата пыталась не думать о счастье, так как поняла, что счастья нет. "Нет в жизни счастья" – такая татуировка красовалась у неё не левой ягодице. Поэтому ответить было нечего, и она ответила первое, что пришло в голову: – Счастье – это мирное небо над головой. Чтобы войны не было. И деньги чтобы…