15
Симеон Столпник (356–459) - христианский аскет, проповедовал со столпа.
16
Великая старица - Марфа (в девичестве Шестова Ксения Ивановна), мать первого русского царя из династии Романовых. Пострижена в 1601 г. одновременно с мужем, Федором Никитичем Романовым (ок. 1554/55-1633).
17
Речь идет о Федоре Никитиче Романове (патриарх Филарет в 1608–1610 гг. и с 1619 г.).
18
Задумав жениться, в 1647 г. Алексей Михайлович выбрал дочь Федора Рафа-Родионовича Всеволожского Афимью (Ефимью), но в результате дворцовых интриг вынужден был отказаться от этого брака. Невеста была признана "порченой" и выслана вместе с отцом.
19
Великий князь Иван III (1440–1505) в 1472 г. вступил во второй брак с Зоей (Софьей) Палеолог, дочерью Фомы Палеолога, брата последнего византийского императора Константина XI (1403–1453). После падения Константинополя укрывалась с отцом в Риме. Папа Павел II хотел через ее брак с Иваном III осуществить соединение церквей.
20
Никита Иванович Одоевский (ок. 1602–1689) - боярин с 1640 г, дипломат, воевода.
21
Василий III (1479–1533), сын Ивана III, великий князь Московский с 1505 г.
22
Максим Грек (в миру Михаил Триволис) (ок. 1475–1555) - публицист, богослов, философ, переводчик. В России с 1518 г.
23
Стоглавый собор - Церковно-земский Собор проходил в январе - мае 1551 г., ограничил привилегии духовенства, принял "Стоглав" - сборник решений, состоящий из ста глав.
24
Аввакум Петрович (1620/21-1682) протопоп г. Юрьевец-Повольского с 1648 г., противник Никона. Идеолог раскола в православной церкви. Расстрижен в 1666 г. Осужден на церковном Соборе 1666–1667 гг. и сослан в Пустозерск, где 15 лет провел в земляной тюрьме, написал "Житие" и многие другие сочинения. Сожжен с тремя сподвижниками по указу Алексея Михайловича.
25
В старообрядческих изданиях написание имени Исус с одним "и" сохраняется до сих пор.
26
т. е. младшему священнослужителю, от клир - духовенство.
27
Харатья - пергамент, все, на чем писали в старину, сама рукопись.
28
Речь идет о восстании в Москве 1648 г. (Соляной бунт), поводом к которому послужило принудительное взыскание ранее отмененных налогов. Толпа восставших ворвалась в Кремль с требованием выдачи Б. И. Морозова. Был убит думный дьяк Назарий Чистой (инициатор соляного налога), в последующие дни правительство выдало народу судью Л. С. Плещеева, а затем дьяка Н. Т. Трахионова. Б. И. Морозов был сослан в Кирилло-Белозерский монастырь.
29
Зиновий Богдан Хмельницкий (ок. 1595–1657) - гетман Украины, руководитель борьбы украинского народа против польско-шляхетского гнета в 1648–1657 гг. 8 января 1654 г. на Переяславской Раде провозгласил воссоединение Украины с Россией.
30
Басман - дворцовый или казенный хлеб.
31
Речь идет о событиях русско-польской войны 1654–1667 гг.
32
Пронский Михаил Петрович (160?-1654) - князь, воевода, боярин (с 1647 г.), начальник Пушкарского приказа. Умер во время эпидемии, будучи московским градоначальником.
33
Архидиакон - главный диакон в Патриаршем соборе.
34
Архимандрит - настоятель архимандрии, монастыря.
35
Юзбаши - сотники (перс.).
36
Однорядка - однобортный долгополый кафтан без воротника (стар.).
37
Иерей - священник.
38
Анагносты и иподиаконы - церковные служители, занимают самую низшую ступень в церковной иерархии.
39
Речь идет о русско-польской войне 1654–1657 гг., в ходе которой было заключено перемирие, после того как в 1655 г. против Польши выступила Швеция. За признание царя Алексея Михайловича наследником польского престола Россия заключала с Польшей союз против Швеции.
40
Король свицкий Карлус X - шведский король Карл X Густав (с 1654–1660).
41
…в тавлеи играть - т. е. в шашки.
42
Соломония Сабурова - жена Василия III с 1505 по 1525 гг. В 1525 г. была насильственно пострижена и сослана в монастырь в Суздале.
43
Здесь говорится об Афимье Всеволожской и Б. И. Морозове, который, устроив женитьбу Алексея Михайловича на М. И. Милославской, спустя некоторое время сам женился на сестре царицы Анне Милославской, стал родственником царя.
44
Здесь говорится о детях Ивана Грозного. Своего сына Ивана Иван Грозный во время ссоры ударил посохом в висок, и тот скончался через три дня в возрасте 23 лет (1581). Федор Иоаннович (1557–1597) - русский царь с 1584 г. Был болезненным и слабохарактерным, при нем большую роль в правлении играл брат царицы Ирины Борис Годунов.
45
Речь идет о Симеоне Полоцком (1629–1680) (в миру Самуил Емельянович Ситнианович-Петровский), русском и белорусском общественном и церковном деятеле, просветителе. В 1664 г. переехал из Полоцка в Москву, где Алексей Михайлович поручил ему обучать молодых подьячих Тайного приказа. С 1667 г. Симеон был наставником царских детей (царевичей Алексея и Федора и царевны Софьи), для которых он специально написал несколько сочинений ("Вертоград многоцветный" (сборник стихов), и др.). По поручению церковного Собора (1666), созванного для суда над патриархом Никоном и вождями раскола, написал богословский трактат "Жезл правления". Участвовал в организации в Москве Славяно-греко-латинской академии. В конце 1678 г. открыл в Кремле типографию, где печатал книги, привлекая к работе художников и мастеров гравюры. В русскую литературу вошел как талантливый драматург, поэт, проповедник, создатель силлабо-тонического стихосложения.
46
Рацея - речь, длинное наставление, поучение.
47
Иван Андреевич Хованский (?-1682), за болтливость прозванный Тараруем (Пустомеля), начал службу в царствование Михаила Федоровича. Участвовал в войнах с Польшей, Швецией, Турцией. Поддерживал старообрядцев. Пытался использовать стрелецкий бунт 15 мая 1682 г., чтобы стать регентом. Движение стрельцов во главе с Хованским, получившее в исторической литературе название "хованщина" было подавлено Софьей. Казнен вместе с сыном Андреем.
48
Федосья (Феодосья) Прокопьевна Морозова, урожденная Соковнина (1632–1675) - ярая сторонница протопопа Аввакума. Возвратившись в Москву после сибирской ссылки в мае 1664 г., Аввакум нашел приют в ее доме, в дальнейшем они переписывались. За отказ примириться с официальной церковью в 1671 г. арестована вместе с сестрой княгиней Евдокией Прокопьевной Урусовой, в 1673 г. их по указу царя перевели в Боровской монастырь и посадили в земляную яму, где уморили голодом.
49
Выговский Иван Евстафьевич (?-1664) - гетман Украины (1657–1659) после смерти Богдана Хмельницкого, заключил Гадячский договор 1658 г. о передаче Украины под власть Польши. Вел переговоры и с турецким султаном о подданстве Украины Османской империи. Пытаясь изгнать из Киева русское войско, потерпел неудачу. В 1659 г. нанес поражение русским под Конотопом.
50
Епифаний Славинецкий (?-1675) - украинский и русский церковный деятель, филолог, переводчик. В 1649 г. приехал в Москву. Принимал активное участие в реформах патриарха Никона.
51
Кардисский мир 1661 г. заключал русско-шведскую войну 1656–1658 гг. Русское правительство было вынуждено отказаться от завоеванных в Ливонии городов - Кокенгаузена, Дерпта, Мариенбурга, Анзеля, Нейгаузена, Сыренска. Условия Кардисского мира сохраняли силу до Северной войны 1700–1721 гг.
52
Кормчая книга (от слова окормлять - направлять) - Законоправильник - свод церковных законов церквей Византийского обряда.
53
Речь идет о восстании в Москве в июне 1547 года, которое началось после огромного пожара, вину за который возложили на Глинских. Бабка царя, Анна Глинская, вместе с сыном Михаилом находилась в Ржевском своем поместье, и это спасло их, а другого ее сына Юрия, родного дядю царя, толпа растерзала прямо в церкви Успения. Иван IV жестоко покарал восставших.
54
Исфагань (совр. Исфахан) - город в центральной части Персии, крупный торгово-промышленный и культурный центр.
55
За восстановление дониконовских обрядов в церквах Москвы Аввакум в 1664 г. сослан с семьей в Пустозерск, затем на р. Мезень, где жил в 1664–1666 гг., испытывая нужду и голод.