Поднявшись на ноги, он заметил, что сын украдкой наблюдает за ним. Он взглянул на свое тучное тело с искривленными пальцами на ногах, и ему стало неловко перед мальчиком. Чтобы заглушить неприятное чувство, он строго прикрикнул на него:
- Илия, я же велел тебе раздеться! - И, не дожидаясь ответа, вошел в воду.
Вода была теплая, прозрачная.
Тумпанов стал спиной к водопаду. Плотная, яростная струя ударила его в спину, раскололась и пенистыми брызгами перелетела через плечи. Он вытянул свои короткие ноги и лег на спину. Живот огромным шаром выступил из воды. Течение подхватило Тумпанова, нежные струйки, как тысячи змеек, защекотали тело. Адвокат пыхтел от наслаждения. В зеленоватой воде его туловище казалось каким-то чудовищно огромным вареным раком.
Неподалеку игриво плескалась рыбка, оставляя на поверхности воды маленькие полукружья. Зеленые лягушки с золотистыми глазами удивленно разглядывали его. Шепот воды кружил голову. Склонившиеся к реке ивы едва шевелили своими серебристыми листочками. На другом берегу меланхолично ворковал голубь и задорно стрекотала сорока. Длинные тени деревьев протянулись по равнине. Солнце, точно пьяное, склонилось к пепельно - голубому силуэту гор. Над рекой, на жарком, лазурном и мирном небе, недвижно повисли снежно-белые облака. Пронизанные веселыми лучами солнца, они казались такими торжественными, точно сам всевышний прилег отдохнуть на их пушистом ложе.
Тумпанов несколько раз намылился. Прислушиваясь к смеху женщин, отдавшись сладостному чувству, он совсем позабыл о сыне.
В освеженном купаньем мозгу неожиданно возникла мысль: "А что будет, если Аполлон утонет?" Он представил себе вытащенное на берег раздувшееся мертвое тело, потом похороны, одетую в траур молоденькую вдову, к которой он, несмотря на все, не испытывал решительно никакой неприязни.
"Вряд ли сыщется охотник произносить речь над его могилой", - с удовлетворением решил он.
Мысль о смерти коллеги была столь ярка и мучительно желанна, что одурманила его и долго не оставляла. Он даже раза два приподнялся и вслушивался: ему мерещились крики утопающего…
Потом он вспомнил о сыне и поискал его взглядом. Мальчик был неподалеку и забавлялся тем, что кидал камешками в расквакавшихся лягушек.
Выкупавшись, одевшись, Тумпанов взял ружье и пошел вниз по берегу, туда, где высилось несколько старых высоких ив. Илия оживился. Предстоящая охота, о которой он мечтал весь день, заставила его позабыть об обиде.
Место для засады отец выбрал возле одной дуплистой ивы. Напротив торчало несколько сухих веток, на которые любят садиться птицы.
- А мы не запоздали, папа? - озабоченно спросил мальчик, прижимаясь к отцу.
- Нет, самое время.
- Вон одна. Сейчас взлетит, - сказал Илия.
- Стой смирно, - предупредил отец. - Сейчас они пьют. Напьются - рассядутся на ветках.
Он присел на корточки, привалился к дереву плечом и вытянул шею. Послышался металлический щелк. Он готовился к выстрелу.
Сверху, с берега, долетел громкий мужской голос:
- Мария-а! Пора идти!
- Уходят, - пробормотал отец.
- Кто, папа?
- Аполлон.
- Пап, у тебя правда больше нет клиентов?
- Ну, не совсем… Молчи, сюда летит горлинка…
Птица, чья розовая грудка отливала золотом в косых лучах солнца, действительно летела в их сторону. Она спокойно уселась на сук и, наклонив свою маленькую, изящную головку, посмотрела вниз.
Тумпанов прицелился. Мальчик весь сжался, затаив дыхание.
Глухой звук выстрела ткнулся в стеклянную гладь реки. Пороховой дым распластался над травой. Горлинка в испуге вспорхнула и исчезла между деревьями.
- Промахнулся, - печально сказал мальчик.
- Это еще неизвестно. Верно, упала подальше. - Отец нахмурился.
Его искаженное охотничьей страстью лицо застыло в уродливой гримасе.
- Черт побери, я ведь отлично прицелился! - воскликнул он, трясущимися пальцами вставляя новый патрон.
Глаза у мальчика горели. Возле рта легла жестокая складка.
После выстрела все птицы разлетелись кто куда. Над ивами слышался свист крыльев, вспарывавших спокойный теплый воздух летних сумерек.
- Не шевелись, - предупредил отец.
Сердце мальчишки бешено колотилось… Он то и дело привставал и выглядывал из-за ствола дерева.
- Не показывайся! - приказал отец. - Они хитрые, заметят.
Сквозь облупленные стволы ив была видна стая диких голубей, весело круживших над рекой. Некоторые из них садились на том берегу и, недоверчиво вертя головками, приближались к воде. Напившись, они улетали в поле. Отец и сын жадно следили за их полетом.
Неожиданно один серый голубь, описав над ивами несколько кругов, опустился на ветку неподалеку.
Тумпанов прицелился. Но тут за его спиной, на тропинке, послышались шаги и голоса.
Птица вспорхнула и улетела. Адвокат выругался.
- Кто это тут стрелял? - спросил женский голос.
- Да, в самом деле кто-то стрелял, - отозвался красивый тенор.
Тумпанов узнал голос судьи.
- Наверно, Драндулет. Я же говорил, что там, у водопада, это он был. - В голосе говорившего звучали насмешливые нотки.
Адвокат подскочил точно ужаленный и надулся от злости.
- Кого это вы так называете? - спросила женщина.
- А вы не знаете? Нашего досточтимого коллегу Тумпанова. Эта скотина…
Тут адвокат громко закашлял.
Компания молча прошла мимо. Женщины заметили притаившегося в засаде охотника и от неожиданности на мгновение замерли. Тумпанов метнул на них яростный взгляд, они ускорили шаг, но еще долго долетали до него веселые раскаты смеха.
- Испортили охоту, болваны, мерзавцы! - бранился он.
- Кто это, папа? - спросил мальчик.
- Молчи! - рявкнул отец. - Не твое дело!
Он с трудом заставил себя остаться на месте. Хорошего настроения как не бывало. Аполлон теперь непременно раззвонит о случившемся по всему городу.
Неожиданно на том берегу взлетела горлинка. Она забила в воздухе крыльями, распустила веером хвост и грациозно опустилась на одну из сухих веток.
Тумпанов выстрелил.
Горлинка упала, перекувырнувшись в воздухе. Мальчик восторженно вскрикнул и кинулся ее подбирать. В его глазах горели радостные, страстные огоньки. Сжимая своими нежными пальцами теплое тело птицы, он чувствовал, как быстро, испуганно колотится ее крохотное сердечко.
- Ну-ка, посмотрим, куда ей угодило, - сказал отец.
Он взял горлицу своими грубыми руками, перевернул на спину и распластал крылья.
Птица забила одним крылом. Второе повисло. От боли она растопырила свой белый, с черной каемкой хвост. На розовой грудке проступили липкие пятна крови.
- Крыло перебито, - тоном знатока произнес Тумпанов. И, ухватив пестрое, в коричневую точечку крыло, стал дергать его из стороны в сторону. Горлинка глухо застонала.
Мальчик задрожал и умоляюще протянул руку к отцу.
- Не надо! - крикнул он чуть не плача. - Не надо, ей больно!
- У птиц нет нервов, - буркнул отец.
- Почему же она стонет? Отдай ее мне, может, она поправится.
- Надо ее прикончить.
- Не надо, папа, - заплакал мальчуган.
- На, держи, - сказал адвокат, швырнув птицу на траву.
Мальчик обнял ее и с состраданием заглянул в ее красноватый, с золотистым ободком глаз, печально и покорно устремленный в мирную даль полей. Горлинка билась, пытаясь вырваться из рук ребенка, но, убедившись в тщетности своих попыток, прикрыла глаза серой пленкой. Из клюва у нее выступила кровавая пена.
- Папа, она умрет? - спросил мальчик.
- Молчи! - цыкнул на него отец.
- Если не умрет, я ее посажу в клетку. Она ведь может жить в клетке?
"Ах, каналья!" - мысленно чертыхнулся адвокат, думая об Аполлоне. Раздражение его все возрастало. Приставания сына действовали на нервы. В довершение всего ни одна птица не желала больше садиться на сухие ветки ивы.
Мальчик, занятый горлинкой, вышел из-за дерева, так что пролетавшие голуби видели его.
Это совсем взбесило отца.
- Дай сюда птицу! - крикнул он.
Мальчик в испуге повиновался.
Отец схватил ее и, прежде чем ребенок понял, что тот намерен сделать, опустил на голову птицы свой тяжелый каблук.
Раздался негромкий треск, а вслед за ним отчаянный детский крик.
- Молчи! - приказал отец.
Но мальчик горько зарыдал.
Тогда Тумпанов дал ему затрещину. Ребенок упал ничком.
- Не реви! - орал отец.
Мальчик привстал на колени. Из раскрытого рта вырывались все более отчаянные вопли.
Тумпанов хотел было схватить сына за ухо, но тот увернулся.
- Замолчи! Болван! - Адвокат позеленел от злости.
Мальчик внезапно вскочил, содрогавшееся от рыданий тело напряглось, глаза с ненавистью глядели на отца. Он открыл рот, чтобы что-то сказать, поперхнулся и потом будто выплюнул:
- Зверь!
В тишине летнего вечера гневный голосок ребенка прозвучал как проклятие.
- Ты зверь! Зверь! - кричал он.
- Что-о-о? - проревел отец. - Что ты сказал?
Но мальчик повернулся и бросился от него прочь, сквозь рыдания твердя на бегу все то же слово.
- Зверь! Ты зверь!
- Назад! Вернись! - кричал ему вслед отец.
Но мальчик уже скрылся из виду. Слышен был только его плач.
- Илия, вернись сейчас же! - повторял отец. - Илия-а!
"А-а-а!" - доносились в ответ рыдания ребенка, и казалось, сам вечер рыдал вместе с ним.
Тумпанов огляделся вокруг. Ему стало неприятно и как-то жутковато. Прицепив горлинку к патронташу, он двинулся по тропинке к дому.