Я ответил, что все нормально, давно живу.
- Жаль, - вздохнул он. И это была искренняя жалость, оттого, что он не мог сделать мне липовую бумагу.
Но не меня любил этот таджик, а свою молодость, отзвучавшую гитарной струной. Мы курили, и я спросил его, чем он занимается, - так просто, из вежливости.
- Травой, - ответил он. - Нет, ты не понял, дурак. Я траву сажаю, тут, на газонах. Страшная трава, как резиновая.
- Резиновая? Да тут другая не выживет. Далеко сажаете?
- Поедешь на Савеловскую?
- Ясно дело, поеду.
И мы забрались в совершенно кинематографический "ЗиЛ", на кабине которого в конвульсиях билась желтая лампочка. За рулем сидел хмурый таджикский соплеменник в оранжевом жилете.
- Давай поставь снова, а? - сказал хозяин ночной Москвы, и мы понеслись по пустым проспектам, под хор раненых птиц:
De pie, cantar que vamos a triunfar.
Avanzan ya banderas de unidad.
Я раздухарился и вторил ему по-русски, что, дескать, пора, вставай разгневанный народ, к борьбе с врагом готовься патриот. Ну и, разумеется, о том, что в единстве наша сила и мы верим, мы знаем: фашистов ждет могила.
Верхний город спал - спали мои собутыльники Пусик, Лодочник и Гамулин. Спали мои родственники и сослуживцы, а вокруг шла ночная жизнь - грохотали асфальтоукладчики, полыхало огнями ночное строительство, и остовы будущих домов на фоне светлеющего неба напоминали пожарища. Это был тайный город, не оттого, что он прятался от кого-то, а оттого, что его не хотели замечать.
На востоке, где-то над заводскими кварталами, розовело, били сполохи и набухала гроза. Рассвет боролся с тучами - и непонятно было, кому из них - свету или сумраку - уступать дорогу.
Тинатин Мжаванадзе (merienn)
Лелка и Кето
В каждом батумском дворе есть несколько вездесущих персонажей.
Вредная Бабулька, как правило, живет одна, но это непринципиально, главное - все про всех знает и во все сует свой нос. Детям запрещает играть как под ее окнами, так и везде, ругается с соседями и распускает сплетни.
Наркоман (или Алкаш) - в общем, кому какая разница, каким именно способом человек губит свою жизнь? Добрый в минуты трезвости, ярмо на шее семьи в остальное время, беспринципный, пугало для девиц на выданье.
Отец Семейства - пузатый, денежный, тиран и деспот. Дети у него - избалованные сволочи, жена - забитая дура, которая потихоньку крутит с каким-нибудь молокососом.
Чокнутый Интеллигент - чаще всего бобыль, поэт или художник, может, у него есть пожилая мама, а бывает, что и семья - жена и дети, но, как правило, они его любят, но не уважают и немного стесняются.
Эмансипированная Дама - она не для этого бренного мира. Как ее сюда занесло - в красках поведает Вредная Бабулька. Ходит в шортах и с собачкой на поводке. По мнению двора, либо не в себе, либо редкая курва.
Перспективный Жених - преуспевающий молодой человек приятной наружности и с карьерой на взлете, возможно, бизнесмен. Его так задолбали потенциальные невесты, что он с перепугу женится годам разве что к сорока.
Дворовая Красавица - куда там разным Мисскам! Она юна, свежа и неприступна, ходит со свитой и чаще всего бывает похищена каким-нибудь раздолбаем.
Почему Жених и Красавица не женятся? Его же инцест! Соседи же, вместе выросли, играли в "мяч-в-кругу" и бадминтон - почти брат и сестра.
Ах, не верьте, бывает, что и женятся.
Персонажей не счесть - Великая Мать, например, или Веселая Студентка, а бывает еще - Русский Врач или Армянский Звукооператор, но они не такие вездесущие.
Да, и куча разнообразной детворы - утомительным для барабанных перепонок, но таким умилительным фоном.
Во дворе есть стол под навесом, заросший мхом водопроводный кран, и растет старая акация. Она цветет розовыми пушистыми комочками, память о которых преследует уехавших на край света жителей двора до конца жизни.
- Деточка моя, послушай меня, я же твой папа: ну вот что ты вбила себе в голову, что нравишься Гие?! Ты у меня красавица, кто ж спорит, но это совсем не главное. Не женится он на тебе, поверь мне.
- Ну почему, папочка?! Чего у меня нет, что есть у других?
- Ну, потому что он из такой семьи…
- А чем моя семья хуже любой другой? Ты же не вор, не убийца, не пьяница, и я ничем вас не осрамила. Что же ему может не нравиться - моя сестра, да? Папа, скажи, из-за Кето он может от меня отказаться?!
Жора грузно встал со стула:
- Не морочь мне голову - да и себе тоже. И смотри, чтобы мать не услышала твои бредни!
- …Осторожнее бери чашку - кофе горячий… Помнишь, как мы устраивали розыгрыши? А "рукопись, найденая на дне чемодана"? Как было весело, боже мой.
- А как вы с Аликом поженились, помнишь? Мы тут через окна лезли и ночами валяли дурака - эхх, молодость…
- А наши дети ни во что нас не ставят, говорят мне: ты выбрала себе папу, а нас оставь в покое, мы за такого не выйдем. Нас с отцом не уважают, потому что мы бессребреники и ремонта нет лет двадцать. Если повезет - повесятся на шею какому-нибудь прожигателю жизни и будут всю жизнь страдать.
- Это ты о собственных детях?! Ха-ха-ха, насмешила, Таточка. А вот эта красавица, вон идет с подносами, - их подружка, если не ошибаюсь? Боже мой, статуэтка, а не девочка!
Вылитая Рэкел Уэлш! Да любой прожигатель жизни не глядя возьмет ее себе только ради эстетического удовольствия!
- Да ну тебя, Гоги. У моих девок хотя бы нет скелетов в шкафу, а у Лелки - посмотри на ее родителей, и главное - на сестру. Во-он они, возле своего подъезда.
- Вот эта, что с малышней бегает? Боже мой, вот эта в очках? Госееподи, они сестры?! Даты врешь все, не может этого быть.
- Гоги, отойди от окна, любопытная скотина, - вроде интеллигентный дядька, а сам - как мои дочери, хамло несчастное!
- Слушай, прямо передернуло всего… Как это случилось - они ее удочерили, что ли?
- Генетический прокол - вот что это такое, только наоборот. У Кето родовая травма, ее щипцами тащили - ну и вот, инвалид на всю жизнь, а так - была бы точная копия своих мамы с папой. А вторая родилась - жемчужина. Посмотри, на ней же глаз отдыхает. Добрая душа, всегда веселая, никогда ничего у родителей не потребует. Ну откуда у этих кашалотов такая дочь?!
- Есть многое на свете, друг Горацио… Таточка, а твои дочери Шекспира читают? Все, молчу, молчу…
- Хозяйка! Хозяйка, где вы там?! Я закончил циклевку, завтра можно лаком крыть.
- Тигран, подожди, куда уходишь - сначала обедать, все уже на столе. А почему у тебя руки всегда в карманах? Воспитание хромает, да?
- Лела-джан, я ненарочно, у меня с детства редкое заболевание: посмотрите, если не противно.
- Ой! Что это: как чешуйки! Это больно?
- Да нет, не больно, но люди таращатся. Надо все время кремом мазать. Потому и за руку ни с кем не здороваюсь.
- Мне совсем не противно. Тигран, а ты почему паркетчиком работаешь, ты же столько всего знаешь? Вон, все кроссворды подряд отгадал.
- Детка, да сдался тебе этот Гия: даром что красавчик, да не про нашу честь, да и мужем хорошим не будет. Не будет, и все тут - послушай, что я говорю. Аджарцы - прекрасные люди, но мужья гуляют, это у них не зазорно, а прямо как подвиг. Вот мегрелы - хорошие мужья, но строгие слишком и с детьми не помогают - это у них стыдно считается. Имеретинцы - чересчур выпендриваться любят, и застолья бесконечные - замучаешься готовить и убирать. Даа… Так что лучше наших гурийцев никого нет. Да и не всякий гуриец тебе подойдет, а только озургетский! Ланчхутские - бездельники, им бы только революции устраивать.
- Папуля, тебя послушать - останусь я в девках или уж в деревню куда-нибудь, корову доить.
- А чем плохо? Свежий воздух, детей хорошо там растить… Ну, ладно, молчу, молчу. Ты - наша радость, Бог тебе пошлет хорошего парня.
…- Кето не виновата, что она такая, правда, же, Тигран? И ничего наследственного - это врачи ей устроили в роддоме, бедная мама всю жизнь плачет. Сколько уже приходили просить палу моей руки - и каждый раз одно и то же: увидят Кето - и след их простыл.
- Ты на нее сердишься?
- За что? Она ведь и так несчастная, а я уж как-нибудь не потеряюсь. Знаешь, она меня в детстве все время таскала на руках. Заматывала, как куклу, и нянчила. Мне говорит: Лелка, я твоих детей буду баюкать! Она добрая. Иногда дети ее дразнят - она камнями бросается, но если ее не обижать - совсем как ребенок.
- Вот они, тихони-то! Родители с ней носились-носились, а она возьми и сбеги, да с кем?! С паркетчиком!!! Не-ет, если женщина сучка, ее ничем не остановишь - пробьет стены!
- Тетя Соня, ты чего такая злая, черт бы тебя побрал?! Уйди отсюда куда-нибудь, иначе глаза вырву, и все мне только спасибо скажут!
- Лаша, успокойся, дорогой, - хотя, на мой взгляд, лучше не глаза вырвать, а язык. А вы, сударыня, не забывайтесь: паркетчик - такой же человек, как и любой другой!
- Ах, вы, мерзавцы!!! Нашлись тут агнцы Авраамовы! Один - наркоман, а другой - недоделанный поэтишка! Что вы понимаете в женщинах, придурки! Вот такие негодяйки, как эта ваша красавица Лела, позорят своих родителей! Сбежала, да еще и с брюхом!
- Что, серьезно, Лела убежала с Тиграном?!
- А что ей оставалось, если только он один полюбил ее настолько, чтобы плюнуть на общественное мнение.
- Да уж, дорогая Нора, вы-то ее поймете: она тоже будет что-то вроде вас, только классом похуже!
- Ах, тетя Соня! У меня как раз перец закончился - не могли бы вы на секунду опустить язык в кастрюлю? Только на секунду, а то я отравлюсь.