- А если нет? - Мазепа остановился и устремил на него острый, воспаленный взгляд.
- Ну, тогда отыщем другой след, а теперь ложись: утро вечера мудренее.
Казаки легли. Не успела голова незнакомца коснуться изголовья, как по комнате раздались раскаты богатырского храпа. Но Мазепа не сомкнул глаз. Тщетно ворочался он на своем ложе, тщетно укрывал свою голову, тщетно старался всяческим образом усыпить себя - мучительная бессонница томила его до рассвета. Только перед самой зарей забылся он ненадолго тяжелым, тревожным полусном.
Едва рассвело совсем, казаки были уже на ногах. Выпивши наскоро по кружке пива, они отправились в город. Несмотря на всю свою силу воли, Мазепа не мог уже скрывать своего волнения.
- Ну, ну, крепись, друже, - приговаривал незнакомец, ласково посматривая на него, - сейчас узнаем все.
Но Мазепа и так крепился. Он только не слыхал ни одного слова, обращаемого к нему товарищем, да не видал перед собою ничего.
Придя на базарную площадь, приятели приступили к своим поискам. Они прошли мимо каждого торговца, мимо каждого еврея, но незнакомец все только повторял: "Не он, нет, не он!"
Осмотревши таким образом весь базар, незнакомец предложил Мазепе перейти к осмотру самого города.
XXIII
Начались снова систематические поиски.
Казаки заходили в каждую хату, в каждую халупу. Осматривая мужское население, незнакомец подробно описывал каждому наружность скрывшегося где-то еврея и расспрашивал всех, не видал ли его кто-нибудь, но оказалось, что такой личности никто не видал никогда в Богуславе.
Чем дальше подвигались поиски, тем мрачнее становилось лицо Мазепы: он ничего не говорил, только по плотно сжатым губам его, по бескровно–бледному лицу видно было, какое страшное волнение потрясает его.
В каждом доме их ожидала та же неудача. Эти неудачи озадачивали и незнакомца.
- Да не провалился ли жид, в самом деле, в пекло? - ворчал он себе под нос, переходя из одной хаты в другую.
Обойдя таким образом весь город и не найдя никаких указаний, ведущих к отысканию жида, незнакомец и Мазепа решили возвратиться на базар. Но вернулись они уже не одни: по дороге к ним приставали всевозможные жидовские фигуры: маленькие и высокие, тощие и жирные, - всякий встречный еврей, заметивши это странное шествие, обращался с вопросом к своим товарищам и, получивши ответ, также присоединялся к толпе. Лавина эта все росла и росла, и когда Мазепа с незнакомцем остановились на базаре, их окружила уже целая джерготящая толпа.
- Кого вельможный пан ищет? Может, я могу сказать вельможному пану? - произнес в это время какой-то старый еврей, протискиваясь сквозь толпу.
- Да вашего же брата, купца одного, - ответил с досадою незнакомец, - и слышите вы, жидова: кто мне укажет его, тому я дам десять дукатов.
- Десять дукатов? Псс! - вскрикнул седой еврей и даже приподнял в немом изумлении брови.
- Цен дукат! Гере ду? Ой, вей! - пробежало по всей толпе. Головы закивали и стеснились еще больше.
- Ну, какой же он из себя? - продолжал расспрашивать седой еврей.
- Уже сотый раз говорю вам - высокий, рыжий, пегий, черные брови срослись над переносицей и четыре пальца на правой руке.
- Четыре пальца? Гере ду? - стоявший впереди еврей повернулся к толпе, и среди израиля закипел быстрый разговор. Гортанные голоса перебивали друг друга; из этого общего гама вырывались только общие возгласы: "Ицько, Борух? Шлема? Мардохей? Нейн, нейн!"
Наконец стоявший впереди еврей повернулся к незнакомцу и произнес с глубоким вздохом:
- Нет, ясновельможный пане, не было у нас никогда такого.
- Да как не было! Что ты дуришь меня, что ли? - крикнул запальчиво незнакомец и затем прибавил спокойнее: - Да ты, может, боишься? Не бойся, ничего ему худого не будет, а если бы вы отыскали его, так вот этот пан, - он указал на Мазепу, - озолотил бы его совсем.
- Ой, вей! Чего мне бояться? Да разве такой вельможный пан может даже подумать что-нибудь худое?
- Ну, так говори же смело!
- Ох, ясновельможный пане! Разве я ворог своим детям? Разве бы я не хотел заработать десять дукатов? - Еврей глубоко вздохнул и развел руками. - Но когда нету у нас такого и не было никогда!
- Да как же не было, когда я сам здесь же, на базаре, купил у него вот это кольцо?!
- Кольцо? Какое кольцо? - протянул еврей, а за ним и его товарищи.
- Вот это! - произнес Мазепа, снимая кольцо с руки и передавая его еврею.
Еврей положил кольцо на ладонь; окружившие его товарищи столпились вокруг, с любопытством засматривая через его спину на дорогое кольцо.
Седой еврей повертел его несколько раз внимательно перед глазами, посмотрел на солнце и осторожно передал его Мазепе.
- Пс–пс! Дорогое кольцо! Такого кольца здесь не было ни у кого. А не помнит пан, когда он купил его, в какое время?
- Да уже больше, как год, - отвечал незнакомец, - когда же это? Да постой, сейчас вспомню… да… да… как раз на Петра и Павла.
- На Петра и Павла? На Петра у нас ярмарок. Так, значит, вельможный пан купил его на ярмарку?
- Да, кажется, что так, народу было много.
- Ой, вей! Тогда пану трудно будет отыскать того купца… На ярмарок приезжает много.
- Разве ты думаешь…
- Так, так, это кто-нибудь из приезжих.
С замиранием сердца слушал Мазепа этот разговор. Неужели надежда должна была обмануть его и в этот раз? Можно было сойти с ума от такого обмана! В том, что он найдет здесь еврея, продавшего кольцо, он был уверен, как в Божьем дне. Ему даже и в голову не могло прийти, что этот продавец мог быть не из Богуслава. И вот судьба решила над ним посмеяться еще раз!
- Но ведь ты же знаешь, откуда приезжают они? - вскрикнул Мазепа. - Вспомни, узнай, разыщи; сколько бы ни стоило - ничего не пожалею!
- Ох, ясновельможный пане! - Еврей прижался губами к поле его кафтана. - Многих знаю, а всех нет! Ну, пусть ясновельможный пан покажет мне место, где стоял тот купец, тогда, быть может, и вспомню.
- Да вот тут… недалеко, - незнакомец зашагал вперед, за ним последовали Мазепа и седой еврей.
- Ну, вот, примерно тут, - произнес незнакомец, останавливаясь подле какого-то балагана.
Еврей задумался; с минуту он стоял так в нерешительности, приложивши палец ко лбу, но вдруг лицо его озарилось.
- Постойте, постойте! - вспомнил, - заговорил он быстро. - Ну да, ну да! Это так. Он приезжал сюда… Он нездешний… Да, такой высокий, рыжий и четыре пальца.
- Ну, ну?.. - повторял за ним с нетерпением Мазепа.
- Он нездешний… Он только один раз и приезжал на ярмарок.
- Да откуда же он?! - перебил его Мазепа.
- Откуда? Он был из Польши.
- Ты лжешь, жиде! - вскрикнул запальчиво Мазепа.
- Чтоб я детей своих не видел, когда я брешу, - отвечал жид, отодвигаясь осторожно в сторону. - Все говорили, что он из Польши.
- Да из какого ж города? - переспросил с досадою незнакомец.
- Из какого города? Не знаю, вот хоть убейте меня, не…
- Ты знаешь, знаешь! Говори сейчас, не то задушу, как пса! - закричал Мазепа и, схвативши жида за ворот, потряс его с такой силой, что испуганный жид едва не распластался на земле.
- Ой–ой! - застонал он, извиваясь в руках Мазепы. - Вельможный пан такой сердитый, а если б вельможный пан пустил меня, я бы расспросил и в рабина, и в кагале, может, кто-нибудь…
- Собака! - прошептал Мазепа, разжимая свою руку. - Ну, иди… Но если ты мне…
- Стой, друже! - остановил его за руку незнакомец и, обратившись к жиду., продолжал спокойнее: - Слушай, ты, жидове, вот, на тебе пять дукатов, получишь вдвое, втрое против этого, если узнаешь, из какого города был тот торговец.
- Ой! Ой! Все сделаю для ясновельможного панства! - вскрикнул жид и бросился поспешно бежать, шлепая своими изодранными пантофлями.
Незнакомец увел Мазепу в тот шинок, где они остановились. Когда первый припадок отчаяния Мазепы немного улегся, незнакомец заставил товарища выпить кубок меду и затем обратился к нему со следующими словами:
- А теперь, друже мой, пока жид вернется, давай поговорим о твоем деле.
- Да что уж о–нем говорить! - Мазепа глубоко вздохнул и махнул безнадежно рукою. - Вижу я, что убита моя голубка, думал, с помощью этого перстня хоть напастника моего отыскать, да и этой ласки, видно, не хочет мне дать Господь.
- Ну, ну! Годи! Стыдно казаку такие слова говорить. Еще и отыщем ее, еще и окрутим вас!
- Отыщем? - Мазепа горько улыбнулся. - Да где же начнем искать? Ведь я перерыл уже весь Крым, изъездил Турцию.
- Все ты одно и то же. Турцию и Крым! Знаешь, когда что ищут, так никогда в том месте, о котором думают, не находят. Ей–богу, так. А ты все свое - Крым да Турцию. Да уверен ли ты в том, что это татаре, а не кто иной разграбил хутор?
- А кто же другой? Больше некому было. Никто ведь и не знал о том, что в степи, в глубокой балке, прячется этот крохотный хуторок. Хоть бы и за деньги, так никто бы туда дороги не нашел! А тогда, помнишь, из-за Сирка помщались на нас косоглазые… Ну вот…
- Хутор, ты говоришь, на речке Саксаганке лежит? - Да.
- Ближе к истоку?
Мазепа кивнул головою.
- Гм! - незнакомец призадумался. - Но ведь это в стороне от татарского шляху и далеко от него, а татаре тогда здорово в Крым спешили.
- Могли броситься напрямик.