Кучера взял карабин на изготовку, но старший таможенник продолжал идти с оружием на ремне. Перед старым домом он оглянулся на своего напарника: мол, идите, идите, не бойтесь, никого здесь нет. Кучере стало немного стыдно, что он выказал страх. Фонарик осветил вход, замшелые стены, побитые окна, слетевшие с петель двери. Пол прогибался, все доски уже прогнили. Стены были покрыты инеем. И все-таки, когда они вошли внутрь, им показалось, что там теплее, чем на улице.
- Побудем здесь, - решил Карбан.
Дверь в следующую комнату была кем-то снята с петель. Кучера направил фонарик в темный проем.
- Там еще хуже, потолок обвалился, - ответил на его немой вопрос Карбан.
Они остались в первой комнате, но двигаться не могли, поскольку пол страшно скрипел. Бежали минута за минутой, и мороз становился все свирепее. Они вскоре это поняли. Кучера тщетно кутался в свою шинель, тщетно переминался с ноги на ногу. И Карбан, по мере того как холод забирался под полушубок, начал поеживаться.
- Здесь сегодня долго не выдержишь, - сказал он через некоторое время, - а к утру будет еще хуже. Лучше пойдем, хоть ноги мерзнуть не будут.
Они вышли наружу, и на них пахнуло таким холодом, что даже дыхание перехватило. Перейдя поляну, они вновь углубились в лес. На тропе было полно присыпанных снегом камней, и они то и дело натыкались на них. Кучера несколько раз хватался за ветки, чтобы не упасть.
- Когда же мы доберемся до границы? - спросил он.
- Мы как раз идем по ней. Посмотрите, вон справа видны пограничные камни. Говорят, они лежат здесь со времен Марии Терезии.
На тропинке было темно, поэтому камней Кучера не увидел. Он отвернул край рукавицы у запястья и поднес к глазам часы со светящимся циферблатом, но ничего не разглядел. Вскоре деревья расступились и над головами таможенников опять замерцали звезды.
- Мы сейчас на контрольной точке, - сообщил Карбан, - она называется 14г/7б, запомните.
- Вы думаете, что именно сегодня может прийти инспектор?
- Старику разное приходит в голову. Говорит, что ночью ему не спится, поэтому он и бродит по лесу. Он вылезает из кустов, когда его меньше всего ждешь.
Кучере хотелось побольше узнать об инспекторе, которого из-за строгости рядовые таможенники недолюбливали, но он чувствовал, что Карбану сейчас разговаривать не хочется. Они стояли как раз на пограничном переходе, и даже приглушенные голоса, несомненно, были слышны на той стороне. Конечно, время бежало бы гораздо быстрее, если бы старший таможенник рассказал что-нибудь из своей практики. Кучера любил слушать подобные истории. Его интересовало все, что происходило на границе.
- Подождем здесь четверть часа, как-нибудь выдержим, - тихо сказал Карбан.
Кучера лишь вздохнул. "Тебе-то что, - недовольно подумал он, - для тебя четверть часа ничего не значит, у тебя вон какой полушубок. Если б у меня был такой, я бы мог сесть на снег и считать звезды. Посылать людей на границу без полушубков - это преступление. За это кое с кого следовало бы строго спросить. Но с кого? Господам из таможенного управления в Праге хорошо. Они, наверное, ругаются, если десять минут померзнут на трамвайной остановке, а о холоде на границе и представления не имеют".
Каждая минута казалась Кучере вечностью. Осторожно опершись о ствол дерева, он закрыл глаза и попытался хоть на мгновение задремать. Но холод пронизывал его до костей, даже ствол дерева походил на кусок льда. Кучеру трясло, зубы у него стучали, а проклятый снег выдавал его каждый раз, когда он переминался с ноги на ногу.
Карбан стоял поодаль. Кучера слышал, как он роется в сумке, как отвинчивает крышку термоса. Старший таможенник налил себе чаю с ромом и осторожно отхлебывал. Запах горячего напитка сразу начал витать вокруг Карбана, коснулся Кучеры, и у того затрепетали ноздри. Он сглотнул - ему ужасно захотелось чаю с ромом.
- Идите сюда, молодой человек, - раздался через некоторое время голос Карбана.
- Слушаюсь, - стуча зубами, произнес замерзший новичок.
- Да бросьте вы это "слушаюсь"! Выпейте лучше чаю, а то совсем замерзнете.
- Боже мой, пан начальник, вы так добры...
Карбан подал Кучере стаканчик и услышал, как зубы парня стучат по его краю. Ему вдруг стало жалко новичка. Первый раз на ночном дежурстве, и сразу такое испытание. Служба на границе - дело нелегкое. Зимой мерзнешь до костей, летом жаришься на солнце, а весной и осенью ходишь под дождем. Бродить по сырому лесу, продираться через мокрые кусты - это тоже не мед. Карбан налил парню еще стаканчик, а сам допил остатки напитка прямо из термоса. Едва он успел спрятать его в сумку, как вдруг услышал отдаленный хруст снега.
- Тихо, - прошептал Карбан напарнику.
Оставив Кучеру на краю тропы, он очень осторожно перешел на другую сторону. Границу в этом месте пересекала лесная дорога, каких здесь было немало. Может, когда-то по ней возили лес на лесопилку в Зальцберг, потому что в то время леса по обе стороны границы принадлежали одному владельцу.
Карбан внимательно прислушался. Из глубины леса снова донесся звук шагов. Шаги были тихие, осторожные - по дороге явно шел человек, который умел ходить в такую погоду. Карбан сдернул карабин с плеча и снял его с предохранителя.
Кучера на другой стороне дороги проделал то же самое. Он чувствовал, как в нем нарастает тревога, но вместе с тем радовался, что с дежурства они вернутся не с пустыми руками. Что несет человек, который движется прямо на них? Кто он? Тот самый опытный контрабандист, которого давно выслеживает Карбан?
Незнакомец приближался. Теперь его шаги слышались вполне отчетливо. Шаль, темнота все скрывала. Не видно было ни дороги, ни человека, который в этот ночной час передвигался тихо и осторожно, как лиса, стремясь прошмыгнуть мимо них незамеченным. Что предпримет Карбан? Выйдет на дорогу? А что делать ему, новичку? Ждать приказа?
Ночной гость уже пересек государственную границу, находившуюся буквально в пяти метрах от таможенников. Теперь следовало выскочить и крикнуть: "Стой! Таможенный контроль!" - чтобы идущий замер от неожиданности. Господи, ну что же медлит этот Карбан? Уснул он, что ли? Ведь незнакомец уже совсем рядом, через несколько мгновений он пройдет мимо и темный лес поглотит его. Или старший таможенник хочет проверить, как поведет себя новичок при первой встрече с контрабандистом? Очевидно, так оно и есть. Надо действовать по инструкции.
Кучера выскочил на дорогу и крикнул:
- Стой! Таможенный патруль!
Дуло карабина было направлено в темноту. Незнакомец стоял прямо перед ним. "Вот я тебя и поймал! - победоносно подумал Кучера. - Ты у меня на прицеле, только пошевелись, тут же получишь пулю!"
- Пан Кучера, в следующий раз не торопитесь! Ждите, пожалуйста, моего приказа! - послышался раздраженный голос из темноты.
Луч карманного фонарика осветил девушку, закутанную в темный шерстяной платок. Ее симпатичное лицо было спокойным, она лишь слегка жмурила глаза, защищаясь от направленного на нее света. Ее полные губы улыбались.
- Где ты была, Марихен?
- В Зальцберга, пан старший таможенник.
- Почему не идешь по дороге?
- Да здесь ближе.
- А что ты делала в Зальцберге?
- В гостях была. - В голосе девушки послышалась усмешка. - Что, разве это запрещено?
- Ты хорошо знаешь, что запрещено. Передай отцу, что я его поймаю, даже если мне придется замерзнуть на границе.
- Тогда вы действительно замерзнете, пан старший таможенник, и мне будет очень жаль вас.
- Не дерзи, Марихен, иначе лишишься разрешения на переход границы.
- Все равно я буду ходить через границу. Только буду более осторожна. Я, между прочим, слышала, как вы здесь разговаривали, и могла бы вас обойти.
- Ну, девчонка, я тебя как-нибудь... - раздраженно проговорил Карбан, но девушка продолжала улыбаться. - Чтоб духу твоего здесь не было, быстро, быстро, или я прикажу тебя арестовать.
- Неужели вам нравится подкарауливать неизвестно кого в такой мороз? Спокойной ночи, - сказала она и улыбнулась Кучере.
Звук ее шагов постепенно удалялся.
- Ну и глупец ты, Кучера! - взорвался Карбан. - Почему ты не дал этой девчонке пройти? Она ведь шла впереди них. Открой уши и послушай!
Издалека доносились чьи-то шаги.
- Ну погоди, старый козел, я все равно тебя поймаю! - раздраженно крикнул Карбан.
Где-то в глубине леса послышалось насмешливое блеяние. Потом вновь воцарилась тишина, лишь за спиной таможенников с ветки упал снег.
Карбан забросил карабин на плечо и не торопясь пошел вдоль границы. Расстроенный Кучера побрел следом за ним.
4
Пробудился Ганс от яркого дневного света. "Проспал", - подумал он, едва открыв глаза, но, коснувшись босыми ногами холодного пола, сразу вспомнил, что теперь ему не нужно рано вставать. С минуту он сидел на кровати, размышляя, не забраться ли снова под одеяло. В комнате было холодно. Ночью Ганс не топил: экономил топливо. Зевнув, он потянулся так, что в спине даже что-то хрустнуло. Он вспомнил прошедшую ночь. Товар они донесли в полном порядке. Кубичек их ждал. Он приготовил чай, отрезал кусок сала. Вместе с Кречмером они посмеялись над ночным происшествием, и Ганс понял, что старый контрабандист не так глуп, как ему сначала показалось. Соображает. Мысль насчет Марихен, высланной вперед...