Хоть топиться, а с милым сходиться.
К милому другу круг (крюк) не околица.
К милому и семь вёрст не околица.
От того терплю, кого больше люблю.
Милого побои недолго болят.
Милого побои не на кости.
Не мил и вольный свет, когда милого друга нет.
Был милый, стал постылый.
Приглядится милый - тошней постылого.
Скрасит девку венец да молодец.
Девичье нет - не отказ. Девичье нет дороже естя.
Гонит девка молодца, а сама прочь нейдёт.
Девушка, что тень: ты за нею, она от тебя; ты от неё, она за тобой.
Девичий стыд до порога: переступила, так и забыла.
Жених на двор, и пяльцы на стол.
Девушки хороши, красные, пригожи, да отколь же злые жёны берутся?
Хорошая невеста - худая жена. Девка не жена: порода не одна.
Женихи ваши-то и родились да лих все киселём передавились.
Чего девушка не знает, то её и красит.
У парня догадка, у девки смысл.
Миловаться, так и целоваться. Целовать в уста нет поста.
Чёрный глаз, поцелую хоть раз; тебя, свет мой не убудет, а мне радости прибудет!
После покрова не будет такова (будет бабой).
Парню другое дело. На парне всё та же шапка.
Муж пьяница, да жена красавица - всё хорошо.
Была под венцом - и дело с концом.
Коза во дворе, так козёл через тын глядит.
Пей вино да не брагу; люби девку, а не бабу.
Ты, голубка, не сдавайся, правым крылышком отбивайся.
У наших казаков (молодцов) обычай таков: поцеловал куму, да и губы в суму.
Она бает: приди, бает; он бает: мать узнает; она бает: давно знает.
Бабьему хвосту нет посту.
Знают бабу и не для пирогов.
На молодой жениться - с холостыми не водиться.
Чужого мужа полюбить - себя погубить.
Девка не курица, парень не кочет; не жениться им, где кто захочет.
Разлучит нас заступ да лопата.
Молодой дружок, что вешний ледок.
Любви, огня да кашля от людей не спрячешь (не утаишь).
Полюби-ко нас в черне, а в красне и всяк полюбит.
Не по хорошу мил, а по милу хорош.
Приглянулся чёрт ягодкой. Любовь зла, полюбит и козла.
Как увидал, так голова вкруг пошла.
Как увидал, так сам не свой стал.
Не наестся куском, не нажиться (не натешиться) с дружком.
Люблю, как клопа в углу: где увижу, тут и задавлю.
Не люблю я тебя, что ненастье. Не глядел бы, что на сыча.
Ты мне вар у сердца. Ты у меня вот где (на загривке).
Противна: как нищему гривна.
Кто кого любит, тот того и бьёт. Кого люблю, того и бью.
Собака умней бабы: на хозяина не лает.
Мужик тянет в одну сторону, баба в другую.
Курице не быть петухом, а бабе мужиком.
Борода кажет мужа, а жену - нужа.
От нашего ребра нам не ждать добра.
Адам заключи древом, а Ева выстонала чревом.
Мужик да собака всегда на дворе, а баба да кошка завсегда в избе.
И то бывает, что кошка собаку съедает.
Жена виновата, искони бе. Бабий быт - за всё бит.
Та не коза (не овца), что за (коя с) волком пошла.
Пьян не свой - сам себе чуж. Баба пьяна - вся чужа.
Живёт на Дону, оставя дома жену.
Иван в дуду играет, а Марья с голоду умирает.
Баба да бес - один у них вес.
Лучше раз в году родить, чем день-деньской бороду брить.
В чём деду стыд, в том бабе смех.
Женских прихотей не перечтёшь.
Одному с женою радость, другому горе.
Одному с женою горе, другому вдвое.
Жена не сапог (не лапоть), с ноги не скинешь.
Хорошая (пригожая) жена - лишняя сухота.
Жена красавица - безочному (слепому) радость.
Глупому мужу красная жена дороже красного яйца.
Чужая жена - лебёдушка, а своя - полынь горькая.
На чужих жён не заглядывайся, а за своею пригляди.
Чужемужнину жену любить, с нею и плакаться.
За ревнивым мужем быть - не в корысти свою молодость износить.
Вольно дурить, чужих жён любить.
Любит жена и старого мужа, коли не ревнив.
Стар муж, так удушлив; молод, так не сдружлив.
По старом муже молода жена не тужит.
На костях мясо слаще, а под старость жена милее.
Муж стар, а жена молода - дожидайся детей; муж молод, а жена стара - дожидайся плетей.
Молодица у старика - ни девка, ни баба, ни вдова.
От бела света отстану, а старого любить не стану.
Нужа, нужа! нет её хуже, а лучше худого мужа.
Как худая трава, только ноги оплела.
Жена мелет, а муж спит. Жена прядёт, а муж пляшет.
Не та счастливая, что у отца (счастлива), а что у мужа.
С ним горе, а без него вдвое. Хоть лыком сшит, да муж.
Худ мой Устим, да лучше с ним.
Муженёк хоть всего с кулачок, да за мужниной головой не сижу сиротой.
За мужа завалюсь, всем насмеюсь, никого не боюсь.
За мужнину жену есть кому вступиться.
У милостивого мужа всегда жена досужа.
У умного мужа и глупая жена досужа.
У умного мужа жена выхолена, у глупого по будням затаскана.
Побереги, бог, мужа вдоль и поперёк, а я без него ни за порог.
Родители берегут дочь до венца, а муж жену до конца.
У плохого мужа жена всегда дура.
Не хвали жену телом, а хвали делом!
Всякому мужу своя жена милее. Своя жена - своя и краса.
Птица крыльями сильна, жена мужем красна.
Жена при муже хороша. Без мужа не жена.
Жена честнее - мужу милее. Подчас и жена мужа красит.
Без жены, как без шапки.
Без мужа, что без головы; без жены, что без ума.
Без мужа голова не покрыта; без жены дом не крыт.
Муж любит жену богатую, а тёщу тороватую.
Женино добро колом в глотке стоит.
Пропади то серебро, когда жить не хорошо (приданое, либо мужнино богатство).
За плохим жить, только век должить (волочить).
У мужа полтина, и у жены половина.
На что корова, была бы жена здорова.
Красна пава пером, а жена нравом.
Доброю женою и муж честен.
К мужу пришла, так своё нашла.
Бил жену денёчек, сам плакал годочек.
У мужа (перед мужем) жена всегда виновата.
Муж комельком (т.е. палкой), жена язычком.
Муж клином, баба блином, а доймёт.
Не всяку правду жене сказывай!
Не всяку правду муж жене сказывает, а и сказывает, так обманывает.
Честный муж одну только жену обманывает.
Не сказывает муж жене, сколько у него денег в сундуке, да сама знает.
Жена мужа не бьёт, а под свой нрав ведёт.
У плохой бабы муж на печи лежит, а хорошая сгонит.
Чёрт на дьяволе женился.
Иван, корова издохла! - И сам издохнешь. - Иван, жена
умерла! - Одной сатаной меньше!
Три друга: отец, да мать, да верная жена.
От плохой жены состареешься, от хорошей помолодеешь.
С доброй женой горе - полгоря, а радость вдвойне.
Подумаю с подушкой, а после спрошусь с женушкой.
Не надобен и клад, коли у мужа с женой лад.
Живут рука в руку, душа в душу.
Муж молоти пшеницу, а жена пеки паленицы (т.е. хлеб).
Жена пряди рубашки, а муж тяни гуж.
Не суди мужа с женой! Жену с мужем бог разбирает.
Муж с женой бранится, да под одну шубу ложится.
Плачь, молода жена, да про своё горе никому не сказывай.
Муж да жена - одна душа. Муж да жена - одна сатана.
Жена да муж - змея да уж.
Промеж мужа и жены нитки не продёрнешь.
Где муж, там и жена.
Жена от мужа на пядень, а муж от жены на сажень.
Муж с женой, что мука с водой (сболтать сболтаешь, а разболтать не разболтаешь).
Жить вместе и умереть вместе.
Муж в бане, а жена в амбаре - уговориться не могут.
Пусть бы побился, да и утопился, а то бить бьёт, а топиться нейдёт.
Чёрт с тобой, не живи со мной; пойдём в баню да разведёмся.
Муж жене отец, жена мужу венец.
Жена мужу пластырь, муж жене пастырь.
Муж - голова, жена - душа.
Жена мужа почитай, как крест на главе; муж жену береги, как трубу на бане!
Худо мужу тому, у которого жена большая в дому.
Жена не мать, не бить ей стать.
Давно то было баяно, что жена не барыня.
Жена без грозы - хуже козы.
Жене спускать - добра не видать.
Не верь ветру в поле (в море), а жене в воле (в доме).
Воля и добрую жену портит.
Не петь куре петухом, не владеть бабе мужиком.
Любить жену - держать грозу.
Обошёл муженёк жёнушку дубинным корешком.
Шубу бей - теплее, жену бей - милее.
Жена с сердцем, муж с перцем - натирай ей нос!
Кто вина не пьёт, пьян не живёт; кто жены не бьёт - мил не живёт.
Не муж в мужьях, кем жена владеет; не работа в работах под жёнками воз возити.
В стары годы бывало - мужья жён бивали, а ныне живёт, что жена мужа бьёт.
У неё муж по ниточке ходит.
Муж у неё колпак. Баба - ай-ай, а муж - малахай.
Жена верховодит, так муж по соседям бродит.
Утро вечера мудренее, жена мужа удалее.
Исподний жёрнов перемалывает верхний.
Жена льстит - лихо мыслит (лихое норовит).
Не всякую жена мужу правду сказывает.
И дура-жена мужу правды не скажет.
Муж того не знает, что жена гуляет.
Жена, а жена, любишь ли меня? - А? - Аль не любишь? - Да. - Что - да? - Ничего.