– Почему это он мой?
– Потому что он целиком плод твоей фантазии, разве нет?
– Ну… Да, я придумал это предприятие, но я ведь не вложил в него ни шиллинга. Штернбург принадлежит Хельмуту Клейну.
– Договорись с ним.
– В последнее время я только этим и занимаюсь.
– Когда мы все это начинали, ты сам предлагал вывезти Довгера из России через Штернбург. Тот, самый первый разговор.
– А, да. Тогда все было иначе, вернее, ничего не было. Просто прикидка возможностей… Клейн – опасный человек. Это взрывчатка, а то, что мы затеваем, – еще опаснее. Ты знаешь, как происходит атомный взрыв? При столкновении двух половинок уранового шара…
– Столкновения нужно избежать. Договорись с Клейном, Йохан.
Фолкмер испустил тяжелый вздох.
– Я попробую, но…
– Ты видел фильм «Звездные войны»?
– Видел. А при чем тут…
– Помнишь учителя Йоду, его наставление? «Не надо пробовать, надо делать»…
На это Фолкмер ничего не ответил. Он помолчал немного и сменил тему беседы.
– Пока меня не было, тебе, наверное, удалось более основательно пообщаться с Дианой…
– Удалось, – лаконично подтвердил Pay.
– Узнал что-нибудь интересное? Я имею в виду, о работах Довгера… Кроме того главного, что мы уже знаем?
– Узнал, и немало! Это потрясающе, Йохан. Правда, в практическом плане эта информация бесполезна, без образцов, аппаратуры и самого Довгера она ни гроша не стоит. Потому Диана тут и не скрытничает, что ей это ясно. Но у меня есть настолько захватывающие подробности, что…
– Одну минуту, Рольф. Как ты смотришь на то, чтобы рассказать мне об этом за ужином?
24
25 апреля 2001 года
Полицейский не заметил грубого нарушения правил, когда машина Фолкмера выкатилась на полосу встречного движения. Торопливо исправив оплошность, Йохан Фолкмер пообещал себе быть внимательнее, но обещания не исполнил. Мысли его витали далеко. Клейн пригласил его к себе в офис – не в ресторан, не домой, не на виллу, – и в этом усматривался плохой знак.
Хельмут Клейн был гангстером под личиной респектабельного бизнесмена. Дороги Фолкмера и Клейна пересекались неоднократно, а однажды случилось так, что Клейн помог Фолкмеру выпутаться из крупных неприятностей. Не из альтруизма, конечно, – он ждал ответной услуги, и не рядовой.
Случай расплатиться с Клейном представился через какое-то время, когда Фолкмер ввязался в очередную авантюру. Он организовал акционерную компанию, занявшуюся поисками нацистского военного корабля, везшего золото и потопленного союзниками в Ботническом заливе близ Аландских островов. Корабль найти не удалось (и компания лопнула), зато в ходе подводных работ обнаружилось нечто, как позже осознал Фолкмер, не менее ценное.
Это был подводный каньон, а точнее, разлом скальной породы морского дна, не отмеченный ни на одной карте. Он начинался возле шведских берегов, извилисто огибал Аландские острова и тянулся в Финский залив. На картах он не значился не из-за упущения картографов, а потому, что верхние края разлома почти смыкались по всей его протяженности (а местами и совсем смыкались, и тогда он становился естественным подводным тоннелем). Лишь те немногие участки, где края разлома расходились достаточно широко – настолько широко, что здесь в тоннель-каньон мог проникнуть небольшой подводный аппарат – были помечены на картах как донные впадины.
Значение этого открытия стало ясным Фолкмеру не сразу. В рамках работ его акционерной компании (пожалуй, слегка за рамками, что уже не столь важно) он исследовал разлом на мини-субмарине «Шарк-4».