Шрифт
Фон
| Единств. число | Множ. число | Перевод |
| child [чайлд] | children [чылдрэн] | детИ |
| foot [фут] | feet [фиит] | ступнИ |
| goose [гуус] | geese [гиис] | гусИ |
| louse [лаус] | lice [лайс] | вшИ |
| mouse [маус] | mice [майс] | мышИ |
| man [мæн] | men [мэн] | мужчинЫ |
| woman [wумэн] | women [wимен] | женщинЫ |
| ox [окс] | oxen [оксн] | волЫ |
| tooth [тууθ] | teeth [тииθ] | зубЫ |
б) Одинаковая форма существительного в единственном и во множественном числе:
| aircraft | [ээкраафт] | самолёт/-ы |
| deer | [диэ] | оле/-нь/-ни |
| grand | [грæнд] | штука (тысяча) |
| quid | [кwид] | фунт стерлингов (англ.) |
| salmon | [саамэн] | лосо/-сь/-си |
| sheep | [шьиип] | овц/-а/-ы |
| trout | [траут] | форе/-ль/-ли; |
в) Существительные, употребляемые только в единственном числе
(= с глаголом на "+(e)S"):
| advice | [эдвайс] | совет/-ы |
| craft | [краафт] | суд/-но,-а |
| evidence | [эвидэнс] | доказательств/-о,-а |
| furniture | [фœœнитчэ] | мебель |
| information | [инфэмэйшьн] | информация |
| hair | [хээ] | волос/-ы |
| knowledge | [ноолиджь] | знани/-е,-я |
| luggage | [лагиджь] | багаж |
| money | [мани] | деньги |
| progress | [прогрэс] | прогресс |
| nonsense | [нонсэнс] | ерунда, бессмыслица |
Русско-Русские Формулы
ЗНАЙТЕ, что ВТОРЫМ (II) вариантам РРФ соответствуют их буквальные английские переводы:
| I: | => II: | = Англ: |
| Я родился | Я был рождён | I was born [боон] |
| Сильнее меня | Сильнее, чем меня | Stronger than me. |
| Дай ему сделать это | Позволь ему + сделать это! | Let him + do it |
| У меня есть… | Я имею … | I have … |
| У меня имеется … | I've got … | |
| У него есть… | Он имеет … | Не has … |
| У него имеется … | Нe's got | |
| Меня наказали | Я был наказан | I was punished [панишьт] |
| Его обидели | Он был обижен | Не was offended [офэндид] |
| Квартира моей матери | Моей матер'и квартира | My mother's flat. |
| Я хочу, чтобы меня наградили | Я хочу + быть награждён(-ным) | I want + to be rewarded.[риwоодид] |
| Я буду художником | Я + буду быть + художником | I + will be + an artist [аатист] |
| Я смогу… | Я буду (быть) в состоянии … | I will be able (to) … |
| Я купил… | У меня (есть) + куплен(-ный) … | I have + bought … [боот] |
| Мне бы пойти | Я + должен был бы + пойти | I + should + go |
| Мне бы съесть яблоко | 1) Я + бы хотел + съесть яблоко | I'd like to + eat an apple; |
| 2) Я + должен был бы + съесть яблоко | I + should + eat an apple. | |
| Мне сказали | Я был извещён | I was told … [тоулд] |
| Мне хочется… | Я хочу… | I want (to)… |
| Мне нравится… | Я симпатизирую / обожаю … | I like (to)… [лайк] |
Ты подглядывал за ними?
Нет, я НЕ ДЕЛАЛ этого…
No, I DIDN'T DO that…
СВОДНАЯ ТАБЛИЦА ДЕСЯТИ ОКОНЧАНИЙ
(для примеров возьмём правильный глагол paint - [пэйнт] = "красить"):
Шрифт
Фон