108
Гелико́н – гора в Греции (на юге Беотии), где, согласно греческим мифам, обитали покровительствовавшие искусствам музы. На Геликоне находился источник вдохновения Гиппокрена.
109
Мнемозина – в древнегреческой мифологии богиня, олицетворявшая память, титанида, дочь Урана и Геи.
110
Эмпиреи, здесь – самая высокая часть неба, наполненная огнем и светом и служащая местопребыванием богов.
111
Ахена (Ахея) – эпитет Деметры – "Скорбящая".
112
Эпиметей – "думающий после", то есть: "сильный задним умом", брат Прометея.
113
Ахена (Ахея) – эпитет Деметры – "Скорбящая".
114
Гранат выступал в Древней Греции, как символ супружества, и плодородия. Аид дал Персефоне проглотить зёрна граната, чтоб на земле она не забывала о своём супружестве.
115
Кносс – древний город – столица острова Крит, где и был расположен знаменитый Лабиринт, в котором Тесей сразился с чудовищным Минотавром и победил его.
116
Планида – здесь: предначертанное течение жизни, которое нельзя изменить, судьба.
117
Диоскуры – значит "сыновья Зевса-Дия", Полидевк и Кастор – дети Леды, и братья Елены Спартанской-Троянской. Их земным отцом считался царь Спарты Тиндарей. Полидевк получил от своего отца Зевса бессмертие, а брат его, сын Тиндарея Кастор – был смертным. Оба брата прославлены, как великие герои Эллады.
118
"Кулаки в ремнях" были у кулачных бойцов, Полидевк прославился, как сильный кулачный боец.
119
Геронт (греч. Gerontos – старец). В Греции, в глубокой древности, старейшие, знатные по происхождению люди, бывшие советниками царей в управлении страной.
120
Демагог – (от слова: демагогия – др. – греч – "руководство народом; заискивание у народа"), человек, владеющий, набором ораторских и полемических приёмов и средств, позволяющих ввести аудиторию в заблуждение и склонить её на свою сторону.
121
Муфлон – см. выше. Строфа 23. Ироническое прозвище, которым Геракл "наградил" упрямого Эврисфея.
122
Засе́ки – зарубки в скале.
123
Ананке (греч. ananke – судьба, принуждение, неизбежность) – в древнегреческой мифологии богиня необходимости, неизбежности.
124
Гипогей – (греч. hypogeion подземный). ист. Подземное сооружение, обычно выдолбленное в скале, для коллективных погребений. Гипогеи относятся к эпохе неолита.
125
Богиня Ночь – Нюкта.
126
Долопы – это фессалийское племя, которое жило в южной Фессалии, Фтие и Акарнании.
127
Кекро́п – основатель и первый царь Аттики, рождённый Геей, был предком Тесея со стороны матери. Его меч перешёл по наследству Тесею от деда Питфея.
128
Сиви́ллы – в античной культуре пророчицы и прорицательницы, экстатически предрекавшие будущее.
129
Елисейские поля (Элизиум) – это по верованиям древних греков место обитания истинных героев, получивших от богов бессмертие, острова вечной весны. В этом благословенном месте живут в радости, любви, и здравии Тесей и Ахилл, Ясон и Беллерофонт, Персей и другие великие герои Эллады.