Эпизод 3
Королевская опочивальня после празднества. В глубине большая кровать, под балдахином – королева; ее согревают грелками фрейлины (карлицы или лилипутки), двигая по простыням большими закрытыми сковородами, наполненными углями. У стола, освещенного канделябром, сидит король, листая одну из десяти книг Нострадамуса "Столетия". Перед ним бокал и бутыль вина, к которой он время от времени прикладывается.
У зеркала фрейлины раздевают Екатерину. Раздевание королевы происходит в танце. Челядь снимает и торжественно раскладывает по местам части туалета: драгоценности – в ларец, парик – на болванку, юбки, корсажи – на расставленные манекены. Среди персонажей этого танцевального ритуала скользит Черный Человек.
Король. Уж час читаю я "Центурии", подаренные гостем. Признаюсь: кому-то из двоих – Нотрдаму или мне – компресс необходимо ставить к голове. Того гляди, вскипят мозги.
Королева. Тебе, мой друг, пиявки хорошо бы помогли.
Король(Королеве). Твой фаворит понапророчил гору. До самого конца описывает путь погрязшего в грехах и сквернах человека. Да, натворим мы бед, гнуснейшие людишки! Кровь, мор, землетрясенья, бойни, мерзейшие деянья век от века. Как только терпит эту жуть бумага. И инквизиция святая. Так клеветать на царственных особ да и вообще – на человека!
За креслом Короля Черный Человек дирижирует его речью.
Королева. Ах, милый мой, кто это все читает? Монахи, школяры? Народ предпочитает летучих сплетен мыльные шары. Я посоветую ему писать календари с прогнозами погоды каждый месяц. И с множеством полезнейших рецептов по врачеванию, поваренному делу, секретам обольщения и дамской красоты.
Король. Вот это дело! И если хочешь знать соображения супруга – нас всех спасет от бедствий Красота! (Делает вид, что млеет от красоты жены, вздыхает.) Но не сейчас. Когда-нибудь, в иные времена…
Королева. Пока ж я посоветую красоткам делать ставку на более банальные предметы. Прежде чем мир спасать, учиться надо постоять хотя бы за себя, вооружась изрядно. Недюжинная смелость, гончей нюх, хитрость змеи и волчья хватка – вот в чем успеха главная повадка. А для прикрытья прицепить на грудь воздушное из кружев что-нибудь… (Набрасывает кружевную мантилью.)
Король. Прикрытие – мой добрый нрав. Он страстный тайный пыл скрывает. Ну как невинность соблюсти, когда кругом соблазны и естество мужское от страсти обмирает. (Щиплет за зад фрейлину.)
Дуэт королевской четы
(Трек "Дуэт четы")
Король(нарочито капризничает)
Здесь грелкой прогревают пуховик,
Моя ж постель, как склеп зимой,
Пуста и холодна.
И горько думает покинутый старик:
"Зачем обзаводился ты женой"? (Зевает.)
Отправлюсь-ка я на покой.
Уснуть давно пора.
От этих сумрачных стихов протухла голова.
(Отшвыривает томик "Столетий")
Королева
Скорее, милый, от вина.
Мужчине грелка не нужна,
Когда под боком фаворитка.
И даже, между прочим, не одна.
Фрейлины
О да! О да! Молоденькая финтифлюшка,
К тому же – точно: не одна!
Король(подходит к королеве)
Моя голубка, как на грех, сегодня хороша.
Ну, дай супругу эликсир, я буду хоть куда…
И не юли – известно всем –
Вы, Медичи, по части колдовства
Не промах, сущая беда!
Фрейлины
О да! О да! Страшнейшая беда!
Король. Запомни, Кетти, – я твой верный друг! Ни в чем не помешаю. (В сторону.) Елейной кротостью себя от ядов я спасаю.
Королева
Скорее, милый, от себя.
Тебе уж вовсе не страшна:
Такая душечка жена,
Что всех амурных дел в упор не замечает.
Вместе
Мы любящая пара – хоть куда!
А сплетни – плод зловредных языков.
Мы царственно умны и царственно добры.
Король
Пусть громом разразит завистников, врагов –
А вам (к зрителям) – ну что вам объяснять?
Королева
Вы сами знаете, чью сторону принять
В извечной тяжбе королей и простаков!
Королева(мужу, целуя в лоб). Здоровья крепкого и нежных сновидений. А мы здесь не забудем помолиться и поболтать о том о сем.
Король. Спи, Кетти, мирным сном (зевает), часов торопит стрелка. (Уходит, возвращается, Королеве.)
И все ж, не стоило б, мадам,
Приваживать к престолу шарлатанов,
Подсунут в бражку мышьяка, как ни гляди.
А этот Нострадам – нахальный голодранец.
В шуты такого не возьму, плевал, что иностранец. (Уходит.)
Королева. Иди, мой друг, иди… (Довольно оглядывая себя в зеркале.) О маленькие женские секреты! В сравнении с делами Королевы – глупая безделка! Как против солнца крошечная грелка!
(Трек "Песня Медичи с хором фрейлин")
Королева выходит в корсаже, стягивающем пышные формы, проволочном кринолине и коротенькой рубашке под ним.
Королева
Медичи, Медичи, Медичи…
Змейкою имя шипит,
Медичи, Медичи, Медичи –
В страхе мой недруг не спит.
Все им, беднягам, мерещатся,
Магия, шпаги и яды.
Всякому хочется, до смерти хочется,
Взять у фортуны награды.
Хор фрейлин тихо повторяет куплет по одной строчке каждая.
Все им, трусливым, ворочаться
В мягких постелях без сна
Власти ведь хочется, власти так хочется,
Ан нет – не дается она!
Хор фрейлин
Власти ведь хочется, власти так хочется
Но нет, не дается она.
Королева(задумывается, обращаясь к Черному Человеку, который ее раздевает, усмехаясь. Они заговорщически переглядываются). Послушать разве короля? Не плох совет, скажу я вам – прогнать Нотрдама со двора! Его пророчества темны и есть в чем сомневаться…
Но злого умысла, клянусь, не стоит опасаться.
Не лучше ли к нему в час смуты обращаться?
Он мудр, и смел, и что-то,
Верьте мне, такое знает…
Черный Человек. Что даже сам порой не понимает. Не чует, дурень, – стоит мне шепнуть хоть пару слов святым отцам, и задымит костер во славу чистоты святейшей веры! (Хохочет.) А на костре – наш прорицатель, хвала ему и честь!..
Королева. Ты с этим погоди! Престолу прорицатель может пригодиться. И мысли черни не мути. Ведь добрых дел за ним не перечесть. Бесстрашно лекарь наш восстал против чумы и многих спас, рискуя сам.
Черный Человек
Но я-то целился верней,
Его детишек и жену успев прибрать к рукам.
Королева(задумчиво)
Уж если бить – наверняка:
Лишать того, что всех дороже…
Понятен мой намек?
Да ты смышленый паренек.
Ах, в мыслях я порой грешна –
Прости меня, добрейший Боже!
Перед сном молится на коленях перед распятием.
Входит Камергер.
Камергер. Ваше высочество, простите, что в столь поздний час тревожу вас… Мэтр Нострадамус просил вам передать письмо… Сам он уже в дороге.
Королева. Письмо? (Берет, читает.) "Молю прощения мадам! Я не успел явиться к вам, благодарить за встречу и добрые слова. Вызван в Сен-Сюр к тяжелому больному. Ваш преданный слуга отныне и всегда… – Мишель де Нотрдам…" А говорят еще, что королева лгунья… Вот и ученый наш – туда ж. Умчался тайно! Бьюсь об заклад, что с ним моя певунья!