XI
I. Мне время петь: пришла весна,
В цветы и зелень сад одет,
А в роще песенка слышна, -
Шлет соловей весне привет.
И ожидать недолго, стало быть,
Чтобы опять мне радости вкусить -
И от любви жестокой умирать!II. Но в чем, Любовь, моя вина?
Ужель за то держу ответ,
Что я твой раб, что ты вольна,
Всесильная, мне столько бед
Ниспосылать, а счастья не дарить.
Напрасно, знать, мне Донну и молить,
Чтоб милость поспешила оказать.III. Я вижу, Донна холодна,
Но разве в небе бога нет!
Пусть ради господа она
Мне даст увидеть счастья свет:
Словцо сказать, улыбкой одарить
Могла бы – и для жизни возродить.
За жизнь мою ей надо отвечать!IV. Любовью Донне власть дана
Нести мне смерть – и жизнь вослед.
Но Донной пренебрежена
Любовь – все счастье юных лет.
Она умеет чувство затаить,
И мной играть, тоской меня томить,
Чтоб сердце мне страданьем испытать.V. Моя душа в одном грешна -
Я Донны преступил запрет -
Люблю ее, моя вина!
Другой вины пред нею нет!
Да, наша знать привыкла блеск любить,
Но угождать – не деньгами сорить:
Лишь верностью могу любовь снискать.VI. Хоть столь любовь моя верна,
Но обольщаться мне не след:
Что Донна мной раздражена,
Тому достаточно примет.
Не угадать, чем Донну стал гневить:
Решу ль молчать иль буду говорить -
Все невпопад… Нет, счастья мне не знать!VII. Другая донна и нежна,
И любит смех, и пыл бесед,
Но Донна мне одна нужна,
На ней сошелся клином свет.
Ей честь воздать – мне высший долг свершить!
В сердцах читать, достоинство хранить -
Мне все она умела преподать.VIII. Гонец, опять верхом тебе спешить.
Плотнее сядь – к Морене во всю прыть!
А я вослед, скажи французу ждать.
XII
I. Любовь не дает мне вздохнуть,
Томит мое сердце тоской,
А прочь не направлю свой путь:
Удержит всесильной рукой.
Лишь к Донне стремленье она
В сердце моем сохранила, -
Та б королей покорила,
Над тронами вознесена.II. Увы, навсегда позабудь,
Бедняга, про мир и покой.
Подал бы совет кто-нибудь,
Где взять мне отваги такой,
Что всю бы до самого дна
Боль мою Донне открыла?
Глупый! В отваге ли сила,
Коль Донна к тебе холодна!III. Не смею уста разомкнуть,
Смущенный ее красотой,
И ей намекнуть хоть чуть-чуть,
Что гибну и кто здесь виной.
Нет, речь моя будет темна,
Да и замолкнет уныло,
Будь мне хотя б не могила -
Испания посулена!IV. Тоски моей тайная суть
От Донны скрывается мной.
Словцо ей об этом ввернуть
Захочет ходатай иной -
Мне помощи его не нужна:
Гибнуть за милую – мило,
Так мне любовь возвестила -
Пусть ляжет на Донну вина!V. Ужель не виновна ничуть
Она пред любовью немой?
Как пламя терзает мне грудь,
Пора б догадаться самой!
Любовь моя сразу видна:
В дурня меня превратила,
Даже и речи лишила, -
Примета ужель не ясна?VI. А Донне ко мне обернуть
Случится ли взор свой живой -
Способен он тотчас вернуть
Душе моей свет и покой.
И столь моя радость полна,
Все бы другие затмила,
Если бы Донна продлила
Мгновенья счастливого сна.VII. К ней песня найдет ли свой путь?
Некстати здесь голос чужой,
А вслух не решусь помянуть
Я то, что напето душой.
Но Донна читать письмена,
Помнится, очень любила, -
Все, что любовь начертила,
Пускай прочитает одна.VIII. Любовь ей моя не нужна, -
Жалость! Хоть ты бы внушила,
Чтобы она возвратила
Мне дружных бесед времена.
XIII
I. Роща вся листвой одета,
Каждый куст листвой одет.
Соловей, посланник лета,
Славит чувства юных лет, -
Средь скорбей, – любви примет, -
Есть и радости примета.
Сердце любит без запрета.
Донна – снимет ли запрет?II. Снимет ли? Я жду ответа,
А надменная в ответ
Ни поклона, ни привета, -
Что ей стоил бы привет!
Мне на ней сошелся свет.
Боже мой, не взвижу света!
Донне до любви завета
Дела нет, – вот весь завет!III. Но завет я помню, пленный:
Сладок мне мой тяжкий плен.
Донна все корит изменой, -
Ей ли ждать моих измен!
Я прощаю, ненадмен,
Донне нрав ее надменный:
Муки от нее бесценны, -
Не назвать устами цен.IV. Уст прекрасных дар отменный
Даст ли Донна без отмен.
Помрачен мой разум тленный:
Все мольбы для Донны – тлен.
Господи, сей глад бессменныйТщетно ждет счастливых смен,
Я и в горести блажен,
Как дурак или блаженный, -V. Благо, разума затменьем
Свет любви не затемнен
В верном сердце, хоть томленьем
Я до боли истомлен.
Вижу: к смерти повлечен,
Уступив красы влеченьям,
И от счастья отчужден
Строгой Донны отчужденьем.VI. Донной ждать я приучен,
Ей обязан обученьем -
Терпеливо ждать уменьем.
Этим я зато умен!
XIV
I. За песни я не жду похвал,
Хотя и многого достиг:
Воспеть весь трепет этих дней
Еще бессилен мой язык.
Для сердца та любовь желанна,
Что возрастает беспрестанно,
А возрастая, нас она влечет
И в песне новых достигать высот.II. Чего бы только я ни дал,
Чтоб божий гнев скорей настиг
Завистников любви моей,
Мне отравивших каждый миг!
Как вежество в наш век обманно,
Скрывая под собой мужлана!
Усвой ужимки все наперечет -
И ждет тебя за вежество почет.III. Но ты – кривляка и бахвал,
Коль грубым сердцем не постиг,
Что всех презренней и глупей
Любви болтливый баловник.
Нет большего в любви изъяна,
Как донной похваляться рьяно.
Кто любит, тот молчанье соблюдает:
Для чести донн в молчанье – весь оплот.