Всего за 59.9 руб. Купить полную версию
Ибо такова природа ваша, смертные. Что же
доПомпея- он надоел своими успехами и тем, что он сам себя возомнил
богом;ибо он толковал о законе, и долге, и о прочих вещах, которых не
может касаться жалкая человеческая тварь. И боги улыбнулись Цезарю, ибо
он смело жил жизнью, которую они даровали ему, и не хулил нас постоянно
за то, что мы, созидая живое, не ведаем стыда, и не прятал деяний наших
от людей, как если бы это было нечто постыдное. Вы хорошо знаете, о чем
я говорю, ибо это один из ваших собственных грехов.
Итак случилось между старым и новым Римом, что Цезарь сказал: "До тех
пор,пока я не нарушу закон старого Рима, мне не удастся получить свою
долювовладычественад ним, и дар владычествовать, дар, который мне
дали боги, погибнет и не принесет плода". Но Помпей сказал: "Закон выше
всего,иесли ты нарушишь его, ты должен погибнуть". И сказал Цезарь:
"Вотянарушуего,ипусть, кто посмеет, убьет меня". И он нарушил
законРима.ИПомпейпошелнанего, как сказано в ваших книгах, с
великойармией,дабы изничтожить его и утвердить старый Рим. И Цезарь
бежал через волны Адриатического моря, ибо великие боги хотели дать ему
урок,тотжеурок,чтовсвое время получите и вы, если вы так же
будетезабывать их и поклоняться этому пройдохе среди богов - Маммоне.
Ипоэтому, прежде чем вознести Цезаря и сделать его владыкой мира, они
захотелиброситьегов прах к ногам Помпея и очернить лицо его перед
всеминародами. Помпея же они возвеличили и вознесли выше прежнего - и
законыегоиеговысокомерныйум,которыйпыталсяпо-обезьяньи
подражатьбогам.Исделалиониэтозатем,дабы страшней было его
падение.ИПомпей отправился в погоню за Цезарем, и раздавил его всем
величиемстарогоРима, и стал над ним и надо всем миром, подобно тому
каквыстоитенынесвашимфлотом,что покрывает воды морские на
тридцатьмиль.ИкогдаЦезарьбылнизринути повержен в прах, он
поднялсявпоследнийраз,дабыумеретьс честью, и не отчаялся, а
сказал:"Вотонипротивменя-и Помпей, и старый Рим, и закон, и
легионы-все,всепротивменя; но высоко надо всем этим - боги; а
Помпей - глупец". И боги засмеялись и похвалили его. И на полях Фарсалы
совершилось невозможное: кровь и железо, на которых держится ваша вера,
палипереддухомчеловека,ибодухчеловека-это воля богов. И
могуществоПомпея рассыпалось в руке его, подобно тому как рассыпалось
могущество державной Испании, когда она обратилась против ваших предков
втедни,когда Англия была мала, и жила своим умом, и полагалась на
свойум.