Сборник посвящается 30–летию Революционных вооруженных сил Республики Куба. В него входят повести, рассказы, стихи современных кубинских писателей, в которых прослеживается боевой путь защитников острова Свободы.
Содержание:
Предисловие 1
Фидель Кастро - Провал наступления Батисты на Сьерра-Маэстру 1
Рауль Кастро 5
Адольфо Мендес Альберди - Я говорю о жизни… 13
Карлос Альдана 13
Антон Арруфат - Плая-Хирон 14
Анхель Аухьер 14
Хосе Эрнандес Барбан - Он продолжает жить 15
Роберто Бранли 15
Эрнесто Че Гевара 15
Николас Гильен 17
Хесус Диас - Не убьешь! 18
Даниэл Линкольн Ибаньес - Борьба продолжается начало 22
Альсидис Иснага - Ты - верная спутница мне 57
Алехо Карпентьер - Весна священная - (отрывок) 57
Рауль Гонсалес де Каскорро 60
Эдуардо Эрас Леон - Матео 62
Мануэль Наварро Луна 63
Луис Марре - Песня 65
Хосе Мартинес Матос 65
Феликс Пичардо Мойя - Романс об Игнасио Аграмонте 65
Альберто Молина - И камни стреляют 65
Росендо Альварес Моралес 69
Рафаэла Чакон Нарди - Песня воина-пахаря 70
Лисандро Отеро - Пароль "Черный Орел" 70
Педро Луис Падрон - Вот это народ! 72
Эмилио Комас Парет - Пулеметчик 73
Рауль Борхес Рива - Почему я ополченец 74
Феликс Пита Родригес - Винтовка № 5767 74
Рафаэль Рубьера 74
Энрике Сирулес 75
Пабло Армандо Фернандес - От человека к смерти 78
Файад Хамис - Победа на Плая-Хирон - (набросок для кантаты) 79
Уго Чинеа 80
Эдуардо Эрас Леон 83
Примечания 84
В горячих сердцах сохраняя
(сборник)
Предисловие
Вот уже больше четверти века радиопередачи из столицы острова Свободы Гаваны начинаются гордыми словами: "Внимание, внимание! Говорит Куба - первая свободная территория Америки!" Их слышат кубинцы, под руководством Коммунистической партии и ее выдающегося деятеля Фиделя Кастро Рус отстоявшие свою свободу и независимость в жестокой схватке с врагом и теперь строящие на своей земле новое общество - социалистическое. Их слышат нещадно эксплуатируемые, но мужественно борющиеся трудящиеся Южной и Северной Америки. Их слышат трудящиеся во всем мире. Слышат их и те, кто до сих пор не может смириться, что рядом с цитаделью империализма мужает и день ото дня крепнет страна, где впервые на Американском континенте победила социалистическая революция.
Нелегок был путь кубинских революционеров, принявших эстафету Великого Октября. Начало его - штурм казарм Монкада 26 июля 1953 года. Затем последовали высадка революционного отряда с яхты "Гранма" в провинции Орьенте в декабре 1956 года, годы тяжелой партизанской войны в горах Сьерра-Маэстра, отражение вооруженного нападения контрреволюционеров в районе Плая-Хирон в начале 1961 года. В октябре 1962 года Куба пережила тяжелые дни Карибского кризиса. Над ней нависла угроза американской интервенции, а мир был поставлен на грань термоядерной катастрофы. Но кубинский народ, свято помня заветы В. И. Ленина о том, что "всякая революция лишь тогда чего-нибудь стоит, если она умеет защищаться" и опираясь на безоговорочную поддержку и братскую помощь Советского Союза, выдержал с честью и это испытание.
В условиях экономической блокады, постоянных угроз и провокаций, не прекращающейся ни на час тайной войны, организуемой силами реакции, преодолевая с присущими ему стойкостью и мужеством неисчислимые трудности, кубинский народ создал армию нового типа - Революционные вооруженные силы. Решить эту сложную задачу помог Республике Куба верный ленинскому принципу пролетарского интернационализма советский народ. И теперь в дни национальных праздников, когда по площади Революции в Гаване проходят стройные колонны воинов, а в небе проносятся сверхзвуковые истребители, сердца кубинцев наполняются гордостью за свой народ, уверенностью, что дело защиты революции в надежных руках.
В памяти людей старшего поколения еще живут эпизоды суровой всенародной борьбы, эпизоды становления первой в истории Кубы подлинно народной армии, первого в ее истории государства рабочих и крестьян, а у молодежи растет интерес к произведениям литературы, рассказывающим об этих исторических событиях. Интересуются жизнью братского кубинского народа и советские читатели. Удовлетворить в какой-то мере этот интерес призван предлагаемый сборник произведений кубинской прозы и поэзии. Среди авторов сборника читатель встретит тех, кто штурмовал казармы Монкада, высаживался с "Гранмы", прошел в рядах Повстанческой армии через Сьерра-Маэстру, участвовал в сражении на Плая-Хирон, и тех, кто в наши дни стоит на страже завоеваний социалистической революции на Кубе.
Генерал армии И. Н. ШКАДОВ
30–летию
Революционных
вооруженных сил
Республики Куба посвящается
Фидель Кастро
Провал наступления Батисты на Сьерра-Маэстру
Ровно четыре месяца назад я обратился по повстанческому радио к народу в трудные для него дни реакции после провала забастовки 9 апреля. Многие трудящиеся в городах пали тогда духом, многие считали, что силы революционного движения уже на исходе, и казалось, что страна на долгие годы снова погрузилась в безнадежную тьму тирании. Подавив забастовку, главный штаб Батисты сфабриковал целый ряд фальшивок, в которых утверждалось, что силы повстанцев разбиты. Тирания считала, что настал подходящий момент для того, чтобы окончательно расправиться с повстанцами, которые более года высоко держали знамя революции.
Выражая нашу непреклонную решимость продолжать сопротивление, я тогда сказал:
- Народ Кубы знает, что борьба за освобождение завершится победой. Он знает, что революция непрерывно нарастает и крепнет. Родившееся почти год назад движение сегодня уже можно считать, непобедимым. Борьба идет не только в горах Сьерра-Маэстры, от мыса Крус до Сантьяго, но и в Сьерра-Кристаль, от Майари до Баракоа, и на равнине Кауто, от Баямо до Виктория-де-лас-Тупас. Борьба развернулась и в других провинциях Кубы. Кубинский народ знает, что наша воля и упорство в борьбе несокрушимы, что мы - армия народа, пользующаяся его поддержкой и любовью, тогда как армия Батисты ненавистна всем. Кубинцы знают, что после каждой неудачи революция разгорается с еще большей силой. Они знают и то, что военное поражение десанта, высадившегося с "Гранмы", не означало конец борьбы, а, наоборот, было ее началом. Народ Кубы знает, что стихийная забастовка, вспыхнувшая после убийства нашего товарища Франка Пайса, указала нам мощное средство организованной борьбы с тиранией, что никакие горы трупов, никакие потоки крови не могут спасти ненавистный режим, ибо ни сотни убитых рабочих и юношей, ни беспрецедентные репрессии не могут ослабить революцию, а, наоборот, углубляют и расширяют ее, воочию доказывая ее непобедимость. Пролитая тиранией кровь кубинских патриотов только увеличивает ненависть борцов за правое дело, и каждый борец за независимость, павший на улицах города или на поле битвы, вызывает у своих единомышленников неукротимое желание продолжать борьбу и отдать жизнь за родину, пробуждает даже у равнодушных желание сражаться, заставляет даже самых слабых выполнить свой долг перед родиной, истекающей кровью в борьбе за свои права, за свое достоинство. Наша священная борьба вызывает чувство симпатии у всех народов Америки.
Я закончил эту речь следующими словами:
- Народ Кубы уверен, что наши силы никогда не будут сломлены и что мы будем верны нашей клятве: родина будет свободной или мы погибнем - все до последнего.
Сегодня я хочу рассказать кубинскому народу о том, каких успехов добилась наша революция за истекшие месяцы.