- Ладно-ладно, а в дом-то вы его зачем затащили?
- Мы его похитили и обесчестили, - пошутил Альбрехт.
- Ну вы и звери…
- Скажи-ка нам лучше, как отсюда убраться, чтобы никого по дороге не убить и ничего не сжечь? - подыграл я. - Ты ведь не хочешь разделить судьбу носорога?
Парень сказал. Он не рискнул обмануть, потому что не знал, что мы не знаем местных дорог, а в глубине души он был уверен, что мы все равно не уйдем от длинных рук Виттенштейнов, их соседей, герцога и короля. Но мы ушли. Забрали лошадей, выехали через лес обратно на большую дорогу, а там разделились на первом же перекрестке.
- Куда ты теперь? - спросил Альбрехт на прощание.
- Наймусь на работу в какой-нибудь замок, - ответил я, - не могу же я вернуться домой с пустыми руками.
- А как объяснишь, почему ты в рваной и грязной одежде, без вещей и без оружия?
- Скажу, что упал с моста.
Через несколько лет мы случайно встретились в Базеле, и он нарисовал мне в подарок эту картинку, которую я никому не покажу. А я в ответ сходил на кухню и испек замечательный штрудель, вкус которого он не сможет передать картиной.
- Отпускаю тебе грехи, связанные с носорогом, - сказал священник. - Одному Богу ведомо, сколько человек погубило бы еще это чудовище, возьмись они его ловить и везти в Инсбрук. А картинку оставь мне, у этого Альбрехта есть, чему поучиться.
Примечания
1
Литургическое облачение - лента на шее у католического священника, надевается при богослужениях.
2
Немецкие ландскнехты (отмечу, исконные и непримиримые враги швейцарцев), сражающиеся за двойное жалованье и располагавшиеся в первых рядах (прим. верстальщика).
3
Термин "гобелен" появляется только в 19 веке.
4
На то время Максимилиан Первый уже избран, но еще не коронован как император.