Он потянул дверь, приоткрывая ее, и в проеме действительно показалась каменная кладка.
- Но теперь, если повернуть кольцо определенным образом и нужное количество раз в нужных направлениях… - он повернул его именно так, как говорил, но Доминика не смотрела на дверь, она смотрела на лицо этого странного человека, которого язык не поворачивался назвать вампиром, и ей хотелось крикнуть: "Зачем все это? Я и без того не забуду Вас!" Но тут она перевела взгляд на дверь, потому что ей показалось, что дрогнула каменная кладка в раме проема.
Ксавьер Людовиг открыл дверь полностью и надавил рукой на один из камней. Камень, довольно большой, вдавился в стену, образовав нишу. Из этой ниши Ксавьер Людовиг вытащил предмет прямоугольной формы, завернутый в холстину. Под холстиной оказалась небольшая плоская шкатулка из красного дерева, без украшений и без замка. Ксавьер Людовиг открыл крышку. Доминика невольно ахнула.
На сером шелке обшивки покоились колье и браслет причудливой, ажурной, как кружево, формы, несущей в себе восточные мотивы, и камни колдовского красного цвета, как истекающие кровью сердца, вспыхнули пламенем даже в тусклом полумраке неосвещенного коридора, вызывая в памяти образы джинов, охраняющих клады в заколдованных пещерах из восточных сказок.
Доминика подняла на графа глаза, в ее расширенных зрачках отразился блеск драгоценных камней:
- Вы сошли с ума! - прошептала она. - Это же фамильная реликвия! Ведь так?
- Это рубины редкой для времени их изготовления изящности огранки, - ответил он тоже шепотом. - Один из моих предков привез его из четвертого крестового похода в тринадцатом веке. Этому колье завидовали королевы, поэтому его не носили. Но теперь, надеюсь, времена изменились. Мне кажется, Вам оно… будет… к лицу.
- Я не могу его взять! - что-то неестественное и неправдоподобное чудилось ей всегда в подобного рода поступках. Она была твердо убеждена, что драгоценных камней не дарят просто так, от избытка чувств и широты души.
- Отчего же?
От досады она всплеснула руками:
- Вы с ума сошли! Что значит "Отчего?" Это же безумно дорогая вещь!
- Честно говоря, я затрудняюсь сказать, сколько это может стоить. Но прошу Вас, не убивайте меня отказом! Когда-нибудь этот тайник найдут, как нашли уже некоторые из них, и это достанется какому-нибудь искателю сокровищ, мародеру, который продаст камни по одному, а золото оправы распилит на куски!
- Это было бы ужасно, но я все равно не могу!
- Прошу Вас! Рода графов Кронверков больше не существует, наследовать эту вещь некому…
Он закрыл шкатулку и протянул ее Доминике. Возникла неловкая пауза, когда приведены уже все доводы "за" и "против" и лишь чувство какого-то необъяснимого благоразумия препятствует соглашению.
Мелькнула тень и они оба заметили ее, но было поздно. Что-то ударило Доминику в шею слева сзади, она тотчас схватила это что-то и с силой отбросила от себя. Это оказалась летучая мышь, неподвижно распластавшаяся на стене, словно оглушенная ударом.
Доминику передернуло от отвращения:
- Какая мерзость! - воскликнула она.
Ксавьер Людовиг изменился в лице: "Какое легкомыслие! Ведь мы же не знаем, сколько их всего и где они скрываются!.."
В долю секунды он схватил меч и толкнул Доминику к стене, прикрывая собой.
Летучая мышь отлепилась от стены и упала на пол, обернувшись Марианной, которая тут же вскочила на ноги с криком: "Это ты убила моего мужа! Ты, гувернантка без места, ты убила, убила его!.." Глаза ее были совершенно безумными, с губ летела пена. Графа она словно не видела вовсе и попыталась броситься на Доминику. Конечно, ей не удалось сделать и шагу - она наткнулась на зеркальное лезвие, как на вертел, еще продолжая кричать что-то уже совсем невнятное, потом взмахнула руками, закатила глаза и обмякла. Ксавьер Людовиг скинул ее на пол.
- Это та девчонка из гостиницы, что завладела моим приглашением, - сказала Доминика. - Но про какого мужа она говорила?
Но тут в конце коридора показались три или четыре мужские фигуры, и раздался голос:
- Стреляйте же! Стреляйте ему в голову, чтобы он выронил этот проклятый меч! А девку поделим поровну на всех!
Доминика быстро вынула из кармана свой маленький дамский пистолет и взвела курок. Она знала, что там оставалось еще три заряда и, если не произойдет осечки и она не промахнется, силы почти равны. Трудность была в том, чтобы попасть вампирам в глаз, это нанесло бы им хоть какой-то урон. Богатой практики по стрельбе у нее не было, но было хорошее зрение, и рука не дрожала, а прицел у пистолета был очень неплохим.
Первым выстрелом она попала шедшему впереди и поднимавшему большой однозарядный пистолет в переносицу, вампир дернул головой и левой рукой стал ощупывать лицо и глаза - целы ли, в этот миг Ксавьер Людовиг метнул в него вынутый из-за манжета нож, и нож воткнулся в середину ладони, пригвоздив ладонь к лицу. Вампир взревел и разразился проклятиями - не от боли, а от того, что почти ничего не видел, так как сам себе закрывал глаза, даже если они и уцелели. Он не выпустил из руки пистолет, а повернулся к тому, что шел позади него, со словами: "Выньте же из меня этот чертов нож!" В этот момент Доминика выстрелила снова в другого вооруженного и попала на этот раз точно в глаз. Но тот почти не обратил на это внимания, продолжая поднимать руку с пистолетом. "Какая я дура!" - обругала себя Доминика, сжимая свой пистолет обеими руками и прицеливаясь, зная, что времени у нее - доли секунды и только один патрон. - "Надо было стрелять им в…" Она нажала на курок - и удачно: пуля попала в пистолет вампира, взорвался пороховой заряд, обильный в таких старых пистолетах, и вампиру оторвало палец, готовый нажать на спусковой крючок. Он зарычал и схватился за шпагу - другого пистолета у него не было. Тот, которому уже вынули нож из лица, единственным уцелевшим глазом искал свою жертву, но его время было упущено. Ксавьер Людовиг в два прыжка преодолел разделявшее их расстояние - и пистолет упал на пол вместе с отсеченной рукой. Несколькими взмахами меча все было кончено. Он оглянулся: Доминика стояла в той же позе, прижавшись спиной к стене, и смотрела на него. Он сорвал крючок на одном из окон, чтобы солнечный свет попал потом на тела. Со словами: "Сударыня, Вам следует поспешить покинуть этот замок, здесь слишком опасно для Вас!" - он подошел, поднял упавшую шкатулку и вручил ее Доминике.
Его насторожило не то, что она взяла шкатулку сразу же, обеими руками, словно и не отказывалась наотрез пару минут назад, и даже не ее настороженно-удивленный взгляд, а то, что, принимая из его рук шкатулку, она выронила пистолет и не обратила на это внимания, будто не заметила. Он поднял пистолет и положил поверх шкатулки. Доминика по-прежнему не двигалась с места. И тогда его охватила тревога и нежелание смириться с тем, что дело плохо.
- Что с Вами? - он заглянул в ее расширенные глаза. - Идемте же!
Она моргнула, губы дрогнули, но ей не сразу удалось выговорить:
- Мне очень жаль, граф, но… что-то не так… Я не могу… Что-то случилось… Не понимаю…
После этих слов глаза ее подернулись поволокой, взгляд утратил ясность, а лицо начало быстро терять цвет, под глазами обозначились тени, она обмякла и стала сползать по стене на пол.
- Нет! - ему показалось, что он крикнул оглушительно громко, но этот крик на самом деле оказался шепотом. - Что?.. - он подхватил ее, не давая упасть, но она уже не держалась на ногах и начинала дрожать. - Ведь Вы же не ранены? Ведь нет?! - на ней действительно не было заметно ни капли крови, ни царапин, и одежда была цела. У него мелькнула успокоительная мысль, что это просто обморок - слишком много было потрясений, а женщины имеют обыкновение падать в обмороки.
- Ничего, - шептал он, успокаивая ее, а в большей степени себя. - Не страшно. Сейчас я вынесу Вас на воздух, Вам станет лучше…
- Я никогда не падала в обмороки, - ответила Доминика едва слышно. - Мне было не до того. Что-то случилось. Какое красивое колье… Жаль, не придется… Я хотела поехать в Италию…
Он не в состоянии был ответить ей, не мог вымолвить ни слова, не мог двинуться с места. Вампиры могли бы появиться в любой момент и растерзать их обоих - он не оказал бы сопротивления. День превращался в ночь, и мир рушился. Видевший войны и смерти, он никогда не спутал бы дамский обморок с агонией, а то, что происходило с Доминикой, не было обмороком. "Но почему? Что произошло? На ней нет ни единой царапины… Даже если эта тварь укусила ее, то от такого укуса не умирают, а становятся вампирами!" Если бы Доминика стала вампиршей, он бы обрадовался. Тогда появился бы шанс, пусть один на двоих и по крайней мере какое-то время они были бы вместе. Может быть, даже весьма продолжительное время. Но, глядя в ее лицо и тускнеющие глаза, он видел, что надежды не осталось.
- Этого не должно быть! - крик его прорвался, как хрип раненого зверя. - Сделай же что-нибудь, ты, старый колдун!
- Что же я могу сделать? - раздался знакомый тихий голос. - Она была обречена. Так и случилось.
- Замолчи! Она ведь не ранена! Почему?!
- Какая разница почему? Она умирает, вот и все.
- Ты говорил, что всегда есть выход!
- Есть. Смириться. Это будет выход из боли.
- Замолчи! Будь все проклято! Я выйду на солнце, пусть все кончится!..
- Проклинать - грех, - он скорее угадал эти слова, чем услышал их, потому что белые губы Доминики едва шевельнулись. - Не ходите на солнце… граф… Ксавьер Людовиг… Хорошее имя… Что же делать… Так распорядилась судьба…