Ну, давайте, хлопцы-дипломаты, начинайте исповедоваться, выкладывайте все, что у вас на душе - я, как духовник, готов принять ваши сокровенные тайны! А грехи я буду отпускать вам за ломберным столом в соответствии с вашей искренностью…"
Закрыв дверь кабинки на щеколду, Полещук поудобнее уселся на унитазе и стал вслушиваться в реплики, которыми обменивались игроки.
После его ухода они должны были почувствовать себя в безопасности, и, по расчетам капитана, хоть чуть-чуть, но пооткровенничать - остались-то все свои.
Ждать пришлось недолго. Уже через минуту перестала звучать картежная терминология, прекратилось и шуршание сдаваемых карт. Судя по всему, компаньоны приостановили игру, чтобы обсудить более важное событие: появление незваного гостя.
- Этот русский, он же - черт из катапульты! - вскричал поляк - Нигде от них спасу нет!..
- А что, собственно, произошло, пан Войцех? - Полещук узнал голос консула. - Вам-то чем русские насолили? Через год вы в обнимку с ними будете праздновать тридцатилетие победы над Германией… Что-то я не совсем вас понимаю…
- Да ведь все русские как один работают на КГБ… Вы разве не знаете этого, герр Фогель? Он наверняка подослан сюда! - настаивал поляк. - Он же нас всех "заложит", этот Леон! И тогда прости-прощай Гималаи, Непал… А у меня еще столько янтаря на подходе…
- Ну и что вы предлагаете, пан Каменский? Уж не хотите ли вы, чтобы я на правах главного разводящего в игре выпроводил его отсюда? - парировал консул.
- Нет-нет, герр Фогель, ни в коем случае… Я просто хотел узнать мнение присутствующих, не более… Нам надо выработать какую-то общую стратегию поведения в отношении русского…
Предложение чешского дипломата звучало более радикально:
- Слушайте, господа, а что если мы его подкупим, а?
- Вы предлагаете дать ему взятку, так, что ли, надо вас понимать, пан Любомир?! Да он швырнет вам в лицо ваши же деньги! - запротестовал Каменский.
- Пан Войцех, вы как та телега, бежите впереди лошади… Подкупить, дать взятку можно по-разному… Можно это сделать так, как предлагаете вы…
- Я?! Я до такого абсурда еще не дошел! Вы за кого меня принимаете, пан Любомир?! Я, видите ли, предложил дать русскому взятку! Вы, именно вы предложили это сделать, а не я!! - возмущению поляка, казалось, не было предела.
- Совершенно верно, пан Войцех, именно я предложил подкупить русского, но подкуп осуществить не в лоб, а исподволь… - нисколько не смутившись под натиском Каменского, спокойно произнес чех. - Скажем, проиграть ему энную сумму, а? После этого у него пропадет всякое желание докладывать в КГБ о том, что мы здесь собираемся… Ну, каково?
- Ну что ж, это неплохая идея, - откликнулся консул. - Можно считать, что у нас уже наметился запасной вариант нейтрализации русского. Только вот в чем загвоздка, господа. Мы ведь ни разу не видели его в деле. А что если он из разряда "везунчиков", что если ему карта валом валит или, того хуже, он - шулер, а? В таком случае мы с вашим "подкупом исподволь", пан Гржинек, не то что в луже - в заднице окажемся! Молчите? То-то же! Надо сначала дать ему сыграть, предоставить возможность проявить себя, а потом уже хвататься за головы или… за бумажники!..
Вы-то почему молчите, герр Гольдман, будто вы не из нашей команды? Я, конечно, понимаю - вам не грозит проработка на партийном бюро и досрочная высылка на родину за посещение казино, поэтому вам не понять наших опасений, но вы же наш партнер! Неужели вам безразлично, что наша компания распадется?
- Я не разделяю ваших опасений, господа, потому и молчу… Раньше я считал, что незнание внушает оптимизм. Слушая вас, я пришел к другому заключению: ваше незнание внушает вам пессимизм и опасения… Вам, но не мне! Потому что я знаю о русском чуть более вашего! И уж никак не могу согласиться с господином Каменским, что Леон к нам подослан…
- Но откуда такая уверенность?! - вскричал поляк, но, тут же взяв себя в руки, уже спокойно добавил: - Вы, герр Гольдман что-то не договариваете… Будьте так добры, просветите нас, чтобы мы не громоздили туг нелепицы на небылицы… Поделитесь вашими знаниями о русском, вашей осведомленностью… Ну, невежды мы, что поделаешь!
- Вы преувеличиваете не только опасность, исходящую от русского дипломата, господин Каменский, но и мою осведомленность… Я не ошибся, сказав, что знаю о нем чуть более вашего… Но это "чуть" позволяет мне не согласиться с вашим видением русского атташе и с вашими выводами в отношении него… Одна случайная встреча подсказала мне, что наш новый знакомый - азартный и весьма увлекающийся мужчина… Полагаю, что он пришел сюда в поисках острых ощущений, а не для того, чтобы выследить, а затем "сдать" вас, пан Каменский, вашим партайгеноссе из парткома! Думаю, ваши опасения безосновательны…
- Да что вы все ходите вокруг да около, герр Гольдман! - не выдержал поляк - Говорите же наконец по существу, не дети ведь перед вами! Вы будто молитву перед обедом читаете или проповедь на паперти… Извините, доктор, нервы…
- Может быть, господин Каменский, вы и правы - я несколько затянул вступление… Ну так вот, теперь по существу. Только должен вас предупредить, сначала мне придется говорить не о русском, а о других, более известных вам персонажах. Так что не торопите меня!..
Вы, конечно, помните громкий скандал в итальянском посольстве, когда в прошлом году повесился их молодой вице-консул… К сожалению, забыл его имя…
- Альдо… Альдо Бевилаква, - подсказал всезнайка Фогель.
- Вот-вот - Альдо! - обрадованно произнес австриец и тут же, поняв свою оплошность, с трагической ноткой в голосе добавил: - Я тогда был приглашен в итальянское посольство, чтобы составить заключение о смерти… Ну, вы же знаете, что до введения в эксплуатацию американского культурного центра я был единственным врачом-иностранцем в Катманду.
Приходилось выступать в разных ипостасях, я был и оперирующим гинекологом, и терапевтом, и даже психиатром… Все это позволило мне проникнуть в такие тайны проживающих здесь европейцев и американцев, которые не снились ни непальской полиции, ни местной службе безопасности. Пациенты раскрывали мне такие секреты, которыми, быть может, не всякий приговоренный к смерти преступник поделится с причащающим его священником. Словом, о тех людях, живых или мертвых, к которым меня затребовали, я узнавал все. При этом никогда инициатива не исходила от меня, то есть я нисколько не стремился что-то выведать, отнюдь. Если я и задавал вопросы, то лишь с одной целью - чтобы правильно поставить диагноз, не более…
Австриец умолк, налил себе кока-колы и не торопясь, мелкими глотками стал пить. Дипломаты, заинтригованные его рассказом, неотрывно следили за каждым его движением.
"Черт возьми, теперь ясно, почему гэдээровский консул так обхаживает доктора! - услышав последние слова Зильбермана, Полещук заерзал на унитазе. - Если я правильно оценил Фогеля и он действительно работает на Штази, значит, участвует в вербовочной разработке австрийца…
Стоп! А может, он, как и я, "сидит под корягой" - работает под дипломатическим прикрытием, а на самом деле - восточногерманский разведчик? Но почему же мне об этом не сообщил мой "резак" (резидент. - Прим. авт.) полковник Тимофеев? Впрочем, какая, к черту, разница, в какой ипостаси, агента или разведчика, выступает Фогель! Дело не в нем. Главное - это доктор, который представляет безусловный интерес для любой спецслужбы. Он - вездеход, имеющий в силу своей профессии возможность проникать туда, куда простому смертному не попасть и за огромные деньги! Молодцы ребята из Штази, поставили деньги на призовую лошадку, со временем она вас озолотит… А ведь я тоже не промах - догадался-таки, что за птаха этот Фогель!.."
…Вдруг Полещука осенило. От волнения он даже привстал со стульчака унитаза.
"Стоп, Леня, стоп! Ты полагаешь, что этого неотразимого Бруно Гольдмана консул изучает в плане вербовки?! Окстись, Леня, ты - просто наивняк! - выругал себя Полещук за ранее выдвинутые и, как теперь ему казалось, опрометчивые предположения. - Вспомни, как консул буквально прожигал тебя взглядом, будто лазером, во время твоих пикировок с Гольдманом. А как он заерзал на стуле, когда ты пару раз похлопал доктора по плечу!..
Фогель влюблен в доктора, он ревнует тебя к австрийцу и даже не пытается этого скрыть! Может, у этих арийцев любовный роман?! Что ж, вполне может быть, что эти двое страдают "болезнью аристократов"… Во всяком случае поведение консула - достаточное тому свидетельство…
Все, с завтрашнего дня вплотную занимаюсь этими двумя персонажами!.
Значит, так, телеграммы-молнии в Центр, а пока придут ответы, надо как можно больше собрать сведений об этой любовной парочке через местную агентуру… Ведь если я на правильном пути, консул с доктором должны где-то встречаться - не в казино же они любовью занимаются!..
Так, кто у меня из агентов имеет подход к гостиницам? Ну да, конечно, недавно завербованный агент Чанг, он же - полицейский! А что, если эти "голуби" любовным утехам предаются на вилле доктора? У консула виллы нет - гэдээровские дипломаты живут, как в общежитии, в одном доме…
Ну что ж, и в этом случае мне поможет Чанг. Опросит прислугу доктора, страху напустит… Да и напускать не надо - аборигены, они все заодно и против бледнолицых… В общем, сумеет! Ведь ни одно любовное свидание, даже если оно проводится в условиях максимальной конспирации, от челяди никогда не утаить. Греховными следами могут являться и измятые или испачканные простыни, и наволочки, и забытый в ванной комнате перстень, и чужие волосы в гребне хозяина, да мало ли то еще, о чем может знать только прислуга!
Словом, за работу, Леня!