12) Декабрь - др., болг. и малор. студен (студеный, студьный), рус. обл. зимник, болг. просинец, чеш. и слов. pro(a)sinec, илл. prosinac, proszina(e)c, пол. grudzień, карн. grudn, кроат. и венд. gruden (в старину у чехов так назывался январь), литов. grodinnis, латыш. sałnas или - sallas - морозный. Название "грудень" тождественно старонемецкому herti-mânot и сканд. hrût-mânuthr, т. е. суровый = студеный месяц; сравни лат. crudelis, греч. χρύος, χρυώδης, старонем. hruod, англос. hrêth. В древней летописи встречаем следующие любопытные указания: "поидоша на колех (на колесах), а по грудну пути; бе бо тогда месяц труден"; "а зима была гола (бесснежна) и ход конем был нужн, грудоват", т. е. от стужи застыла, смерзлась грязь; литов. grodas - замерзший ком земли; рус. груда (= нем. hrêt) доныне употребляется поселянами в значении мерзлой, не занесенной снегом грязи, лежащей по улицам и дорогам. Исчисленные нами славянские названия месяцев преимущественно указывают на быт земледельческий. Круг наблюдений ограничивается произрастанием травы, распусканием цветов и деревьев (березы, дуба, липы), сенокосом, жатвою, молотьбою, уборкою льна, сбором винограда (в южных местностях) и теми резкими изменениями в погоде, которые, условливаясь различным положением солнца, так могущественно влияют на плодородие земли и благосостояние человека. Зимний и летний повороты солнца, стужа и снег зимою, журчащие ручьи и осушение земли весною, падение росы, появление комаров и оводов, стрекотание кузнечиков, зной в половине лета, падение листьев и грязь в осеннюю пору - все это отразилось в народном календаре славянина. От древнейшего пастушеского быта удержались только три названия, указывающие на те периоды, когда скотина меняет свои рога, когда начинает она спариваться (пора течки или рева) и когда коровы бывают обильны молоком. Обозначая различные времена года по их характеристическим признакам, предки наши не соединяли с приведенными названиями месяцев строго определенных границ; одно и то же имя прилагалось к двум и трем соседним месяцам. С одной стороны, самые признаки, подмеченные народом, могли относиться к более или менее продолжительному времени: так, стужа, морозы и снега продолжаются во всю зиму; имя "просинца" (= просветляющего, увеличивающего дни) с равным правом могло прилагаться и к концу декабря, и к двум последующим месяцам; эпитет "травяного" одинаково идет и к апрелю, и к маю, и так далее. С другой стороны, периодические изменения в жизни природы совершаются в разных местностях не одновременно, а раньше или позднее; на юге, например, весна установляется ранее, а зима позднее, чем на севере; с тем вместе и земледельческие работы там и здесь применяются к различным срокам. Этими естественными условиями объясняется и перемещение некоторых названий с одного месяца на другой. Так, имя "листопада", даваемое в южных местностях ноябрю, в средней и северной полосах должно было перейти на октябрь.
Отдельные дни или числа месяцев получили у поселян свои особенные прозвания, сообразно с соответствующими им признаками обновляющейся или замирающей природы и с приуроченными к ним крестьянскими работами: января 16-го - Петр-полукорм (половина запасов съедена), 18-го - Афанасий-ломонос ("на Афанасия береги нос!" намек на сильные морозы), 22-го - Тимофей-полузимник, 24-го - Аксинья-полузимница или полухлебница; февраля 11-го - Власий - сшиби рог с зимы! 28-го - Василий-капельник; марта 1-го - Евдокия-плющница (плющать - капать, течь, издавать звук падающих капель, плюшка и плюш сосульки под крышами), 4-го - Герасим-грачевник (прилет грачей), 17-го - Алексей - с гор вода или с гор потоки, 19-го - Дарья - засери (загрязни) проруби, апреля 1-го - пустые щи, 8-го - Родион-ледолом, 11-го - Антип-водопол, 12-го - Василий - выверни оглобли (оставляй сани, снаряжай телегу), 23-го - Егорий скотопас (выгон скота в поле), 26-го - Степан-ранопашец; мая 2-го - соловьиный день, 3-го - зеленые щи, 5-го - Ирина-рассадница (рассадка капусты), 6-го - Иов-горошник (посев гороха), 9-го - Никола вешний, травной, 13-го - Лукерья-комарница (появление комаров), 23-го - Леонтий-огуречник (посадка огурцов), 29-го - Федосья-колосяница (рожь начинает колоситься); июня 12-го - Петр-поворот (летний поворот солнца), 13-го - Акулина-гречушница (посев гречи) или задери хвосты, т. е. время, когда скотина, кусаемая комарами, мошками и оводами, бегает по полю, задравши хвосты ("строчится"); июля 23-го - Пуд и Трифон - бессонники (пора усиленных работ, страды), 27-го - Никола кочанный; августа 4-го - Евдокия-малинуха (сбор малины), 26-го - Наталья-овсянница, 28-го - Анна-скирдница; сентября 15-го - Никита-репорез (сбор репы) или гусепролет, 24-го - Фекла-заревница; октября 14-го - Прасковья-льняница; декабря 12-го - Спиридон-солоноворот.