260
Простаков С. "Мы – русские! С нами власть!" // Newtimes. 2015. № 10 (361), 30.03.2015 // URL: http://www.newtimes.ru/articles/detail/96420 (дата обращения: 19.05.2015).
261
Брубейкер Р. Этничность без групп. М., 2012. С. 81–88.
262
Блум Я.-П. Этническая и культурная дифференциация // Этнические группы и социальные группы. Социальная организация культурных различий / Под ред. Ф. Барта. М., 2006. С. 91.
263
Брубейкер Р. Этничность без групп. С. 28.
264
Крым и расширение российских границ // URL: http://www.levada.ru/23-03-2015/krym-i-rasshirenie-rossiiskikh-granits (дата обращения: 19.05.2015).
265
The Cambridge Old English Reader, ed. R. Marsden. Cambridge, 2004. P. 335–344. All quotations from Wife's Lament and Wulf and Eadwacer are from the same. Modern English translations are mine.
266
R. F. Leslie. Three Old English Elegies: The Wife's Lament, The Husband's Message, The Ruin. Manchester, 1961. P. 11.
267
A. Hall. 'The Images and Structure of The Wife’s Lament’ / / Leeds Studies in English. 2002. NS 33. P. 1–29, at P. 5.
268
K. Hume. 'The Conception of the Hall in Old English Poetry’ // Anglo-Saxon England. 3, 1974. P. 63–74, at P. 64.
269
A. L. Klinck. 'Animal Imagery in Wulf and Eadwacer and the Possibilities of Interpretation’, Papers on Language & Literature 23.1 (1987). P. 5–6.
270
P. Belanoff. ‘Ides…geomrode giddum: the Old English Female Lament’, in A. L. Klinck and A. M. Rasmussen (eds.), Medieval Woman’s Song: Cross-cultural Approaches, Philadelphia, 2001. P. 29–46, at P. 32.
271
H. Scheck. ‘Seductive Voice: Rethinking Female Subjectivities in The Wife’s Lament and Wulf and Eadwacer’, Literature Compass 5.2 (2008). P. 220–227, atP. 223.
272
B.R. Straus. ‘Women’s Words as Weapons: Speech as Action in The Wife’s Lament’, in К О. O'Keeffe (ed.), Old English Shorter Poems: Basic Reading (New York, 1994). P. 335–356, at P. 337.
273
H. Scheck. Op. Cit. P. 224.
274
Ibid.
275
Ibid.
276
Гальфрид Монмутский. История бриттов. Жизнь Мерлина / послеслов. А. Д. Михайлова. М., 1984. С. 19.
277
Там же. С. 20.
278
Chibnall М. The Empress Matilda: Queen Consort, Queen Mother and Lady of the English. Oxford, 1991. P. 32.
279
Гальфрид Монмутский. Ук. соч. С. 25.
280
Ashley L. R. N. Authorship and Evidence: A Study of Attribution and the Renaissance Drama Illustrated by the Case of George Peele (1556–1596). Geneve, 1968. P. 68.
281
Supplement to the edition of Shakespeare’s plays: In 2 vols. Vol. 2. London, 1778. P. 189–190.
282
B. K. Çağlar & F. N. Çamlıbel, ‘10th Year Anthem’, 1933. http://tr.wikipedia.org/wiki/ Onuncu_Y%C4%B1l_Mar%C5%9F%C4%B1 (date of access – 30.05.2015).
283
A. H. Tanpınar, 19. Asır Türk Edebiyatı Tarihi [History of 19th Century Ottoman Literature]. İstanbul, 2001. P. 296; Y. Ecevit, Türk Romanında Postmodernist Açılımlar [Postmodernist Approaches in Turkish Novel]. Istanbul, 2001. P. 83; R. Finn, Türk Romanı İlk Dönem. 1872–1900 [Early Turkish Novel, 1872–1900], T. Uyar (trans), İstanbul, 2003 [published in 1984 in English].
284
Vartan Pasha, Akabi Hikayesi İlk Türkçe Roman [Akabi’s Story The First Novel in Turkish Language], ed. A. Tietze, İstanbul, 1991 [1851].
285
A. Mithat, Felâtun Bey and Râkım Efendi, ed. T. Şimşek, İstanbul, 1998 [1876].
286
N. Kemal, The Awakening, Akçağ Yayınları. Ankara, 1997 [1876].
287
R. M. Ekrem, Araba Sevdası [The Carriage Affair]. İstanbul, 1985 [1890].
288
M. Murad, Turfanda mı yoksa Turfa mı? [The Fresh or The Kosher?]. İstanbul, 2004 [1891].
289
A. H. Tanpınar, ‘Roman ve Romancıya Dair Notlar I’ [Notes on the Novel and the Novelist I], in Edebiyat Üzerine Makaleler [Essays on Literature]. İstanbul, 2000 [1969]. P. 59; A. H. Tanpınar, 19. Asır Türk Edebiyatı Tarihi [History of 19th Century Ottoman Literature]. İstanbul, 2001. P. 296.
290
‘Tanzimat Firman’. Viewed on 30 May 2015, www.anayasa.gen.tr/gulhane.htm.
291
A. H. Tanpınar, 19. Asır Türk Edebiyatı Tarihi [History of 19th Century Ottoman Literature]. İstanbul, 2001. P. 64; A. C. Issı, ‘Türk Edebiyatının Romanla Tanışması’ [Turkish Literature Meeting Novel]. Hece, vol. 65/66/67. P. 16–20.
292
N. Kemal, ‘Mukaddeme-i Celal’, in Tanzimat Sonrası Osmanlıca Metinler [Texts in Ottoman Language after Tanzimat], ed. O. Önertoy, Ankara, 1987. P. 74–75.
293
B. Moran, Türk Romanına Eleştirel Bir Bakış [A Critical View on Turkish Novel]. İstanbul, 2004. P. 17.
294
G. Dino, Tanzimattan Sonra Edebiyatta Gerçekçiliğe Doğru [Towards Realism in Literature After Tanzimat]. Ankara, 1954. P. 7–15.
295
N. Kemal, ‘Bahar-ı Daniş Mukaddemesi’ [Introduction to Spring Privy]. Önertoy, 1987, P. 66–67.
296
Ş. Mardin, ‘Tanzimat’tan Sonra Aşırı Batılılaşma’ [Super-Westernization After Tanzimat], in Türk Modernleşmesi Makaleler 4 [Turkish Modernization Essays 4]. İstanbul, 2003 [1991]. P. 21–76.
297
V. Holbrook, The Unreadable Shores of Love. Austin, Texas, 2003. P. 12.
298
For an elaborate discussion on the definition of "first" Ottoman/Turkish novel, see Ş. Başlı, Osmanlı Romanının İmkânları Üzerine [On the Possibilities of the Ottoman Novel]. İstanbul, 2010.
299
A. H. Tanpınar, 19. Asır Türk Edebiyatı Tarihi [History of 19th Century Ottoman Literature]. İstanbul, 2001. P. 289.
300
G. Dino, Türk Romanının Doğuşu [The Birth of Turkish Novel]. İstanbul, 1978. P. 185.
301
B. Moran, Türk Romanına Eleştirel Bir Bakış [A Critical View on Turkish Novel]. İstanbul, 2004. P. 17.
302
Ş. Mardin, ‘Giriş’ [‘Introduction’], Jön Türklerin Siyasi Fikirleri 1895–1908 [Political Ideas of the Young Turks]. İstanbul, 1992. P. 17–18.
303
Ş. Mardin. Op. cit. P. 118.
304
‘Fecr-i Ati Edebi Beyannamesť [The Literary Maniphesto of Fecr-i Ati]. Viewed on 30 May 2015, https://bubirdefter.wordpress.com/2009/05/18/fecr-i-ati-encumen-i-edebisi-beyannamesi-1909/
305
Например, Feehan J. М. The Shooting of Michael Collins: Murder Or Accident? Cork, 1991.
306
Connacht Tribune. 1922. August 26. Р. 4.
307
Southern Star. 1922. September 9. P. 1.
308
Irish Independent. 1922. September 7. P. 7.
309
Ibid. August 25. P. 4.
310
Freemans Journal. 1922. August 24. P. 1.
311
Freemans Journal. 1922. August 24. Р. 9.
312
Nenagh Guardian. 1922. September 2. P. 4.
313
Anglo-Celt. 1922. August 26. P. 1.
314
Connacht Tribune. 1922. August 26. Р. 6; Freemans Journal 1922. August 24. P. 6.
315
Weekly Irish Times. 1922. August 26. P. 1.
316
Yorkshire Post and Leeds Intelligencer. 1922. August 24. P. 7.
317
Connacht Tribune. 1922. September 9. P. 2.
318
Freemans Journal. 1922. September 7. P. 6.
319
Spectator. 1922. August 25. Р. 4.
320
Irish Independent. 1939. August 21. P. 7; Ibid. 1940. August 26. P. 3; Kilkenny People. 1958. August 24. P. 1.
321
Coogan T. P. Michael Collins: The Man Who Made Ireland. 1996. P. 14; Dwyer T. R. Michael Collins and the Civil War. 2012. P. 8.