Так в И-1; в К-Б гремять; в С гримят; в У громят. Так в И-1 и К-Б; в С считы; в У щиты московскими. Так в К-Б; в И-1 борзый комони, а мои готовы; в С кони, а мои ггодеманы; в У доброй конь, а мой готов - оседлан. Так в И-1; в С 70 тысещъ; в У 7000; в К-Б нет. В соответствующей вставке из "Задонщины" в варианте У Основной редакции "Сказания о Мамаевом побоище": семьдесят тысящ. Так в И-1; в С возвеяша силныя ветри; в К-Б всташа силнии вѣтри; в У возвияли. Так в К-Б; в У и И-1 по морю; в С нет. Так в К-Б; в И-1 прил-ѣл-ѣяшася; в У прилѣяша; в С нет. Так в И-1; в К-Б велику; в У и С нет. Так в И-1; в У них же. Так в И-1; в К-Б выступи; в У выступали; в С нет.Так в С; в И-1 трепещуть; в У трепещутся; в К-Б пашють. Так в К-Б; в У сильные; в И-1 сильнии; в С сильния. Так в И-1; в К-Б молньи; в С молниа; в У молыньи. Так в К-Б; в У, И-1 и С нет.В У Напрядѣ; в И-1 Направдѣ; в С Непрадене; в К-Б нет.В У Напрядѣ; в И-1 Напрвдй; в С и К-Б нет.Так в И-1; в С воскрипели; в У скршгѣли; в К-Б нет. Так в И-1 и С; в У телеги; в К-Б нет.Так в И-1 и С; в У & идут. Так в И-1 и С; в К-Б хинела; в У хиновѣ поганый. Так в К-Б и С; в И-1 в Русь-кую землю; в У к Руской земли. Так в И-1; в С но Мечи, хотят поити; в У хотят на Мѣчи поступити в; в К-Б нет.Так в К-Б, И-1 и С; в У ж то. Так в К-Б, И-1 и С; в У тогды. Так в И-1; в К-Б гоготаше; в У возгоготали; в С возгагатали.
И,Так в К-Б; в И-1 крилы въслескаша; в С возплескали крилами своими; в У возсшгѣскаша крылами своими. В К-Б То ти не гуси гоготаша, ни лебеди крйлы въсплескаша; в И-1 ни гуси возгоготаша; в С не гуси ж то возгогатали; в У нет.Так в К-Б; в У и И-1 воеводы; в С воеводство. Так в И-1; в С облаки; в К-Б оболока; в У облак. Так в С; в И-1 летають; в У лѣтят; в К-Б нет.Так в И-1; в У и С костях; в К-Б часто. Так в И-1 и С; в К-Б брешють; в У бря-шут. Так в И-1; в К-Б тогда же; в С то ти; в У то. Так в К-Б; в С ястреби и соколи и белоозерстии кречеты; в И-1 соколы, * белозерския ястребы; в У со-коли бѣлозѣрстии и ястреби. Так в И-1; в С отривахуся; в У хваруются; в К-Б нет. Так в С; в К-Б позвонять своими; в И-1 возлетѣша под синии небеса, возгремѣша; в У возлѣт-ѣша под синее небеса, возгремѣша. Так в С; в К-Б, У и И-1 нет.Так в К-Б и в соответствующей вставке из "Задонщины" в "Сказании о Мамаевом побоище"; в У, И-1 и С нет.Так в И-1; в С ясная; в У нет.Так в И-1; в К-Б встоцѣ; в С востак; в У восток. Так в К-Б; в И-1 ослабяй; в С услобляй; в У ослабливай. Так в И-1; в У нет; в К-Б и С окончание этой фразы представляет иное по смыслу чтение, но с сохранением слова "наша": "вой наши отнимають"; "нашу дружину побивают". Так в И-1 и С; в У говорит; в К-Б нет. В И-1 сами себѣ есмя два брата; в С сами есмо собе два браты, сынове есмо велико князя Ивана Данилевалча Каметы; в У сами есми; в К-Б нет.Так в И-1 и С; в У от; в К-Б нет.Так в С; в И-1 и У уставлены; в К-Б нет. В соответствующей вставке из "Задонщины" в Печатном варианте "Сказания о Мамаевом побоище" велми крепцы. В У сведана; в И-1 нам свѣдома; в С ведомоя; в соответствующей вставке из "Задонщины" в Печатном варианте "Сказания о Мамаевом побоище" (удалцы) сведоми. Так в И-1; в С кони борздыя; в У добрые кони; в К-Б нет.В У нет; в И-1 Молвяше: поганый путь имъ знаемъ вельми, а перевозы имъ изготовлены; в С к дороги нам сведомо, а перевозы в нас в нас втавлены; в К-Б нет; в соответствующей вставке из "Задонщины>> в Печатном варианте "Сказания о Мамаевом побоище" А дорога им велми сведома, берези им по Оце изготовлены. Так в И-1; в С християнскую; в У крещеную; в К-Б нет.Так в К-Б; в С ястреби и соколи и белоозерстии и кречеты; в И-1 сошмгѣ и кречеты; в У соколы и кречаты. Так в К-Б и С; в У о; в И-1 нет.В У - лѣбѣдиные; в К-Б на гуси и на лебеди; в С сосиль-ныя и на лебединыя; в И-1 нет.-Так в С; в К-Б, И-1 и У нет. Так в К-Б и в соответствующей вставке из "Задонщины" в Печатном варианте "Сказания