Фасад морга был темным, шторы задернуты, дверь заперта. Он подошел к "мерку", а затем вступил на узкую аллею, куда выходила дверь черного хода. Три деревянные ступеньки вели к двери и окну рядом с ней; Морт осторожно заглянул. Окно оставалось приоткрытым, но шторы были задернуты, а дверь - закрыта. Тем не менее, в нижней части штор виднелась полоска света. И склонившись так, что его глаза оказались на этом уровне, он мог видеть, достаточно ясно, внутренность комнаты. В центре ее стояли близко друг к другу три хорошо различимые фигуры: две из которых он немедленно опознал как принадлежащие Липсу и Си-Ди. Третий мужчина, вспомнил он, тот, у кого они нанимали катафалк. Казалось, он пересчитывал маленькие упаковки денег, которые ему вручал Липс; а Си-Ди, держа в одной руке свою замшевую сумку, стоял несколько в стороне, словно в трансе, уставившись на четвертого, присутствовавшего в комнате и лежащего на столе: фигура, которую до этого Морти упустил из вида, но теперь увидел вполне отчетливо; женщина с темными волосами неопределенного возраста, полуприкрытая простыней, и, очевидно, мертвая.
- Поторопись! - услышал он отрывистый шепот Си-Ди, снимавшего свой жакет.
Липс и гробовщик закончили подсчет и направились к двери.
- Я буду ждать в машине, - пробормотал Липс.
Морти спрыгнул со ступенек и попятился назад, так что когда двое мужчин достигли нижней ступеньки, они повернули в направлении, противоположном тому, где он спрятался.
Он переждал минутку, пока те зашли за угол, затем вышел и вновь на цыпочках взобрался по ступенькам и заглянул за шторы.
- Боже праведный, - пробормотал он, его рот открылся.
В комнате, стоя обнаженным у стола, Си-Ди был увлечен процессом прикрепления странного дильдообразного вытянутого приспособления, которое казалось сделанным из пластика, к своему уже неподвижному члену, что придало тому пугающую, даже карикатурную длину и обхват. Из замшевой сумки, лежавшей открытой на полу, он извлек баночку того, что было, по-видимому, смазкой, и начал энергично обрабатывать свое приспособление.
Стоя голым и, так сказать, одетым лишь в это устройство и темные очки, он представлял собой в самом деле причудливое зрелище, когда с серьезной миной на лице втирал смазку в нелепо увеличенный фаллос.
Пока Морт, раскрыв рот, смотрел, Си-Ди, взмахнув рукой, сбросил с трупа простыню, разместил ноги, приведя колени в нужную позицию, сам встал между ними и произвел своим устройством маневр проникновения.
Морти, уже начавший испытывать что-то вроде головокружения, наполовину повернулся, чтобы спуститься по лестнице, но тут же остановился от звука, в котором узнал голос Си-Ди. Он опять наклонился, напряженно вслушиваясь, повернув голову ухом к окну, силясь разобрать осипшие интонации. Затем он одобрил то, что говорилось театральным шепотом с пугающей настойчивостью.
- Ты, шлюха, скажи мне, что не можешь этого чувствовать? Ну же! Скажи мне, что не можешь этого чувствовать, ты, грязная шлюха!
15
- А теперь, - объяснял Борис Анжи, - эта сцена обязательно должна, как мне это видится, установить без всяких сомнений, в каком положении находится голова Мод именно в этот момент, то есть мы покажем полную меру мании, которая приводит ее на грань безумия, верно?
Она смотрела на него с обожанием.
- Ты такой замечательный, - мягко сказала Анжела.
То, что она принимала, насколько сумел определить Тони, было сочетанием метедрина и жидкого опиума, по-видимому, с добавлением чего-то, стабилизирующего эту смесь. В любом случае это средство имело эффект сильного транквилизатора, воплощающего в кажущуюся реальность как высокие, так и низменные грезы. Оно появилось в ее почте от поклонников месяцем раньше - маленькая картонная коробочка, содержащая 12 больших капсул. В сопровождающем письме было написано:
Дорогая мисс Стерлинг:
Я студент-выпускник в Беркли, изучаю курс химии повышенной сложности. Нет необходимости говорить, что я ваш поклонник, и как-то на днях я прочитал (в "Сильвер скрин"), что вы бываете "иногда печальной". Когда это случится в следующий раз, попробуйте принять содержимое прилагаемых капсул.
С наилучшими пожеланиями
будущих успехов
Говард К. Лоутон.
На внутреннем клапане коробки стояла пометка: "Для Маленькой Грустной Девочки".
Анжела отложила коробку в сторону, забыв про нее и вновь наткнувшись, когда собиралась в дорогу. Она поспешно перемешала ее со своими бесчисленными медикаментами. Затем, повинуясь импульсу, при первом появлении подобных неприятностей с первой сценой, она приняла одну капсулу, а остальное уже было кинематографической историей или вскоре должно было ею стать.
Тони проник в природу этого варева с помощью тайной уловки, роясь в ее вещах, пока не обнаружил "аптечки", далее последовал долгий, высокоимпрессионистский процесс проб и ошибок. Он идентифицировал "мет" по его воздействию, а жидкий О - на вкус и по цвету. На съемочной площадке он появился круто вмазанный.
- Вот оно, - сказал он, вручая Борису образчик. - Советую немедленно отведать.
- Что это? - спросил Борис, внимательно рассматривая капсулу.
- Оно называется "Маленькая Грустная Девочка".
- Сколько их у нее?
- М-м. Семь… нет, шесть… вернее пять, если не считать вот эту.
- Хорошо, верни ей это, - твердо сказал Борис, отдавая капсулу, - и впредь не трогай. Она в них нуждается.
* * *
Сида сцены, о которой шла речь, заключалась, скорее, в интенсивности, какую только можно себе представить, чем в новизне или эротичности действия самого по себе. Мод и единственный любовник, поглощенные традиционным, или классическим "69", с одновременно исполняемым куннилингусом и минетом.
- Я думаю, что красота этого, - продолжал Борис, его голос был мягок и серьезен, а руки двигались с жестами экспериментатора, - будет воплощением абсолютной… чистоты.
- Ты сам один из тех, кто красив, - выдохнула Анжи, - и чист. Ты - воплощение красоты и чистоты.
- Хм-м. - Он разглядывал ее с определенной озабоченностью. Она выглядела такой измотанной, что он засомневался, сможет ли она выполнить эту сцену. С другой стороны, тем не менее, его интересовало, хотя и с оттенком тоски, не удастся ли ему сейчас под чарами столь очевидного очарования и смятения чувств убедить ее, наконец-то, согласиться на полное проникновение без дублера. Нет, тут же осекся он, это безумие - Анжела Стерлинг лишится девственности (образно говоря), если ее "трахнут перед камерой"… как она сама заявила.
- О'кей, Лас, - устало сказал он, отворачиваясь от Анжи, - вот что мы здесь сделаем, мы будем снимать до срезки… подготовив все для старого, извините за выражение: "ввода", э? Ха-ха, - его смех прозвучал как предсмертный хрип.
- Послушай, - продолжал он после паузы, опустив голову, закрыв глаза и массируя виски большим и указательным пальцами, - многое от стилистики позднего великого Лестера X., думаю, мы в некотором затруднении с этим… "69"… Разумеется, это в чистом виде клише, верно? Чтобы создать серьезный… непридуманный… уместный… - Он открыл глаза и посмотрел на Ласло, который ждал с мягким благожелательным выражением лица, казалось, говорившим: "Сформулируй это, Б., и мы разовьем!" Затем он подвел итоги: - Я думаю, что нам следует выбрать вариант: "анус - язык", Лас. Иначе нас ждут затруднения, - он опять опустил голову, приложив руку к брови, получая своего рода любопытное расслабление от Анж и Тони, - иначе, - повторил он тревожным и отчего-то горестным тоном, - это сцена просто скукожится - и сдохнет в духе Д. X. Лоуренса. То есть задача - добиться заполнения пробела между поколениями, ты понимаешь?
16
- А теперь, Ферал, - объяснял Борис с огромной осмотрительностью и осторожностью, - в этой сцене ты будешь целовать у мисс Стерлинг - как ты говоришь, "пом-пом"?
- Пом-пом, - Ферал кивнул, безумно ухмыляясь, - да, пом-пом! Но не настоящие поцелуи, да? Только поцелуи для видимости, да?
- Ах, да, именно это я и хочу с тобой уяснить. Сейчас на ней надета эта штучка там? Кусок материала… над ее пом-пом, ясно?
- Да, да, кусок материала над пом-пом!
- Верно. Чего бы мне хотелось, Ферал, так это, чтобы ты попробовал проникнуть твоим языком… - он высунул свой язык, - язык, да? Забраться твоим языком под материал… и в ее пом-пом. Понимаешь? - Из-за высунутого языка и вращения им, чтобы продемонстрировать нужный маневр, его речь получилась искаженной, и Борису пришлось пару раз ее повторить - но Ферал и без того быстро уловил, что от него требуется.
- О, язык Ферала в пом-пом! Она знает? Миссис Стерлинг знает?
- В этом-то все и дело. Мы должны попробовать очень… осторожно… чуть-чуть… очень медленно… - он не мог подобрать слова, поэтому изобразил руками пантомиму, - как лев и… антилопа, да? - и его руки задвигались, изображая крадущиеся действия охотника. Ферал энергично закивал, показывая, что все понял.
- Ей нравится? - захотел убедиться он, - миссис Стерлинг нравится язык Ферала в пом-пом?
- Хм-м, может быть, возможно… Не беда, если ничего не предпринимать, не видать и выигрыша, - Борис хлопнул Ферала по спине. - Верно, Ферал? Но помни, начинай осторожно!
- Да, да, - голова Ферала замоталась в знак искреннего согласия, - да, да. Мы охотимся как лев. Мы охотимся на пом-пом!