- Ты тоже иногда слышишь голоса мертвых. Чувствуешь их боль и осознаешь, что должна им помочь. Так что мы с тобой не так уж и сильно отличаемся друг от друга. - Исида устало закрыла глаза и открыла их, только когда Рорк принес вино. Взяв бокал, она принялась пить вино маленькими глотками, как до этого пила свое зелье.
- Она была милым ребенком. Я видела кое-что из того, что они сделали с ней. Не все, разумеется, но и этого вполне достаточно. Она была заперта в своем теле, кричала и пыталась вырваться, но она была в ловушке. Есть разные способы поймать дух в западню, например, с помощью наркотиков. Она пила и ела то, что они давали ей, позволяла им прикасаться к себе. У нее не было выбора. Они пометили её знаком змеи.
Ева вспомнила о татуировке, но ничего не сказала вслух.
- Это был секс ради власти. Что ж, для некоторых из них это был просто секс, жажда низменных удовольствий. Это не любовь и даже не похоть. Просто стремление продемонстрировать свою жестокость и власть. Тот, кто пришел с ней, не был одним из них. Он пойман в ловушку так же, как и она. У него что-то здесь.
Исида коснулась рукой лба, а потом отпила ещё глоток вина.
- Между ними есть что-то светлое, - продолжала она. - Светлое и новое, но это было испорчено, когда они пометили её этим знаком. Они убивали этот хрупкий свет своими чарами, наркотиками и силой, пока он тоже не стал испорченным. Они изнасиловали её, затем увели его отсюда и продолжили её мучить, а она была совершенно беспомощна и не могла сопротивляться. И всё это время её скованный дух продолжал кричать.
- Постарайся успокоиться, - пробормотал Рорк, взяв Исиду за руку. - Пожалуйста.
Она кивнула и собралась с духом.
- Затем они подняли её и притащили к своему главарю. Она смотрела на него. Он назвал её по имени, и она продолжала смотреть на него, когда он перерезал ей горло. А потом они снова набросились на неё, как звери. Всё, я больше не могу об этом говорить. Не могу.
Ева встала и отошла от неё. Исида плакала в полной тишине, а Рорк сидел рядом и держал её за руку. Ева подошла к широким стеклянным дверям балкона, распахнула их и вышла наружу, к гудящему, словно огромный улей, городу и теплому весеннему воздуху.
Когда Рорк вышел к ней, Ева все еще смотрела на оживленное уличное движение и спешащих куда-то людей.
- И что мне теперь с этим делать? - спросила Ева. - Пойти к прокурору и сказать, что мне нужен ордер на арест этих людей потому, что ведьма пообщалась с духом несчастной жертвы?
- Ева.
Рорк положил ей руку на плечо, но вместо того, чтобы повернуться к нему, Ева только крепче сжала руками перила балкона.
- Я знаю, что она ничего не придумывает, ясно? Я могу быть циничной, но я не дура. И мне тошно от мысли, что она всё это видела. Никто не должен это делать. Никто не должен это видеть или чувствовать.
- Никто, кроме тебя? - спросил он, беря Еву за подбородок и разворачивая её лицом к себе.
Она покачала головой.
- Я смотрела в глаза тем людям, которые совершили это с ней. Смотрела в глаза того, кто, как я думаю, перерезал ей горло. И на секунду - черт, даже больше - я вспотела от страха. - Она медленно выдохнула. - А сейчас я просто злюсь.
Рорк коснулся её лба губами.
- Тогда посади их за решетку, лейтенант.
- И я, черт побери, это сделаю. - Она крепко обняла его. - Ты здорово разозлил меня сегодня.
- Ты меня тоже. Но сейчас все уже в прошлом. Я просто люблю тебя.
- А я еще немного злюсь. - Ева откинула голову назад и посмотрела Рорку в глаза. - И я тоже люблю тебя.
Затем Ева отстранилась от него и вернулась к Исиде.
- Ты сможешь взглянуть на фотографии или тебе нужно ещё время, чтобы успокоиться?
- Я уже в порядке.
- Будем надеяться, что мне не понадобится твое заявление, идентификационные данные или… что-то еще, чтобы посадить этих ублюдков. Но давай сделаем это, просто на всякий случай.
Ева достала из своей сумки пачку фотографий и разложила их на кофейном столике.
Глава 9
Ева быстро шла по Центральному управлению, ловко обгоняя других копов по пути в отдел по расследованию убийств. Встреча с Исидой выбила её из графика. Сейчас ей предстояло встретиться с Мирой, просмотреть свои записи и хорошенько их проанализировать. А затем уговорить прокурора выдать более дюжины ордеров на арест.
И, о Боже, Еве нужен был кофе.
Она свернула в свой "загон" и на входе столкнулась с Пибоди.
- Я уже собиралась сама звонить тебе. Правда, сначала хотела купить энергетический батончик. Тебя взять?
Ева хотела отказаться - настолько отвратительными были батончики. Но они помогали восстановить силы.
- Да. Мне хочу свести воедино пару идей, а потом встретиться с Мирой.
Пибоди опустила несколько кредитов в торговый автомат.
- Тебе "Раззматазз" или "Ягодный взрыв"?
- А какая разница? Они оба ужасны на вкус.
- Мне нравится "Ягодный взрыв". - Когда Пибоди выбрала батончики, автомат радостно поздравил её с покупкой, а затем перечислил состав и пищевую ценность. - Я записалась к Мире, поскольку ты опаздывала.
- Я обнаружила кое-что интересное. Расскажу тебе по дороге. Кофе будешь?
Пибоди поспешила за Евой в её офис.
- Мира сказала, что ей нужно еще полчаса, а это было минут пять назад. Соседка нашей жертвы рассказала, что та вчера не появлялась дома после работы. Они хотели заняться всякими женскими штучками перед свиданием. Прическа, наряд и всё такое. Но Ава так и не появилась. В её квартире ничто не указывает на интерес или связь с оккультизмом. Ребята из ОЭС забрали её электронику.
- Она не появилась в квартире, поскольку они взяли её еще в клинике. - Ева откусила энергетический батончик и запила его глотком кофе. Она рассказала о произошедшем Пибоди, как и следовало ожидать, от всей этой информации, глаза её напарницы стали огромными, как две луны.
- Ты… Ты принимала участие в неком ритуале?
- Надо было тебе там быть, - пробормотала Ева.
- Нет, я рада, что меня там не было. Было страшно?
- Все дело в том, что, хотя я и не уверена, будут ли слова этой ведьмы иметь вес в суде, Исида назвала всех подозреваемых из моего списка. А самое паршивое это то, что у них у всех есть алиби. И они подтверждают алиби друг друга. Сломаем одного, посыпятся все остальные. Если Мира поможет нам найти что-то более весомое, то мы сумеем раскрыть это дело. У нас есть достаточно улик, чтобы запросить ордер на обыск клиники, а если мы все сделаем правильно, то и на обыск квартир персонала. Свяжись с прокурором и запроси ордера.
- Я? - Если бы Пибоди приказали пройти голой через "загон", то она бы и то не так сильно удивилась. - Но это должна делать ты. Они там только тебя слушают. Что я там буду делать?
- Боже, Пибоди. Пой, танцуй, плачь, в конце концов. Можешь всё сразу делать, но достань ордера. Я буду у Миры через пятнадцать минут. Действуй.
После этого Ева буквально вытолкала Пибоди из кабинета и закрыла дверь. И заперла её на замок. Она кинула остатки энергетического батончика в корзину двухочковым броском. Батончик ей не помог. "Мне нужно хотя бы пять минут сна", - решила Ева. Всего пять минут. Она включила будильник в наладоннике, села за свой стол, положила на него голову и закрыла глаза.
И сразу же провалилась в сон.
Её разбудил странный звук - какое-то гудение. Голоса, приглушенные расстоянием, отдавались в её голове. Один из них - голос маленького мальчика - звучал с нескрываемым восторгом.
- Посмотри! Летающие машины. Посмотри в окно! Они такие классные!
Ева застонала и хлопнула по наладоннику. Открыв сонные глаза, она непонимающим взглядом уставилась на светящийся сгусток голубого цвета, в центре которого стояли мужчина, женщина и ребенок. Инстинкт заставил её выхватить оружие, в то время как наметанным глазом она запоминала приметы - высокий мужчина с копной золотых волос, худая брюнетка с испуганными зелеными глазами и ребенок со взлохмаченными волосами.
Еве показалось, будто женщина произнесла: "Ой!" Затем они все исчезли, а в наладоннике сработал будильник.
- Пожалуй, с такими странными снами, мне нужно спать больше, чем пять минут. - Ева выключила будильник и провела руками по лицу. Допив остатки своего уже остывшего кофе, она собрала документы, необходимые для визита к Мире.
Выйдя из своего кабинета, она почувствовала чей-то неодобрительный взгляд на плече. "Как странно", - подумала она. Весь этот чертов день был странным.
Администратор Миры одарила Еву таким ледяным взглядом, что на мгновение посетительнице показалось, будто комната превратилась в арктическую пещеру. Зная, что попасть к Мире можно только через этого дракона, Ева направилась прямиком к ней.
- Я сорвалась на вас утром, причём довольно грубо. - Ева достала одну из фотографий с места преступления. - Причина этого - она. - Даллас положила фото на стол.
Секретарь с шумом вдохнула, задержала воздух и медленно выдохнула.
- Я вижу. Она уже ждет вас, лейтенант.
- Спасибо. - Ева забрала фотографию и прошла в офис Миры.
Мира не сидела за столом, а стояла у окна, повернувшись спиной к двери. В таком положении она казалась совсем миниатюрной, подумала Ева. Даже хрупкой в этом светло-лиловом костюме.
- Доктор Мира, - произнесла Ева, привлекая её внимание.
- Здравствуй. Сегодня такой чудесный день. Иногда так важно помнить, что мир полон чудесных дней. Кажется, твой день был очень долгим, не так ли?
- Да, и он ещё продолжается.