Она почувствовала на себе выжидательный взгляд следователя.
- Миссис Дэвис! Вы в порядке? Я понимаю, насколько вам сейчас тяжело. Пожалуйста, доверьтесь мне. И не обижайтесь на мои вопросы. Она еще с кем-нибудь поддерживала контакты? Я имею в виду - из клуба?
Сисси назвала Лэрри Уотса, дала его телефон. Все равно они узнают о его звонках, прослушав запись на автоответчике, и его телефон найдут в записной книжке Энн.
- Энн все любили, - объяснила она. - У нее была куча друзей, и мужчин и женщин. Я многих могу назвать... Но я вот что вам хочу еще сказать... - произнесла она с запоздалым сожалением и чувством своей вины, - я видела имя Эбби Тайс в карточке посещений клуба.
- Эбби Тайс?! - воскликнул Олсон с явным интересом. И тут же помрачнел.
- Да.
- Если вы видели ее имя в списке посетителей, почему же вы сразу не сообщили нам об этом? А, миссис Дэвис? Мы не можем успешно работать без общественной помощи. Если люди узнают что-то важное для расследования убийства и смолчат... мы не можем рассчитывать на успех. Из-за этого появляются новые жертвы! - Его голос звучал достаточно сурово.
- Я собиралась об этом сообщить, - вспыхнула Сисси.
Что он мог сейчас о ней подумать? Конечно, она знала, как это важно для полиции. Причина же, по которой она сразу не позвонила в полицию, заключалась в том, что Эбби видели танцующей с Брайаном, и она пыталась защитить Брайана - но больше от своих собственных подозрений, чем от следователей. Брайана, который ненавидел Энн. Который был зол на Энн за ее постоянные допросы и пытался настроить Сисси против подруги...
Пустой желудок ныл. Она понимала, что должна назвать следователю Олсону и имя Брайана Уайта, но не смогла - ведь он был не просто кем-то. Она собиралась выйти за него замуж! Что будет, если его арестует полиция?
Это просто немыслимо!..
Следователь пытался еще хоть что-нибудь у нее выведать, но Сисси уже не понимала, что он говорит. Изображение плыло перед ее глазами.
Сисси схватилась за стол, стараясь дышать ровнее.
- Извините... Я... все это так ужасно... Энн была моей лучшей подругой... Могу я сейчас пойти домой?
Он с подозрением наблюдал за ней, не разыгрывает ли она комедию.
- Миссис Дэвис, вы уверены, что сказали мне все, что знаете?
- Да... я уверена. Если вы хотите, чтобы я назвала еще какие-то имена... мужчин, я имею в виду... поищите их в записной книжке Энн. Она всегда все записывала...
Сисси поймала себя на том, что впервые думает и говорит об Энн в прошедшем времени.
- Мы обязательно сделаем это - стандартная процедура. - Олсон встал из-за стола, взглянул на часы. - Хорошо, миссис Дэвис. Я попрошу кого-нибудь довезти вас до вашей машины. Вы можете ехать домой. Я свяжусь с вами позже. Прошу вас подумать, кто еще из мужчин играл какую-то роль в ее жизни, даже если он, по вашему мнению, не вызывает никаких подозрений. Позвоните мне, если вам что-нибудь вспомнится.
- Ладно. - Сисси тоже встала. - Мистер Олсон... - она остановилась у дверей. - Что случилось с Энн, как вы думаете? Она может быть жива?
Следователь внимательно посмотрел ей в глаза.
- Вряд ли. Слишком много крови вокруг. Судя по тому, с какой силой убийца наносил удары, разбивая все, что попадалось ему на пути... Это были смертельные удары, миссис Дэвис. Я сожалею...
Она тоже так думала, но услышать этот приговор от полицейского было подобно удару под дых.
- Судя по другим случаям, мы думаем, что убийца избивает свои жертвы до смерти, потом моется в ванной, меняет одежду и вывозит труп на своей машине. Жертва может быть еще жива, но это маловероятно. Мы нашли следы... - тут он смолк, понимая, что подробности нельзя говорить свидетелю. Сисси стояла перед ним, еле держась на ногах. - Извините...
- Не беспокойтесь.
На столе следователя зазвонил телефон. Олсон поднял трубку, а Сисси вышла в коридор, где ее поджидал молодой полицейский.
Сисси почувствовала приступ тошноты и, извинившись, побежала в туалет.
Сисси довезли до дома Энн, где она пересела в свою машину. Ехать домой было совсем недолго, но она чувствовала себя настолько ослабшей, измотанной и опустошенной, что путь показался ей бесконечным. Свет от встречных машин слепил заплаканные глаза. Она с трудом справлялась с управлением автомобилем.
Об Энн сообщили в новостях седьмого канала ТВ. Равнодушным голосом женщина-диктор передавала подробности происшедшего, распространенные в полицейском пресс-релизе.
Сисси пришла в бешенство. Энн стала предметом бесконечного журналистского обмусоливания сенсации о "детройтском потрошителе"!
На пороге дома ее ждал еще один букет от цветочника. Это было каким-то навязчивым напоминанием из другого мира, к которому она сейчас не принадлежала.
Сисси отперла дверь и внесла цветы. Они, конечно же, были от Брайана. От кого же еще? Ей почему-то совсем не хотелось даже разворачивать букет, но цветы надо было поставить в воду, иначе они завянут. Цветы же ни в чем не виноваты...
Она развернула зеленую оберточную бумагу. Открылись темно-алые закрытые и чуть распустившиеся бутоны роз.
Ее передернуло от неизвестно откуда возникшей ассоциации. Красные как запекшаяся кровь. Она бросила букет на пол и стала безумно топтать цветы ногами. Потом собрала остатки цветов и выбросила вместе с оберткой в помойное ведро.
Акт насилия в отношении невинных роз стал для нее новым потрясением.
"Неужели я уже схожу с ума?" - поток слез хлынул из глаз, она прислонилась к стене, вся вздрагивая.
"Энн больше нет..."
А что же с Брайаном? Его тоже будут подозревать в убийстве? Она не упомянула о нем, но следователь Олсон быстро выяснит, что он знал Энн. Его многие знали в клубе, к тому же Брайан общался не только с Энн, но и с Эбби Тайс.
Горе от потери ближайшей подруги сменилось другим, не менее сильным чувством. Сисси охватил неописуемый страх.
Она договорилась о встрече с частным детективом Маквэем опять в ресторане "Биг Бой".
- Вы уверены, что не хотите приехать завтра ко мне в офис? Мы сможем там спокойно поговорить.
- Нет! - так долго ждать она не могла.
Было уже больше десяти часов, когда она подъехала. Майк сидел в почти пустом зале, просматривая спортивные новости "Детройт ньюс". На пустом стуле рядом с ним покоилась кожаная папка.
Сисси осмотрела зал: здесь им никто сейчас не помешает. В дальнем углу ужинала только парочка влюбленных.
- Привет! - она устало плюхнулась на стул.
Маквэй изучающе посмотрел на нее.
- Выглядите вы неважно. Что случилось?
И Сисси на одном дыхании рассказала ему об Энн.
- Я живу в постоянном стрессе уже долгое время, - закончила свое повествование Сисси. - Теперь я боюсь за свою жизнь и за жизнь сына. Я хочу вернуться к нормальной жизни... Вам что-нибудь удалось выяснить?
Майк Маквэй утвердительно кивнул.
- Вы, конечно, понимаете, что расследование еще не закончено. Я просто изложу вам факты, которые мне удалось к настоящему моменту выяснить. В основном это касается прошлого Брайана. Вот, например, копии свидетельства о смерти отца и матери Брайана, - похлопал он по закрытой папке, не открывая ее и не показывая Сисси бумаги.
- Хорошо. Но что это нам дает?
- Сейчас объясню. Первым делом я пошел по следу, связанному с Клайтвилем. Брайан Эд Выкотски родился в 1957 году от Джун Каллика-Выкотски и Эда Выкотски, владельца небольшого мебельного магазина. Там продавалась преимущественно грубая хозяйственная утварь: скамьи, столы, стулья и прочее.
- Так... - у Сисси от волнения пересохло в горле. Значит, Джун или Дженни из дневника - мать Брайана, а "Мальчик" - сам Брайан. - Но... как я поняла... Он изменил фамилию?
- Да, и совершенно официально. Он стал Брайаном Уайтом в двадцать один год, об этом есть регистрационная запись в округе Ваштенау... Он был очень способным мальчиком, Сисси, даже выиграл конкурс, и ему оплатили весь курс обучения в Мичиганском университете. Но это еще не все. Вы, видимо, знаете, что его родители были очень религиозны. Я скажу вам больше: они были религиозными фанатиками, даже отказывались делать своему сыну прививки, их по этому поводу несколько раз вызывали к судье...
"Религиозные фанатики?!" - да, она помнила разговор с Брайаном о строгом воспитании в семье, о том, что родители были очень набожными людьми. Теперь прояснился и смысл писем из ящика, украденного Ароном. И еще - эти натуралистические фотографии распятого Иисуса... Но зачем это Брайану?
Сисси выпила одним глотком чашечку кофе, но она показалась ей слишком маленькой, чтобы утолить жажду.
- Он ничего не говорил мне об этом... о том, что сменил фамилию и его родителей вызывали в суд... Ни одного слова!
- Едва ли кто-то приходит во взрослый мир из детства, не имея своих тайн, Сисси. У людей есть свои уязвимые места или были какие-то события в их жизни, которые они предпочитают не вспоминать... - Маквэй порылся в бумагах. - Вот... Это была очень странная семья. Я нашел по крайней мере три отметки о вызове его родителей в суд, связанные с отказом показать сына врачам. Два раза мальчик болел крупом, один раз воспалением легких в тяжелой форме, но Выкотски отказывались допустить к нему врача. В конце концов сестра Джун - кажется ее звали... да, Бетти - обратилась к судье, чтобы мальчику покололи пенициллин...
Повествование Майка напоминало выписку из истории болезни шизоидных типов. Сисси испытывала сейчас жалость к Брайану. Конечно, он не хотел вспоминать те годы. Разве она могла винить его за это?