Post factum после 27 ноября 2001)
Четыре недели,
Как четверть века,
После всего лишь 150 e-mailов,
Виртуального бега
На короткой дистанции.
А теперь одна сижу я на станции,
То ли поезда жду, то ли дыры латаю,
Панцирь худой - его починяю.
Примус латаю
Primary Care.
Хорошо сижу. Такое дело.
FROM: N_A_BOKOV
TO: LOL_ITA
SUBJECT: Стансы: "разлука, ты, разлука…"
DATE: Dec. 21, 2001
150 E-mailов? У меня их почти 300!!!
FROM: LOL_ITA
TO: N_A_BOKOV
SUBJECT: Стансы "разлука, ты, разлука…"
DATE: Dec. 21, 2001
150 ↔ 300
Мат-досуг или Мать для Сук.
FROM: N_A_BOKOV
TO: LOL_ITA
SUBJECT: Набоков-Лолита
DATE: Dec. 21, 2001
И снова мой любимый Блок:
"Я проснулся на мглистом рассвете
Неизвестно которого дня.
Спит она, улыбаясь как дети,
Ей пригрезился сон про меня".
Проснулся ночью. Чувствую, что в ящике послание от тебя. Шуточки-прибауточки! А приятно, что есть существо на земле, что по ночам думает о тебе. Да еще часто в стихах. Да еще очень умно и умное (думает). Да, еще с чувством юмора.
Ну, почему человеческому существу недостаточно бывает такого духовного общения (или это только нам, худшей половине рода…?) Ему мало, ему еще плоти подавай. А ведь как только плоть заговорит, так сразу возникают проблемы. Да?
PS. Теперь о другом. Дочитываю "Лолиту". Вот несколько отличных писательских находок из книги (в добавление к "дом был еще безлолитен"):
"скипетр моей страсти" (понятно о чем?);
"маленькая алая щель" (понятно о чем?);
"тот холмик небольшой мхом нежным опушенный с пунцовой посреди чертою проведенной";
"клавишная скользкость ее спины".
Только подлинная страсть может подсказать такие слова, неправда ли?
(Зачитавшийся),
Проф. Н_А_Боков
FROM: LOL_ITA
TO: N_A_BOKOV
SUBJECT: Набоков-Лолита. К вопросу о страданиях
DATE: Dec. 22, 2001
Цитаты из тебя любимого (горячо - мной) необыкновенно хороши. Они скрашивают мое утро и несколько сбалансировали настроение после бес-сонной, без-набоковской ночи. Раз уж ты цитируешь себя, любимого мной, то позволь и мне сделать тоже самое, чтобы ты, милый професор, погруженный только в науку, увидел как я страдаю: духовно и, что самое ужасное, телесно… И крестьянки-барышни любить умеют…
х-х-х
И завтра не случается - tomorrow.
Застрянет меж Садомом и Гоморрой…
(из меня, еще не любимой Н_А_Боковым
до 27 ноября 2001, или я ошибаюсь?)
Дом* продан,
нету норок нараспашку**.
В ломбард заложена поэма про замашки
Откладывать решенья на потом.
И нет уж крыши (продан дом),
Что ехала или хотя б могла
В теории поехать… в никуда.
И нет меня. Цветаева считала,
Что Пушкина тянуло к пустоте,
Которую Наталья воплощала.
Вот так и я - быть может привлекала.
Ходили, впрочем, "разные не те".
Как черная дыра, как puzzlе'а часть,
Что вынута и боле не попасть
Ни в то же место, ни на ту же масть.
И карта уж совсем другой колоды
Хоть бита, мечена, как шельма, без породы…
-------
*Без-лолитный
**См. Курт Воннегут
FROM: N_A_BOKOV
TO: LOL_ITA
SUBJECT: печаль расставания
DATE: Dec. 22, 2001
Милая!
Каждый раз, читая твои стихи и умные каламбуры, рассуждения, пересыпанные именами (Цветаева, Воннегут…), я думаю как хороша, на самом деле, система американского образования: если человек хочет - все возможно! Не зря папа с мамой платят безумные деньги за твои университеты. С другой стороны (по почерку), ясно узнаю кандидата филологических наук, заслуженного пенсионера бывшего СС, шестидесятницу…
Так что еще более лестны и цитаты, и бессонные ночи, и все страдания до и после набоковской эры. Конечно, дорогая, я понимаю как усложнилась и расцветилась новыми красками твоя жизнь после нашей встречи. Встречи не только с мужчиной, но и с профессором (или наоброт). Но ведь это ты нашла меня! Ты почувствовала своим нежным (девичьим, кандидатским, пенсионерским) сердечком, что это ОН, тот единственный, без которого теперь ты и не представляешь свою жизнь. Но и на мне лежит большая отвественность, как и на Гумберте за Лолиту. Ну, что ж, малышка, желаю всего самого доброго отдыхай, развлекайся, не забывай!
"Окрасил все в сиреневых тонах,
В тонах тоски и сумрачной печали…"
Осыпаю ласковыми поцелуями мою драгоценную Лол_Иту.
(Плачущий горькими слезами),
Проф. Н_А_Боков
PS. "Tomorrow - Гоморрой" - это свежо, или, не побоюсь сказать, свежеповато, как геморой. Спасибо.
FROM: LOL_ITA
TO: N_A_BOKOV
SUBJECT: печаль расставания
DATE: Dec. 22, 2001
Mon cher Prof.,
Еще на днях ты не хотел пускать Лол_Иту в свой семинар и говорил, что мы, мол, не потянем. А сегодня приписываешь нам такие знания и регалии, окрашивая эту пилюлю в такие горькие сиреневые тона, поливаешь солеными слезами… У меня на губах даже привкус - то ли соли с горчинокой, то ли горчицы с перчинкой…
Какая тут, к черту, американская школа: мне из-за моей расхлябанности и разболтанности ни САТ хорошо не сдать, ни рекомендации от учителей хорошие не заработать: ветер в голове да и только…
Вот сам попробовал бы родиться в профессорской семье - может твои дети мне и могли бы посочувствовать - впрочем, я им искренне завидую: не каждому выпадает такое счастье - быть ребенком самого Н_А_Бокова. К тому же не утратившего чувство молодости, наслаждения молодым телом, игрой… Это так редко…
Меня дома не просто задолбали (пардон, но это как ты сам видишь, даже из ушей лезет) знаниями: и кормят, и поят, и корят в неграмотности, в незнании неправильных глаголов, в поверхностности, в увлечении современной музыкой вместо классики, в том, что столько дури в башке… Знали бы они, что со мной происходит на самом деле… к Интернету бы не подпустили…
То ли дело с тобой: ты хоть и читаешь мне постоянно мораль заниматься-заниматься-заниматься (вместо целоваться-целоваться-целоваться!!), но иногда рассказываешь о чем-то таком заветном, скрытом, что мои снобы и лицемеры родители в жизни бы - тем более при мне - не сказали, и даже услышав, наверное бы обалдели.
Мне, с одной стороны, ужасно лестно, что я смогла произвести на тебя такое умное впечатление, поначитав скоропалительно (или скоропостижно, или скоротечно - как правильно сказать?), а с другой стороны, мне кажется, что ты меня в какие-то бабки записал и состарил меня лет на 100, по крайней мере, Похоже, тебе и в самом деле нравится меня обижать, мучить. Сначала говорить, что страдания обогащают, а потом упрекать меня моими же робкими потугами на глубокомысленность. С одной стороны, упрекать, что я тебя нашла (на мою же беду!), с другой - осыпать такими сладкими поцелуями, от которых я уже давно сошла с последнего остатка ума, съехала с этих чужих рельсов, позаимствованной премудрости.
И вдруг на меня накатило такое dejа vu - как вроде и не со мной, как вроде уже и было: голова кружится и все снова так сладко ноет… ну точно, крыша поехала по очередному заходу…
Л……
FROM: N_A_BOKOV
TO: LOL_ITA
SUBJECT: любовь
DATE: Dec. 22, 2001
Ну, ты уж сразу и разобиделась, моя козочка! Ты же знаешь, как я тебя люблю. А что поворчу иногда, так я думаю, я в возрасте твоих родителей, которые, конечно же, хотят тебе добра.