В 1965 г. в Белоруссии вышел сборник документов о преступлениях вермахта и СС на территории республики в период оккупации. В сборник было включено девять документов (№ 13, № 50, № 54, № 55, № 57, № 59, № 64, № 66, № 68), имевших отношение к карательной деятельности батальона СС. Советские граждане получили тогда возможность ознакомиться с фактами злодеяний штрафников, а также их участием в крупных антипартизанских акциях.
Еще один сборник о преступлениях немецких войск на оккупированной территории БССР был опубликован в 1975 г. Авторы-составители сборника - писатели и ученые А. Адамович, Я. Брыль и В. Колесник - в 1970–1973 гг. объездили 35 районов Белоруссии и побывали в 147 деревнях, где проживали на тот момент свидетели карательных акций. Рассказы очевидцев событий записывались на пленку магнитофона. Некоторые жители, в том числе бывшие партизаны, сообщили авторам о преступлениях батальона Дирлевангера, благодаря чему появилась возможность установить, какие населенные пункты были уничтожены штрафниками СС.
В 1983 г. вышел сборник публицистических статей "Нацистских преступников - к ответу!". Очерк журналиста М. Шиманского касался карательной деятельности батальона Дирлевангера на оккупированной советской территории. Автор представил краткую историю особой части и рассказал о наиболее известных акциях штрафников. Очерк не содержал ничего нового, кроме фактов уничтожения населения в ходе операции "Хорнунг".
В 1984 г. был опубликован справочник "Нацистская политика геноцида и "выжженной земли"…", в котором приводился список населенных пунктов, сожженных во время оккупации Белоруссии. В справочнике также содержались сведения об антипартизанских операциях в период с июля 1941 г. по июнь 1944 г..
Кроме того, в опубликованных в 1970-е - 1980-е гг. воспоминаниях участников партизанского движения в Белоруссии встречаются рассказы о борьбе "народных мстителей" против штрафников СС. Мемуары позволяют уточнить, против каких партизанских отрядов и бригад воевали подчиненные Дирлевангера. Эта информация, в частности, содержится в воспоминаниях Е.Г. Акушевича, И.П. Дедюли, В.Е. Лобанка, И.Л. Сацункевича, Г.А. Храмовича и В.А. Шаркова.
Тем не менее, несмотря на обилие документов, справочного материала и мемуарной литературы, в Советском Союзе не было выпущено ни одной научной работы, которая могла бы объективно осветить историю особого формирования СС. Как правило, изучение проблемы ограничивалось статьями, выходившими накануне юбилеев Победы и не содержавшими в себе принципиально новой информации.
Начиная с 1990-х гг. в России практически не было публикаций о Дирлевангере и его батальоне. Исключение составляют только исследования историков, занимавшихся проблемами коллаборационизма и обративших внимание на то, что в составе карательной части были бывшие красноармейцы. Серьезное изучение в России штрафного соединения началось сравнительно недавно.
Читательский интерес к теме вызвала опубликованная в 2009 г. книга "Штрафники СС", написанная чешским автором российского происхождения А. Пишенковым. Увы, эта работа, выдержавшая в России два издания (второе - в 2012 г.), представляет собой не что иное, как некорректно выполненный перевод (причем, по всей видимости, с чешского языка) исследования Ф. МакЛина "Жестокие охотники". При этом Пишенков счел нужным "выкинуть" многие факты о преступлениях зондеркоманды, а также некоторые интересные документы, которые цитирует американский историк.
Значительной информативной ценностью обладает статья молодого московского исследователя О. Черкасского "В кровавом вихре. Иностранные военнослужащие в соединении Оскара Дирлевангера", опубликованная в 2013 г. в военно-историческом альманахе "Эхо войны". Привлекая широкий массив источников, в том числе архивные документы, автор впервые в России осветил ряд малоизвестных фактов, касающихся боевого пути зондеркоманды.
Публикация новых материалов и документов, касающихся карательной деятельности особой части СС, продолжается в Белоруссии. Так, в сборнике "Хатынь. Трагедия и Память…" (2009) впервые были представлены показания бывших членов батальона Дирлевангера, советских коллаборационистов, принимавших участие в сожжении Хатыни.
Важным шагом в изучении особого формирования СС стал выход сборника документов "Трагедия белорусских деревень…" (2011), подготовленного белорусскими специалистами совместно с российским фондом "Историческая память". В сборнике опубликованы новые документы, имеющие отношение к преступлениям подчиненных Дирлевангера (в частности, № 7, № 8, № 11, № 14, № 28, № 35).
Разумеется, кроме научной, документальной и мемуарной литературы история особого формирования СС неоднократно рассматривалась на страницах художественных произведений. Первыми к этой теме обратились западногерманские литераторы. В 1960 г. вышел роман Ф. Таута "Бригада проклятых", а в 1978 г. - первое издание повести В. Бертольда "Бригада Дирлевангера", написанной после того, как автор обобщил анонимные воспоминания бывших штрафников. В Советском Союзе также публиковались произведения, в центре повествования которых были преступления особого батальона СС. В первую очередь, необходимо назвать работы А. Адамовича "Хатынская повесть" (1971) и "Каратели" (1980), а также повесть О. Горчакова "Пепел Красницы" из его сборника "Хранить вечно" (1980).